ERIC KRAUSE

In business since 1996
- © Krause House Info-Research Solutions -


KORNELSEN GENEALOGY


KORNELSEN SIDE: VOTH LINE

Eric Richard Krause, January 26, 1943,
Leamington, Ontario, CANADA

Back to Kornelsen

VOTH LINEAGE

My Great-Grand Mother

Maria Voth,
November 28, 1877 - April 12, 1904,
Alexandrodar [Alexanderfeld], Kuban, Northern Caucasus, RUSSIA -
Tiegenhagen, Molotschna, South RUSSIA
[m. Heinrich Kornelsen, April 17, 1876 - 1947]

My Great-Great-Grand Father

Herman, Herman (Hermann) Voth,
January, 1850 - April 1, 1913,
Gnadenfeld, Molotschna, South Russia - Polohy, Polohivs'kyi district, Zaporizhia Oblast, Ukraine
[m. Margaretha Wiens, April 21, 1854 - November 5, 1895]

My Great-Great-Great-Grand Father

Herman Voth,
Before 1831 - UNKNOWN,
UNKNOWN - UNKNOWN
[m. Elsa Rine Burhan, before 1851 - ]

VOTH

DESCENDANTS

HERMAN HERMAN HERMANN VOTH
(January, 1850, Gnadenfeld, Molotschna, South Russia -
April 1, 1913, Polohy, Polohivs'kyi district, Zaporizhia Oblast, Ukraine)
AND
MARGARETHA  WIENS
(April 21 1854,  Berdjansk, South Russia - November 5, 1895 - Unknown)

 (See Also Three Genealogical Pages: "Children of Hermann H and Maria Voth")


ONE, TWO, THREE (Provided by Margreta (Kornelsen) Gronski)

Family:
     
Herman Voth
1831 –
Married: Elsa Rine Burhan

Children:

(I) Herman Herman Hermann Voth
1850 - 1913
Married: Margaretha Wiens (1854–1895)

Children:

(1) Maria Voth
1877 - 1904
Married: Heinrich Kornelsen (1876 - 1947)

Children:

(A) Jacob Kornelsen [Jacob H. Kornelsen]
1899 - 1948
M
arried: Klara Moss [Clara Moss, Clara Moos] (1904 - 1987)

Children:

(a) Maria Kornelsen
1923 - 1925

(b) Hilda Kornelsen 1925 - [1969])
Married: Heinrich Dick [Henry Dick]  (1924 - [August 2011])

(c) Jacob Kornelsen
1926 - 1926

(d) Helen "Lena" Kornelsen
1927 -
Married:
James Edward Rutherford (1933 – 2021)

(e) Ilsa Kornelsen
1932 -
M
arried: Gerhard Baerg

(B)  Helena Kornelsen
1899 - 1899

(C) Maria "Mietz" Kornelsen
1900 - 1991
Married: Frederick Wilhelm Krause [Willie] (1897 - 1983)

Children:

(a) Heinrich Wilhelm Krause
 1921 - 1980
Married: Anna "Annie" Mathies (1923 - 1998)

(b) Karl Rudy Krause
1931 - 2013
Married: Eleanor Ford (1932 - 2021)

(D) Helena Kornelsen
1901 - 1992
Married: Cornelius Neufeld [Kornelius Neufeld] (1898 - 1972)

Children:

(a) Helena Neufeld
1925 -
Married: Gerhard Founk (1924 - 1996)

(b) Agnes Neufeld
1926 - 2021
Married: David Cornies (1924 - 1999)

(c) Helga Neufeld
1930 - 2021
Married: Abram Driedger (c. 1930 - 2021)

(E) Sara Kornelsen (1903 - 1903)

(F) Heinrich Heinrich "Henry" "Heins" Kornelsen
1904 - 1996
Married: Maria "Mary" C Enns (1906 - 2000)

Children:

(a) Herbert Heinze Kornelsen
1935 - 2020

(b) Marlene Catherine Kornelsen
1936 -
1977

(c) Ruth Anne Kornelsen
 1939 - 2021

(d) John Werner Kornelsen
1943 - 2009

(e) Margareth Kornelsen 
1945 -

(2) Nicholai Hermann Voth
1879 – 1947
Married: Katharina Bartsch (1890-1916)

Children:

(a) Margaret Voth
1913 – 1999
(b) Rev Herman Nicholai Voth
1915 – 2010

(3) Hermann Wiens H. Voth
1882 – 1954
Married: Maria Retzlaff (1886-1933)

Children:

(a) Hermann H. Voth
1907 – 1934
(b) John Hermann Voth
1909 – 1979
Married: Helen Rempel (1910-1991)
(c) David Voth
1910 –
(d) Katharine Voth
1914 – 1985
Married: David A. Friesen (1913-1990)
(e) Mary Voth
1915 - 2010
Married: David Thiessen (1910-1967)
(f) Henry Voth
1918 – 1981
Married: Erica Schroeder (1921-2008)
(g) Margaret Retzlaff H. Voth
1923 - 2011
Married: Cornelius Epp J. Rempel (1923-1996)
(h) Benjamin Voth
1926 – 2010
Married: Catherine Unger (1926-2012)

(4) Alexander Hermann Voth
1885 – 1954
Married: Eva Rempel

(5) Anna Voth
1887 – 1918


VOTH: IN SOUTH RUSSIA

HERMAN VOTH
(b. Before 1831 - ?)

https://wc.rootsweb.com/trees/156698/I128258/hermann-voth/individual

Marriage 1 Spouse Unknown
Children
Hermann H. Voth b: ABT 1851

http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=jgaede_fam&id=I128258

---------
 

Father of #224487 Hermann H. Voth
Managed by: Oleg Volter
Last Updated: February 2, 2019

https://www.geni.com/people/Hermann-Voth/6000000087003631250

----------------------------

HERMAN HERMAN (HERMANN) VOTH
(January, 1850, Gnadenfeld, Molotschna, Ukraine - April 1, 1913, Polohy, Polohivs'kyi district, Zaporizhia Oblast, Ukraine  )

http://worldconnect.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=bobstrong&id=I117607

ALEXANDER HERMANN VOTH

----------

----------------------------

1861-62 Molotschna School Registers
Sorted by village with comments and GRANDMA number columns
Compiled by Tim Janzen

[Note: This appears to be the correct Herman Herman (Hermann) - VOTH ?]

 ALL GNADENFELD VOTHS

Head of family and children Village  
     
Voth (Benjamin) Benjamin 13, Helena 9, Peter 6 Gnadenfeld 1.
Voth (Hermann) Hermann 10, Wilhelm 8 Gnadenfeld 30.
Voth (Johann) Wilhelmine 7 Gnadenfeld 8.
Voth (Tobias) Andreas 10, Elisabeth 12, Anna 7 Gnadenfeld 10.

http://www.mennonitegenealogy.com/russia/school/1861-62c.htm

•Name: Hermann H. Voth
 Surname: Voth
 Given Name: Hermann H.
 Sex: M
 Birth: ABT 1851
 Death: DECEASED
Father: Hermann Voth

Marriage 1 Margaretha Wiens b: 21 Apr 1854 in Berdyansk, S. Russia
Married: 9 Apr 1873

http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=jgaede%5Ffam&id=I164828

-----------------------------------

MARIA H VOTH
(November 28, 1877 - April 12, 1904)

http://worldconnect.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=bobstrong&id=I158662

Jacob          March 14, 1899 -                              + April 10, 1948              - Clara Moos (Klara Moss)
Helena        March 14, 1899 (April 14, 1899)     + September 8, 1899
Maria         April 22, 1900                                                                            - Wilhelm Krause
Helena       June 17, 1901                                                                             - Cornelius Neufeld (Kornelius Neufeld)
Sara           January 4, 1903 -                              + December 8, 1903
Heinrich     March 1, 1904                                                                            - Maria Enns

Genealogy of Heinrich Kornelsen, 1807-1975, compiled for Ernest J. Klassen by K. Peters, Winnipeg (Winnipeg, December 1, 1975)
Genealogy of Aron Martens, 1754-1977, compiled for Ernest J. Klassen by K. Peters, Winnipeg (Winnipeg, July 1, 1977)

•Name: Maria Voth
 Surname: Voth
 Given Name: Maria
 Sex: F
 Birth: 28 Nov 1877 in Alexanderfeld, Kuban, S. Russia
 Death: 12 Apr 1904 in Tiegenhagen, Molotschna, S. Russia
Father: Hermann H. Voth b: ABT 1851
Mother: Margaretha Wiens b: 21 Apr 1854 in Berdyansk, S. Russia

Marriage 1 Heinrich J. Kornelsen b: 17 Apr 1876 in Tiegenhagen, Molotschna, S. Russia
Married: 2 Dec 1897

http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=jgaede%5Ffam&id=I51837

----------------------------

JUNE 21, 2000

Name spelled on a 1901 Hymn Book as Kornelsen, not as Cornelsen

On Correspondence By Margreta (Kornelsen) Gronsky, dated June 21, 2000

----------------------------

HERMAN HERMAN VOTH
(Before 1861)


WIENS

KLAAS JOHANN R "KLAAS" (NICOLAI) WIENS

http://worldconnect.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=bobstrong&id=I117279

Wiens Relational Chart- Eric Krause 3rd Cousin, Once Removed of Nelly Rempel

Source: Nelly Rempel, August 4, 2014 3:59 PM

----------------------

MARGARETA WIENS


JANZEN

MARGARETHA H H JANZEN

Sources:
Title: #776
Text: Family Records - Rempel, Reginald, Box 399, Creighton, Sask., Canada S0P 0A0

http://worldconnect.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=bobstrong&id=I111748

HEINRICH PETER JANZEN

PETER JANZEN


HAMM

ANNA

http://worldconnect.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=bobstrong&id=I118804

---------

MICHAEL MICHAEL HAMM


REIMER

Marriage 2 Johann - NEUFELD b: BEF 1799

http://worldconnect.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=bobstrong&id=I117022


KLASSEN

Marriage 2 Male - MATTHIES b: ABT 1752
Children
Maria - K MATTHIES b: 1774

Marriage 3 Johann - WIENS b: 1760
Married: 11 Jan 1778


ANCESTRAL GENEALOGICAL NOTES


 

1873

APRIL 9

 

Marriage: Margaretha and Hermann's Wedding, Berdjansk, Russia, April 9, 1873

Source: Nelly Rempel, August 4, 2014 3:45 PM

Katharina Wiens Bahnmann Dyck Regier, Our heritage: Remembrances of my life in Russia 1866-1895  (January 1, 1997)

This book contains a translation of the diary/memoirs of Mrs. Katharina Regier (1859-1936), who was born Berdjansk, South Russia to grain merchants, Nikolai and Margaretha Wiens, and died in Laird, Saskatchewan in 1936. She first married Heinrich P. Bahnman (1852-1906) in 1877 and lived for a little while in the village of Rudnerweide, Molotschna, then back to Berdjansk, a port on the Black Sea, and still later to a land estate at Schoenfeld, before immigrating to the United States in 1903. In 1904 they moved to homestead northeast of Waldheim, Saskatchewan, about 30 miles north of Saskatoon. This is where her first husband died in 1906. In 1912 she married Abraham Dyck. She became widowed again, and married Elder (bishop) Peter Regier of Tiefengrund in 1916. This book contains her recollections of life in Russia. Photos and genealogical information are also included

http://resources.mennonitechurch.ca/ResourceView/2/13374


1904

APRIL 12

FUNERAL OF MARIA (VOTH) KORNELSEN

"Henry Kornelsen was married at least 3 times. This was wife Maria Voth. She died shortly after my father was born, and my father was actually raised by his grandparents, Jacob Kornelsen and Helena Martens. "

"Back row: Jacob Kornelsen, Sara Kornelsen/Schellenberg, Helen Kornelsen/Penner, Mrs Voth? Seated: maybe Voth grandfather, Henry Kornelsen (my grandfather), Helena Martens, Katherine Kornelsen/Thiessen, Voth father? Maybe Maria Kornelsen/Krause on his lap. The other children could be son Jacob, daughter Helena, Maria Kornelsen/Willms"


1916

[Sarah] Sara (Kornelsen) Voth / Heinrich Voth, 1916

http://www.mennonitehistorian.ca/24.4.MHDec98.pdf -
Peter Penner, "The Heinrich Voth Family: From Minnesota to Winkler to Vanderhoof", Mennonite Historian,  Volume XXIV, No.4, December, 1998, pp. 1-2.


UNKNOWN DATE

Rev and Mrs. Heinrich Voth, first MB missionaries in Manitoba

(Photo: Courtesy of the Centre for MB Studies, Winnipeg, Man.)

http://www.mennonitehistorian.ca/14.2.MHJun88.pdf


1926

MAY 6

"My father Henry Kornelsen, Helena Martens, Mrs Voth, John Penner, Helen Penner, Henry Penner,
Behind Jake Penner in front George Penner, Gerard Schellenberg. .....
This is your great great grandfather if I have the generations right.

Photo attached to Correspondence of February 12, 2023 from Margreta (Kornelsen) Gronski


C. 1935

DAVID VOTH ANNIE (DYCK) VOTH FAMILY

l. to R.

Sitting:
John Emmanuel, Benjamin Albert, Anna Helena
Standing:
Annie (Dyck), Franklin David, Harry Elmer, Hermann Ronald, David H.


1968

DAVID VOTH ANNIE (DYCK) VOTH FAMILY

  

First Row:
Marie (5), Ronney (3), Donne[?], David H., Sandra (5), Mary
Second Row:
Easter, [Leslie (9?), Annie (Dyck), David (10)
Third Row:
Franklin (in Voth Business), Benjamin (18) (High School),
Helena (R.N. St. Catherines, Ontario), Harry, John, Hermann

("Often in our thoughts of hours spent in your Home")

 we were about to leave her place. Coffee Crisp, a favorite to this day".


2025

MARCH

ABRAM VOTH
 MARRIED: ANNA PETERS
(July 29, 1895 - )
PAGE 3 - PAGE 33 - PAGE 59

First page 3
1. Henry Kornelsen (1807-1857) 2nd marriage to Sarah Walde
they had 4 children
Sarah (1853-1920) married a Heinrich Voth
2. Sarah was a sister to Jacob Kornelsen (1849-1926) who married Helena Martens
Jacob and Helena are your grandmother's grandparents
3. This makes Sarah and Heinrich Voth your grandmother's great Aunt and Uncle

Page 33
Sarah and Heinrich Voth had a child Abram H born 1895.
This family was part of an early immigration to Minnesota (1876)

Page 59.
Abram was born in Minnesota but died in Saskatchewan so somehow he came to Canada. His wife died in Manitoba.

When my father came to Canada he first went to Manitoba, Abram had sponsored him. When I was about 12 years old we actually visited descendants of these Voths in Manitoba. They had a coo-coo-clock that had been brought from Russia. Funny the things you remember.

  • From "Margreta Gronski" To "Eric Krause" Date 2025-03-22 6:21:35 PM