1732

• Procédure criminelle contre Jean Lemercier, tonnelier, soupçonné d'un vol perpétré dans le magasin du Sieur Abraham Tabois. (4 pièces seulement; pas de jugement) Folios 489-499: 1732, octobre G2 181 Folios 489-499 H J 31 Archives Nationales, Section Outre-Mer, G2, Volume 181

Proces verbal de descente faitte dans le Magazin du Sr Tabois rue St. Louis à Louisbourg

Procedure faitte a cause du vol fait dans le magasin du Sr Tabois, October 9, 1732

[491] Nous sommes ... transportes avec le greffier Commis au Conseil dans la maison de deffunct antoine Paris scituee en cetted ville de Louisbourg [rue St. Louis], que Sr abraham Tabois Marchand gerant la Cargon. du Vau le Rondeau a loué pour luy Servir de Magasin, ou Il a actuellemetn partie des Marchandises delad. cargaison et etant dans led. Magasin presence de MondSr le procureur general y avons trouvé les Nommes Thomas Eaton Irlandois domestique dud Sr Tabois qui a la garde dud. Magazin, et Jean Mercier Tonnelier surlad. Navire que couche dans le grenier dud. Magasin auxquels apres Serment de Nous dire Verité sur ce quIls seront enquis, ...

[491v] Les d. denommés Nous ayant conduits dans un Cabinet a gauche en entrant dans la chambre du cote du sud de la d. Maison, led. cabinet étant le plus proches de la cheminée, du quel Eaton ayant fait ouverture avec la Clef, avons trouvé la fenestre ouverte qui donne veue sur la Cour du Coste du ouest dont le Carreau d'en bas dud chassis est Cassé et les Morceaux de verre tombes partie dans led. Cabinet et partie sur la fenetre, et le piton du contrevent arraché du Morceau de bois qui sert de Montant a la d. fenetre, et pendant au crochet, la pointe duquel piton ainsy pendante au crochet est plantée aud. contrevent qui est entr'ouvert et ayant examiné de quelle façon cette fracture a peut etre faitte Nous N'avons apperceu aucune Marque de [492] force de violence faitte en dehors des environs dud. contrevent, Netant pas comprehensible comm'en Il a peu etre ouvert par dehors, et le piton arraché et piqué contre le contrevent, ce qui donne a presumer que cette ouverture n'a être faitte que par gens qui ont une parfaite connoissance de la scituation de lad. fenetre, et qui ont a loisir piqué led. piton dans le contrevent voulant par la couvrir leur action.

Surquoy nous avons interpolée Eaton de Nous dire quelles Marchandises ont êtes Voles et Nous Montrer lendroit ou elles etoient, et pour que Mercier n'ait pas connoissance de ses reponses lavons fait retirer.

Eaton etant reste seul nous a dit quil a êté volé dans led Cabinet environ vingt aunes de toille blanche de Rouen, une piece de Coetty [?] entamée lesquelles deux pieces etoient sur une planche forant le premier rayon a droit en entrant dans led. Cabinet

plus que sur la planche audessus il y a aussy êté volé deux pieces de Cotton raye blanc et bleu qui etoient entamées,

Item sur la meme planche d'En haut a êté [492v] Volé un petit balot d'environ un pied et demy delong, et un pied de large quil croit quil contenoit plusieurs pieces de Toille de Cambray ou batiste qui sont Venues par le Vau de Roy aladresse du Sr Tabois pourlequel il y avoit des lettres que le Sr Roulleau capne du Navre le Rondeau mit sous les cordes du ballot, lorsquil lapportat au Magasin en labsence du Sr Tabois. dit que led. ballot etoit Couvert dune Toille Cirée, et que Ceux qui ont Volé ont emporté lesd. lettres qui est tout cequIl s'est apperceu Manquer dans led. Cabinet ...

... dans led. Cabinet

Luy avons demandé si c'est luy qui ferma hier au soir le contrevent dud. cabinet

a dit qu il ni fut pas ouvert depuis que le sr. Roulleau apportat led. ballot, qui etoit mardy dr.

Luy avons demandé qui esce qui affermé la porte dud. cabinet et ou la clef fut mise.

a dit que le Sr. Roulleau la ferma et mit la clef sur le lit d un autre cabinet joignant le premier dont est question et en suite ferma ce der. cabinet dont il donna la clef a luy Eaton ...

[493v] Luy avons demandé a quelle heure led. Mercier sest lev?

a dit quil sest levé environ sur les six heures du matin, quil est descendu au Magasin quil a travaillé un peu, et qu'ayant ouvert la porte qui donne sur la Cour, led. Mercier luy a dit quil avoit entendu que la Niece dela Veuve preville leur voisine disoit que le Vent avoit jette bas la porte qui donne communication dans les deux cours et qu'ayant ête Voir il setoit perceu que la fenestre du Cabinet en question etoit ouverte ...

l on a passé par la porte de communication de la cour de l avenue previée ...

[495] [Mercier] a dit qu il est descendu du grenier ou il couche a ete dans le magasin ou il travaille a rangé ses outils et remué quelques bagatriles, [crossed out: apres quoy il a ouvert] ayant au paravant ouvert la porte qui va dans la cour, ou il a êté faire ses necessités et est rentré dans le d. magasin

... a dit qu il a ouvert la porte de la rue et la fenetre qui y prend veue Luy avons demandé de quel coté il a ete dans la cour faire ses necessités a dit qu il n a fait que pancher de l'eau a coté de la porte a droit en sortant

... il est sortit [dans la cour] pour voir ce que cetoit, a vue que la niece de la veuve preville avec leur garçon relevoient la porte qui communique dans les deux cours qu il leurs a demandé ce qu ils faisoit ils luy ont [495v] repondu que leur porte qui n est tenue que par un piquet etoit tombée pandant la nuit et qu ils la relevoient et a dit que luy Mercier revenant dans le magasin il s est apercu que la fenestre du cabinet qui est a gauche de la porte du magasin etoit ouvert ...

Other links

• Block 16, Lot A Abraham Tabois Rental