Justice
Website Design, Content and the Reports © April 2, 2002 by
Eric Krause, Krause House Info-Research
Solutions (© 1996)
Researching the Fortress of Louisbourg National Historic Site of
Canada The Administration Of Justice At The Fortress Of Louisbourg (1713-1758)
1753 - 1755
Theft - Appeal of conviction by Bailliage - Antoine Pelligrin dit Jolicoeur, soldat
[Pièce 2] Repond que non, que le Gobelet d'argent qu'on l'a acuze d'avoir a volé, Il la trouve sur Larue près de lamaison de canvignac Cabaratier .... Interrogé sil connoit le nommé Louis marie habitant de Cette ville qui demeure dans une maison, visavis La place d armes faisoant la Con dela rue saint Louis ... .. Interrogé s y etant dans Lad maison Il n aperçut point un Gobelet d argent dans laboutique ou magazin ...
[Pièce 7] ... luy demienda une barrique de taffia a achetter, il auroit été dans Son magasin en perces une ... il auroit pose le gobelet avec du taffia dedans sur la table de la chambre ou il mange a cotté de sa boutique, quin instant apres, un homme quil ne connoit pas ayant eté luy demander une tabatiere et du fil darchalle il autoit entré avec luy dans la boutique, que comme il etoit a luy livrer ces articles, un soldat dont il ignore le nom seseroït presenté a la porte de la boutique pour luy demender la monnaye dun êcu de six livres, et luy ayant dit d'attendre un moment, le soldat seroit rentré dans la chambre qui communique a lad boutique de luy deposant pensant quil etoit a se chauffer au poelle ... [25] ... au coin de la maison de Griman sur de La neige Laquelle maison fait Le coin de larue qui Conduit au quartier a Environ cinquante pieds de Distancede La maison de Canvignac ... Summarized
Court Cases, |