1733 - 1734

• Procédure criminelle instruite à la requête de Germain Maujot, aubergiste, contre Thomas Haroz (ou Amont) capitaine du bateau "Les trois amis". Ce dernier ayant fait voile pour la Martinique avec, à son bord, Pierre Gaté, domestique du demandeur. (Pièces cotées 1 à 10) Folios 661-691: 1733, novembre G2 182 Folios 661-691 H J 31 Archives Nationales, Section Outre-Mer, G2, Volume 182

Sentence:

• Servant taken/flees

• Suspects don't return to Louisbourg

PROCEDURE CRIMINELLE instruit a La requete de Germain MAUJOT, December 14, 1733

[666] Sur la Requete en forme de plainte presentée au conseil Superieur par Germain Maujot Residant en cette Ville demandeur, Et Se plaignant, laditte Requeste contenant, qu'il a amené cette année de france un domestique Nommé pierre Gaté que se reposant sur sa fidélité il luy confiout Les clefs de ses "Magasins et Boutique croyant qu'il Sacquiteroit de son devoir cequ'il a fait En aparence Jusqu'au Mois de Septembre dernier que le Nommé Thomas Cire Navigateur est Venu demeurer chez le plaignant avec Le Sieur hamont capne du Batteau les trois amis qui ont débauché ledit Gaté et L'on fait embarquer furtivement a linseu du plaignant qui en a fait sa declaration au greffe de Lamirauté ou Il protesta tant contre Les dits Cire qu'amont de toutes pertes depens dommages [667] Et Interest, Mais que depuis Il sest apperceu qu'il Luy avoit Vollé plusieurs choses et Meme la april que Ledit Gaté avoit Voullu donner cent Ecu a garder a une personne Et afin que Le Supliant Soit en droit de faire payer tant audit Thomas cire qu'au dit hamont le passage de son domestique Largent qu'il luy a avancé et celuy qu'il Luy aura Vollé ...

 Information faitte 16 decembre [1733]

[669]Est Comparu pardevant nous en nôtre hotel Jacques Nol [knel] Natif du havre de grace archevesché de Rouen agé de trente un an, embarqué matelot sur le batteau du Sr Moiret de pasent en le port ... Depose queLe huit Novembre dernier luy deposant etant chez Surgere, il y vit Souper pierre Gaté avec Jacques Bourgeois maitre sur la [670] corvette Le Dauphin, et qu'ensuite Thomas Cir vint chercher led. Gaté pour S'embarquer et quetant sur la grave il Les Vit embarquer toute les trois dans la Chaloupe du batteau les trois amis ...

Information ... 29 decembre [1733]

[671] Est comparu ... pierre Sagory agé de trente cinq ans ou environ Natif de la ville de Nantes mesme evesché embarqué second sur le batteau La Tetis de la martinique de present mouillé en ce port ... Depose que le jour du depart du batteau les trois amis Commandé par Le S. Amont luy de deposant etant abord dud. batteau il y vit venir le Nommé Thomas Cire dans un Canot anglais qui amena avec luy un homme quil ne connoit point que des que cet homme fut monté abord et disparut et on luy dit que Lon L'avoit fait cacher dans la calle que Lon Luy a dit depuis que Cetoit le domestique de St Germain ...

Information ... 29 avril 1734

Est Comparu ... andré Mosnier dit Surgere Natif de Voé eveché de La Rochelle agée de quarante un ans habitant de cette ville .. [674] Depose qu'un Vendredy du mois de Novembre dernier .. il vint Souper chez luy Le Nommé Thomas Cire avec un garcon quIl ne Connoissoit point, et que pendant le Souper il entendit le Garçon dire que LeS. Maujot contoit le garder en esclavage mais quil Scavoit bien Lattraper et quil sortoit par une fenestre, que le dimanche suivant luy deposant etant allé a bord du batteau duS. Amont pour chercher un Sac quilavoit preté ace dernier il y trouva ce meme garcon avec Thomas Cir, et quetant descendu a terre avec les deux derniers, Thomas Cire dit a le Garcon toy qui demeure chez St Germain tu S[ ] les aitres de la Maison donne un sac a Surgere, et quefictivement il luy en donna un, et quil vit ensuitte Thomas Cir Sembarquer avec le Garçon dans le canot ...

[676] Est comparu ... Jeanne Bonneau epouse d'andre mosnier dit Surgere Native de plaisance agée de quarante ans ... .[677] Depose qu'un Vendredy du mois de Novembre dernier ... Le Nommé Thomas Cire amena chez eux sur les dix a onze heures du Soir un garçon quelle ne commoissoit point, quil y mangerent un pied de Boeuf et que ce fut Ce garçon qui paya la depense dit de plus que pendant quils etoient a Table elle entendit dire a le Garçon que vue Le St St. Germain les empeschoit de sortir le soir et quil Les enfermoit a la Clef et quils etoient oblige quand ils vouloient sortir de passer par une fenestre ...

Information ... 13 May 1734

[679] Est comparu ... Noel LeGros agé dEnviron trente ans Natif de îelate archevesché de Rouen marchand de present en cette Ville ... [680] Depose qu'un Dimanche du mois de Novembre dernier, jour que le batteau de S Amont est sorti de ce havre luy deposant Logent chez Lad. St. Germain, en Revenant de la Messe etant chez St Germain, Le Nommé pierre Gaté domestique dudt. St Germain demanda au deposant, si Thomas Cir etoit. embarqué, il luy repondit quil croyoit quil etoit parti parceque le vent etoit, favorable surquoy le Garcon luy dit que Thomas Cir etoit un B ... Parcequil luy avoit emporté une Rodingotte quil luy avoit été donnée en france pour apporter au Nommé Duval menuisier qui demeuroit chez M. Le Vasseur et que le meme jour le Garçon ne paroit, plus chez St Germain ..

December 15, 1733

[687] ... a la Requeste du Sieur Germain Maujot aubergiste de cette ville y demeurant Reu de Toulouse Jay Louis Adam huissier audiencier au Conseil Superieur de louisbourg y demeurant Reu Saint Louis donné assignations au Srs Jacques Knel, Pierre Sagory ... a Comparoie demain huit heures du matin, en l'hotel et pardevant monsieur Lartigue Cise reu du quay ...