Justice Website Design, Content and the Reports © April 2, 2002 by Eric Krause, Krause House Info-Research Solutions (© 1996)
All Images © Parks Canada Unless Otherwise Designated

  Researching the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada
  Recherche sur la Forteresse-de-Louisbourg Lieu historique national du Canada

The Administration Of Justice At The Fortress Of Louisbourg (1713-1758)

1734
 

• Procédure criminelle instruite contre Jean Mamier dit Landry, soldat de la compagnie de Degannes, accusé de vol chez le Sieur Michel Daccarette. (Pièces cotées de 1 à 9.) Folios 78-91: 1734, juillet G2 183 Folios 78-91 H J 31 Archives Nationales, Section Outre-Mer, G2, Volume 183

Theft from Daccarrette, July, 1734

• Not enough evidence

• Suggests a military punishment

Michel Daccarrette came home about four o'clock on a Saturday and kicked awake his servant, a boy of only fifteen who fled into the yard where he discovered a stranger. Daccarrette then caught the man and having found stolen goods under his coat, sent a servant to inform the officer at the guardhouse of this fact. The guard officer sent a corporal and two "mousquetaires" who then arrested the thief. 

Information on the robbery at the Daccarette's, July 15, 1734

... dix du courant, rentrant chez luy il trouva son negre endormi dans sa Cuisine ... se sauva dans sa cour ... ce même negre vint l'avertir quil y avoit un homme dans La Cour aussitot Le deposant se leva et dit a son negre d'aller se poster sans faire de bruit au Coin de la maison de Chevalier qui est Contigue a La sienne, pour voir Sil sortiroit de sa Cour et que sil Le Voioit sortir il nauroit qua Crier fort et [83-84] que luy il ïroit se poster a La grand porte qui est de Lautre Costé vis a vis La maison du Sr Laborde Le deposant etant sorti il trouva son negre qui au lieu davoir eté ou il Lavoit enuoyé setoit posté vis a vis La maison dud Sr Laborde, sur La champ il Le renvoya a La maison dud Chevalier Le negre étant parti pourry aller renconta dans son Chemin entra Le magasin du deposant et La maison du Sr La Chaulme un soldat que revenoit du Costé de La Cour de Chevalier Il cria aussitost au declarant que cet homme etoit La, soudain led Sr Dacarette quitta La porte de sa Cour ou il setoit posté pour saisir ce voleur, et Layant saisi il Le mena dans sa Maison ...

July 16, 1734

[88-90] 

• Interogé ou il fut Chercher des herbes
    

• a Dit quil fus dans des Mazures qui sont derriere Les maisons du Sr Dacarette
    

• Interogé sil nentra pas Dans La Cour du Sr Dacarette et pour ou il y entra
    

• a Repondu qu'il y est entre et quil avoit passé par dessus Les picquets qui sont du Coste de chez M Dailboust
    

• Interogé a quel dessein il fut dans Cet Cour
    

• a Dit quil y fut pour y chercher des herbes ...
    

• a dit quil prit une Culotte quil trouva dans Cette Cour, et quaussitost il ropassa par dessus Les piquets du coté de La maison de Chevalier ....