Search
Website Design and Content © by Eric Krause,
Krause House Info-Research Solutions (© 1996)
All Images © Parks Canada Except
Where Noted Otherwise
Report/Rapport © Parks Canada / Parcs Canada
---
Report Assembly/Rapport de l'assemblée © Krause
House
Info-Research Solutions
Researching the
Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada
Recherche sur la Forteresse-de-Louisbourg Lieu historique national du Canada
Selection List:
Archives Nationales, Dossiers Personnels,
Archives des Colonies et de la Marine ~
Colonie E et Marine C7
H J 20
By
Fortress of Louisbourg
Not Dated
Fortress of Louisbourg
E
281
Lery,
J.-Marie;
habitant de St-Pierre et Miquelon
-
f.1;
c.1803. Copie d'un certi8ficat attestant que la veuve Lery possède
une propriété à St-Pierre.
-
f.2;
31 janvier 1815. St-Servan; requête de la veuve Lery au Ministre;
elle demande de retourner à St-Pierre avec son fils.
Le
Sage ... et sa veuve Malvillain,
originaire de Louisbourg
-
25 février 1783. St-Servan; requête de la veuve Le Sage au Ministre;
elle demande quelque soulagement, ou égard à ses pertes en Canada.
L'Espérance,
Charles-Léopold-Eberhard de;
lieutenant de compagnie suisse à L'Ile Royale
-
f.1; 24 novembre 1731. Louisbourg; l'Espérance au Ministre; il
demande une pension car sa famille l'a déshérité à cause de son
abjuration de la foi luthérienne.
-
f.3; 24 novembre 1731. Ile Royale; le même au mêmel idem.
-
f.4; 2 mars 1731. Louisbourg; extrait des registres paroissiaux de
Louisbourg; copie de l'acte d'abjuration de l'Espérance.
L'Espérance,
Charles-Gabriel-Sébastien,
baron de; gouverneur de St-Pierre et Miquelon
-
f.1; 1 octobre 1779. Versailles; brevet de pension de 4000" pour
le baron.
-
f.2; c.1788. Note des états de service du baron (1735-1788).
-
f.3; 1 octobre 1779. Rochefort; extrait des registres paroissiaux de
Louisbourg; certificat de baptême de l'espérance (né la 1 décembre
1725).
-
f.4-5; c.1790. Mémoire anonyme présentant le détail des états
de service du baron.
-
f.6-7; copie d'une décision de l'Assemblée nationale maintenant la
pension de feu l'Espérance en faveur de sa veuve. s.d.
-
f.8; 30 janvier 1734. Fiochefort; requête de Karrer au Ministre; il
demande un congé pour l'Espérance en garnison à l'Ile Royale.
-
f.9; s.d. Note des états de service du baron de l'Espérance
(1735-1763).
-
f.10; 5 juillet 1753. Louisbourg; l'Espérarice au Ministre,
demandant d'aller servir à l'Ile Royale, oû est sa mère.
-
f.11; 1 janvier 1763. Versailles; copie de la commission de
commandant à St-Pierre et Miquelon pour le baron de 1'Espérance.
-
f.12-13; 13 septembre 1763. Miquelon; le baron au Ministre; il donne
des détails sur les choses nécessaires au rétablissement de l'Ile.
-
f.14; s.d. Roquête du baron au Ministre; il demande une augmentation
de traitement.
-
f.15; 1765. Travail du Ministre; l'Espérance demande une
augmentation d' appointements et la croix de St-Louis pour lui-même, et des nominations pour ses 2
neveux,
-
f.16; 1 avril 1768. Versailles; copie de l'ordre du roi nommant
l'Espérance commandant de l'Il Miquelon.
-
f.17; 23 avril 1768. Travail du Ministre; l'Espérance demande
l'assurance de la croix de St-Louis, le commandement de l'îloe Miquelon
et un Supplément d'appointements. Accordé.
-
f.18-20; 30 mai 1770. St-Pierre; Dangeac au Ministre; il l'informe de la
situation paisible de la colonie. Il faudrait un hôpital; décès de Mme
de l'Espériance.
-
f.22; 1 juillet 1770; Marly; note de l'ordre envoyé à
Dangeae pour recevoir l'Espérance de St-Louis.
-
f.3; 7 juillet 1771. St-Pierre; certificat de réception de
l'Espérance dans l'ordre de St-Louis, signé Dangeac.
-
f.24; 7 juillet 1771. St-Pierre; certificat attestant que
l'Espérance est officier depuis 1743, signé Dangeac.
-
f.25; 7 juillet 1771. St-Pierre; certificat de catholicité de
l'Espérance.
-
f.26; 8 novembre 1771. St-Pierre; Dangeac au Ministre; il annonce
la réception de l'Espérance dans l'ordre de St-Louis et demande la
même faveur pour La Boucherie Fromenteau.
-
f.27; 18 décembre 1772. Travail du Ministre; l'Espérance demande
2 gratifications. Accordée
-
f.28-29; 18 mars 1773. Versailles; de Boynes à l'Espérance; il
lui annonce sa promotion au rang de gouverneur,
-
f.30; 18 mars 1773. Versaillese brouillon de lettre du roi à
l'Espérance lui annonçant sa nomination au poste de gouverneur.
-
f.30; 18 mars 1713. Versailles; brouillon de lettre du ministre
au baron pour idem.
-
f.31; 18 mars 1773. Brouilllon de la lettre de Boynes au baron (feuillets
28-29).
-
f.32; 18 mars 1773. Brouillon de lettre de Boynes à Beaudoduit; il
19 informe des dispositions à prendre pour le paiement des officiers
nouvellement promus à St-Pierre et Miquelon.
-
f.,33; 18 mars 1773. Brouillon de lettre de Boynes à Fiedmont et
Charvet ordonnant de faire passer le cher. de Coux à St-Pierre pour
servir comme enseigne.
-
f.34; 3 avril 1773. Rochefort; L'Espérance au Ministre; Il
demande à être pourvu d'un grade militaire plus élevée
-
f.35; 15 décembre 1773. Paris; Ministre à l'Espérance; il
lui enverra un duplicate en bonne et due forme de son brevet de
gouverneur.
-
f.36; 1773. Note de l'avance faite à l'Espérance pour lui
permettre d'aller remplir sa place de gouverneur.
-
f.37; 1775. 1 avril; Travail du Ministre; l'Espérance demande un
brevet de colonel. Accordé.
-
f.38; 4 avril 1775. Versailles; Sartine à l'Espérance; il lui
annonce sa promotion au grade de colonel.
-
f.39; 18 mars 1776. Travail du Ministre; l'Espérance demande
d'approuver son remariage.
-
f.40; 25 mars 1776. Versailles; Sartine au baron; il approuve son
remariage.
-
f.41; 1780. Note de la promotion de l'Espérance après la
reddition de St-Pierre.
-
f. 42-43; 11 janvier 1779. Versailes; brouillon de la lettre du
Ministre au baron; il le félicite de sa conduite et l'informe des dispositiona
prises par suite de la perte
de St-Pierre.
-
f.44; 16 janvier 1779. Travail du Ministre; l'Espérance demande
une augmentation., Refusé.
-
f.45; 18 janvier 1779. Versailles; brouillon de lettre du Ministre
à l'Espérance en conséquence de la décision ci-dessus.
-
f.46; 29 janvier 1779. Brouillon de lettre anonyme à l'Espérance, l'informant
qu'il peut fîxer sa résidence là où il veut en
France.
-
f.47; 15 février 1779. Port Louis; l'Espérance au Ministre; il
demande des augmentations pour les officiers sous ses ordres.
-
f.48; 21 février 1779. Versailles; brouillon de lettre du Ministre
au baron; il lui annonce son embarquement prochain pour les colonies,
-
f.49; 15 février 1779. Port Louis; l'Espérance au Ministre; il
demande à recevoir ses appointements à son nouveau domiciles de Port Louis.
-
f.50-51; 22 Janvier 1779. Paris; l'Espérance au Ministre; il
demande une gratification pour Dangeac de la Loge, tombé malade,
ainsi que la permission de faire publier sa promotion au grade de
brigadier dans la Gazette de France.
-
f. 52; 28 février 1779. Port Louis; l'Espérance au Ministre; il
accuse réception de la lettre du 21 février et demande des
subsistances pour la famille de Leneuf de Beaubassin.
-
f.53; 6 novembre 1779. Versailles; copie de l'ordre de paiement des appointements de
l'Espérance pour le quatrième quartier de 1779.
-
f.54; 14 novembre 1779. Versailles; baronne au Ministre; elle
demande
-
une pension.
-
f.56; 19 novembre 1779. Travail du Ministre; extrait de la lettre
-
précédente. Refusé.
-
f.57; 29 novembre 1779. Haute Alsace; comte de Montbeilliard au
Ministre; il demande de donner un congé à l'Espérance pour lui
permettre de venir régler une affaire.
-
f.58; 4 décembre 1779. Versailles; brouillon de lettre du Ministre
à la baronne; il lui communique la décision du 19 novembre 1779
(f.56).
-
f.59; 4 décembre 1779. Copie de la lettre ci-dessus.
-
f.60-61; c,1792. Mémoire pour la veuve l'Espérance, au sujet de la
liquidation de la succession de Fiedmont, dont feu l'Espérance était
légataire.
-
f.62-63; s.d. Requête du baron au Ministre; il demande un brevet de
brigadier, une indemnité et la continuation de ses appointements.
-
f.64; 8 octobre 1779. Versailles; le baron déclare avoir obtenu un
traitement annual de 4000" jusqu'à ce qu'il soit remployé.
-
f.65; 4 avril 1780. Port Louis; baronne au Ministre; elle demande
une augmentation du traitement de son mari et une gratification.
-
f.66; 17 avril 1780. Port Louis; baron au Ministre; il demande une
gratification.
-
f.67; 10 mai 1780. Travail du Ministre; extrait de la lettre
précédente. Refusé.
-
f.68; 1 janvier 1781. Port Louis; baron au Ministre; il
demande un poste ou une augmentation de traitement.
-
f.69; 1 janvier 1782. Port Louis; le même au même; idem,
-
f.70; c.février 1782. Requête de la baronne au Ministre; elle
demande une pension.
-
f.71; 8 mars 1782. Travaile du Ministre; extrait de la requête
ci-dessus. Refusé.
-
f.73; 12 mai 1782. L'Espérance au Ministre; il demande une
gratification.
-
f.74; 16 mai 1782. Travail du Ministre; note
présentant la lettre ci-dessus.
-
f.76; mai 1782. Versailles; copie de lettre du Ministre au
baron; il refuse les grâces demandées.
-
f.77; 19 mai 1780. Copie de lettre du Ministre à l'Espérance; il
refuse une gratification, demandée.
-
f.78; 24 mai 1783. Versailles; extrait de lettre du Ministre au
baron; il lui annonce sa nomination comme gouverneur de St-Pierre
et Miquelon.
-
f.79-81; 31 mai 1783. Versaille. mémoire du roi pour servir d'instruction
particulière à l'Espérance,, en conséquence de la nomination
ci-dessus.
-
f.83-84; 9 Juin 1783. Port Louis; baron au Ministre. il rend
compte des préparatifs de son embarquement pour St-Pierre.
-
f.85; 4 juillet 1783. Travail du Ministre; l'Espérance demande
une gratification pour sa femme qui reste en France. Accordé.
-
f.87; 4 mars 1784. Travail du Ministre; la baronne demande une
gratification. Accordé.
-
f.88-89; 26 juillet 1784. St-Pierre de Terreneuve; baron au
Ministrel il demande à étre décoré du cordon rouge.
-
f.90; 24 août 1784. Versailles; requête de la baronne au Ministre;
elle demande une augmentation d'appointements pour son mari.
-
f.91-92; 28 août 1785. Travail du Ministre; l'Espérance proteste
contre son rappel de St-Pierre et demande son retour en place ou
une autre nomination.
-
f.93; 6 septembre 1784. Travail du Ministre; extrait de la lettre
de la baronne du 24 août 1784 (f.90). Accordé.
-
f.94; 23 novembre 1784. Versailles; requête de la baronne au
Ministre; elle demande des secours.
-
f.95; 30 décembre 1784. Travail du Ministre; extrait de la requête
ci-dessus. Accordé.
-
f.96; 10 mars 1785. Versailles; copie de lettre du Ministre à la
baronne; il lui annonce le retour de son mari de St-Pierre.
-
f.97; 12 mars 1783. Versailles; baronne au Ministre; elle remercie
d'avance pour les grâces promises à son mari.
-
f.98-99; 21 août 1785. Versailles; requête du baron au Ministre;
il denande son maintien à St-Pierre ou une autre nomination.
-
f.100; 5 septembre 1785. Versailles; brouillon de lettre du
Ministre à l'Espérance; il rejette sa demande de maintien à
St-Pierre et lui promet une pension de retraite.
-
f.101; 15 octobre 1785. Travail du Ministre; discussion sur le
montant de la pension de retraite à accorder à l'Espérance.
-
f.102; s.d. Note renvoyant aux Archives du département de la
Marine.
-
f.103; 24 décembre 1785. Bordeaux; Tirol au Ministre; il
demande d'accorder 6" par jour pour la traversée de l'Espérance au
retour un France.
-
f.105; 1 janvier 1786. Travail du Ministre; résumé de la
lettre ci-dessus. Accorde.
-
f.107; 1 Janvier 1786. Versailles; extrait de l'ordre de paiement
des appointements ac l'Espérance pour les 6 dernier mois de 1785.
-
f.108; 2 janvier 1786. Versailles; copie de lettre du Ministre à
Tirol; il lui fait part de la décision du 1 janvier 1786 (f.105).
-
f.109; 1 février 1786. Versailles; baronne au Ministre; elle
demande des secours.
-
f.110; 2 février 1786. Travail du Ministre; résumé de la lettre
ci-dessus. Accordé.
-
f.111; 2 février 1786. Travail du Ministre; l'Espérance demande son retour
à St-Pierre ou un autre gouvernement.
-
f.112; 3 avril 1786. Colmar; baron au Ministre; il demande que son
quartier d'appointements échus soit payé à sa femme.
-
f.113; 13 avril 1786. Travail du Ministre; résumé de la lettre
ci-dessus. Accordé.
-
f.114; 20 avril 1786. Copie de la lettre du Ministre à
l'Espérance l'informant de la décision ci-dessus.
-
f.115; 20 avril 1786. Colmar; baron au Ministre; il remercie pour
des grâces accordées et en demande d'autres.
-
f.116; 18 mai 1786. Travail du Ministre; baronne demande une
pension. Refusé.
-
f.117; 28 mai 1786. Versailles; copie de lettre du Ministre à la
baronne l'informant de la décision ci-dessus.
-
f.119; 28 mai 1786. Vereailles; brouillon de cette même lettre.
-
f.120; 1786. Note du versement des appointements du baron pour les 2
premiers quartiers de 1786.
-
f.121; c.1786. Note des gratifications accordées à la baronne de
1783 à 1786.
-
f.122; 3 août 1786. Travail du Ministre; l'Espérance demande
qu'on lui passe en gratification une avance faite sur ses
appointements. Acordé.
-
f.123; 10 août 1786. Brouillon de lettre du Ministre au baron,
l'informant de la décision ci-dessus.
-
f.124; 3 novembre 1786. Fontainebleau; copie de l'ordre de paiement
du troisième quartier de appointements du baron pour 1786.
-
f.125; 14 décembre 1786. Versailles; mémoire de la baronne au
Ministre; elle demande une pension pour elle et ses 3 filles.
-
f.126; 14 décembre 1786. Versailles; la même au même; elle
présente son mémoire.
-
f.128; 20 décembre 1786. Travail du Ministre; résumé du
précédent memoire, Refusé.
-
f.129; décembre 1786. Versailles; brouillon de lettre du Ministre
à la Baronne; Il l'informe de la décision ci-dessus.
-
f.130; 29 décembre 1786. Versailles; note accusant réception de la
demande de pension de la baronne.
-
f.131; 1 Janvier 1787. Versailles; ordre de paiement du dernier
quartier des appointements de l'Espérance pour 1786.
-
f.132; 4 janvier 1787. Travail du Ministre; la baronne demande des
secours. Refusé.
-
f.133; 12 janvier 1787. Brouillon de lettre dù Ministre à la
baronne; il l'informe de la décision ci-dessus.
-
f.134; 5 avril 1767. Travail du Ministre; on propose de continuer à
verser 6000" de gratification annuelle au baron, en attendant son
brevet de pension. Accordé.
-
f.135; 6 mai 1787. Versailles; brouillon de lettre du Ministre à la
baronne; il lui annonce l'octroi d'une pension à ses filles.
-
f.136; 17 Juillet 1787. Versailles; mémoire de la baronne au
Ministre; elle demande une gratification.
-
f.137; 28 juillet 1787. Travail du Ministre; résumé de la lettre
ci-dessus. Refusé.
-
f.138; s.d. Travail du Ministre; le baron demande de l'aide. Refusé.
-
f.139; 6 août 1787. Brouillon de lettre du Ministre à la baronne;
il luî refuse une gratification,
-
f.140-141; 4 mai 1788, Versailles; la baronne au nouveau Ministre;
elle demande de ne pas mettre son mari à sa pension et de continuer
à lui verser ses appointements.,
-
f.142; 15 mai 1788. Travail du Ministre; résumé de la lettre
ci-dessus. Accordé.
-
f.143; 1 mai 1789. Versailles; copie de l'ordre de paiement des
appointements de l'Espérance pour le premier quartier de 1789.
-
f.144; 17 mars 1791. Paris; certificat de quittante du Département
de la Marine accordé à l'Espérance pour sa mise à la retraite.
-
f.145; 10 décembre 1789. Versailles; la baronne au Ministre; elle
demande de conserver son mari dans le service.
-
f.146; 15 décembre 1789, Travail du Ministre; résumé de la lettre
ci-dessus.
-
f.147; 2 août 1790. Versailles; la baronne au Ministre; elle
demande une copie officielle des états de service de son mari et le
remboursement d'une dette au roi à feu son oncle Fiedmont.
-
f.148; 10 février 1791. Certificat du médecin Lamayran,
énumérant les maladies de la baronne depuis 8 ans.
-
f.150-151; 15 septembre 1791. La baronne à un ami anonyme; elle
demande de l'aide pour elle et ses enfants.
-
f.152; 13 janvier 1772. Versailles; brouillon de l'ordre accordant
le commandement des Iles St-Pierre et Miquelon à l'Espérance pendant
l'absence de Dangeac.
-
f.152; 13 janvier 1772. Versailles; brouillon de lettre du Ministre
à l'Espérance; il lui communique l'ordre ci-dessus.
-
f.153; 29 avril 1792. Paris; brouillon de lettre du Ministre à la
baronne; accompagnant le certificat ci-dessous.
-
f.154; 29 avril 1792. Brouillon d'un certificat attestant que la
baronne a droit de toucher 10000" dues par le roi à feu son
oncle Fiedmont.
-
f.155-156; 25 avril 1792. Versailles; la baronne à un ami; elle
demande de lui faire obtenir les pièces nécessaires pour avoir une
pension.
-
f.157; 28 mai 1789. Versailles; brevet de pension pourl'Espérance.
-
f.158; 3 mai 1792. D'Hamory à Bonjour; il demande un duplicata du
brevet de pension de feu l'Espérance.