ETUDE SUR LE COSTUME MILITAIRE A LOUISBOURG: 1713-1758

PAR

GILLES PROULX

APRÈS MAI, 1971

Rapport H-F17R

[Projet de révision de H-F17]

Forteresse-de-Louisbourg

Return/retour

BIBLIOGRAPHIE

1. Guides et Inventaires.

Archives de France. 

• Inventaire analytique. Archives Nationales, Colonies. Série A (Actes du pouvoir souverain 1712-1763). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Inventaire sélectif sur fiches. Inédit.
   
• Inventaire analytique. Archives Nationales, Colonies. Séries B (Lettres envoyées) et C11B (Correspondance générale - Isle Royale). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Fichier de 9 tiroirs où les documents résumés sur fiches sont classes par ordre chronologique. Inédit.
   
• Inventaire analytique. Archives Nationales, Colonies. Série C11A (Correspondance générale - Canada). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Inventaire sélectif sur fiches. Inédit.
     
• Inventaire analytique. Archives Nationales, Colonies. Série C11C (Amérique du Nord). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Inventaire sélectif sur fiches. Inédit.
   
• Inventaire analytique. Archives Nationales, Colonies. Dossiers personnels. Série E. Archives de la Marine. Série C 7. Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. 127 p. Inédit.
   
• Inventaire analytique. Archives Nationales, Colonies. Série D (Troupes des Colonies). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. 15 p. Inédit.
   
• Inventaire analytique, Archives Nationales„ Colonies. Séries F 1 et F 2 (Commerce aux Colonies), F 3 (Collection Moreau de Saint-Méry),
  F 4 (Bureau du contentieux), F 5 A (Missions religieuses) et F 5 B (Passagers). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Sans pagination. Inédit.
   
• Inventaire analytique. Archives Nationales ,Section Outre-mer. Dépôt  des Fortifications des Colonies (Amérique septentrionale). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Inventaire sélectif sur fiches. Inédit.
   
• Inventaire analytique. Archives Nationales,, Section Outre mer. Séries G 1 (Etat civil, hôpitaux et recensement) et G 2 (Greffes des Colonie). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Sans pagination. Inédit.
   
• Inventaire analytique. Archives. Nationales, Section Outre-mer. Série G 3 (Notariat des Colonies). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Sans pagination. Inédit.
   
• Inventaire analytique. Archives. Nationales, Marine, Série B. Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Sans pagination. Inédit.
   
• Inventaire analytique. Archives. Nationales, Marine, Série 1E, 1NE, 1P, 1R et 5E-3.(Port de Rochefort, vol. 84-162). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Sans pagination. Inédit.
     
• Inventaire analytique. Archives Nationales. Série F 15 (Hospices et Secours). Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, s.d. Sans pagination. Inédit.
   
• Inventaire sommaire des Archive Départementales antérieures à 1790. Charente Inférieure. Série B. La Rochelle, 1900, pp. 209-215.
   
• Inventaire analytique. Archives Départementales. Charente-Maritime (La Rochelle). Série B, Liases 6109 -6125 (Anciens Nos provisoires 1-17). Amirauté de Louisbourg. Supplément. Louisbourg, Forteresse de Louisbourg, p. 337 p. Inédit.
   
• Report on Canadian Archives,1886. Ottawa,1887.

2. Sources manuscrites..

Arhives de France.

• Archives Nationales, Colonies.

- Série B, Lettres Envoyées 1713-1758 - nous avons compulsé les volumes 35 A 108.

- Série C11A, Correspondance générale- Canada, 1731-1732. Vols. 57-58.

- Série C11B, Correspondance générale - Ile Royale 1712-1760. Volumes 1 à 39.

- Série E, Dossiers personnels. E 93: Philippe Pastour de Costebelle.

- Série F1A, Fonds des colonies -état des dépenses, ordre de paiement.  Volumes 18 à 44.

- Série F2B. Commerce colonial, volumes 1-2-3-11.

- Série F2C, Colonies en général, volumes 1 à 7 (à 1'exception de 6) .

- Série F3, Moreau de Saint-Méry, volume 68.

- Série F4, Collections de mémoires, plans et projets sur les colonies en général. Volume 23 .

• Archive Nationales, Section Outre-mer

- Série G1, Registres Paroissiaux. Volumes 406, 407, 408, 409.

Fiches analytiques dressées hors du dépouillement archivistique de ces quatre volumes.

- Série G2, Registres des greffes du Consei1 Supérieur de Louisbourg.

Volume 180, folios 560-598.
Volume 185 folios 387-387v.
Volume 197 dossiers 129 et 135.
Volume 199 dossier 189.
Volume 201 dossier 254.
Volume 202 dossier 287.
Volume 205 dossier 391.
Volume 208 dossier 513.
Volume 209 dossier 491.
Volume 210 dossier 514.

• Archives du Service Historique de l'Armée.

Les archives de la Forteresse de Louisbourg possèdent trois microfilms de documents de ce dépôt d'archives, regroupant différents extraits des séries A1, A2, A3, A4, A5, X1, Xb, Xe, Ya, Y4d, Mémoires et Travail du Roy, et que nous avons consultés.

• Bibliothéque du Génie,

Manuscrits reliés no. 66. Grillot de Poilly Chronique de Louisbourg en 1758.

• Archives de la Charente-Maritime, Amirauté de Louisbourg.

- ACM, Série B, volume 275, fols. 61-61v, Inventaire de l'arpenteur Vallée

• Archives de 1a Marine (Rochefort).

- Série 1E, volumes 84 à 162.

- Série 1N-3, documents sur les Suisses.

- Série 1R, volumes 19-20-47.

- Série 5E3, Extraits des volumes 2-3-4-6.

• Royal United Service Institute

Gordon, Wm. Augustus. Journal of the Siege of Louisbourg, 1758.

3. Dictionnaires et Périodiques.

Bosson ,Clément. " La hallebarde" in le bulletin no. 44 Les Arquebusiers de France. Cunnington, Georges. " Histoire du Fusil de Chasse" in le bulletin no. 49 Les Arquebusiers de France. Paris 1972.

Diderot et d'Alembert. Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences des Arts et de métiers, par une société de gens de lettres. Paris, Briasson, le Breton et Durand., 1751 1765, 17 volumes.

Embleton, Gerry. "The French Army in Canada" in la revue Tradition, no. 24.

Gringhuis, Dick. "In Grey-White and Blue, French Troops at Fort Michilimakinak 1715-1760" in Mackinac History, brochure no. 12, Michigan,
1969.

Hamilton, Edward P. "The French Army in America" in Historical Arms Series no. 7, Ottawa Museum Restoration Service, 1967.

James, Charles. A New and Enlarged Military Dictionary London, 1810.

Lanctôt, Gustave. "Les troupes de la Nouvelle-France" in. la revue Canadian Historical Association 1926, pp. 40--60.

Larousse du XXe siècle, dictionnaire en six volumes publié sous la direction de Paul Augé, Paris, Librairie Larousse, 1928-1933.

Letrosne, Jacques. "Les Compagnies Franches de la marine" in la revue Neptunia, numéro 86, printemps 1967.

Malechosse, Gérard. "Milices et troupes de la Marine en Nouvelle-France, 1669-1760" in Cahier des Dix, Montréal, 1949.

Roquebrune, Robert (La Rocque de), "Uniformes et Drapeaux dans las régiments français au Canada sous Louis XIV et Louis XV" in la Revue de
l'Université d'Ottawa, 1950, pp. 327-342.

Dictionnaire Encyclopédique Quillet, publié sous la direction den Raoul.

Mortier, Paris, Librairie Aristide Quillet, 6 volumes, 1962.

Stone, George Cameron. A Glossary of the Construction, Decoration and Use of Arms and Armor in all countries and in all times. New York, 1961.

4. Ouvrages généraux.

Bottet, Maurice. L'arme blanche de guerre française au XVIIIe siècle. Paris, 1910.

Boudriot, Jean. Armes à feu françaises modèles reglementaires, 1717-1836. Paris, 2e série, 1963.

Brown, Rodney H. American Polearms 1526-1865. New Milford, Conn. 1967.

Brinckerhoff, S.B.et Chamberlain, P.A. Spanish Military Weapons in Colonial America 1700-1821. Harrisburg, Pa. 1972.

Code militaire ou Compilation des ordonnances des Roys de France, 4 volumes, Paris, 1728.

Corvisier, André. L'armée française de la fin du XVIIe siècle au ministère de Choiseul. Paris, P.U.F., 2 volumes, 1964.

Coste, Gabriel. Les anciennes troupes de la marine 1622-1792. Paris, Librairie militaire, 1893.

Despréaux, Albert. Les Uniformes des Troupes de la Marine et des Troupes Coloniales et Nord-Africaines. Paris, Ateliers d'Impressions d'Art , 1931.

Hardin, Albert N. The American Bayonet, 1776-1964. Philadelphia, Pa.,1964.

Lacroix, Paul. XVIIIe s., Institutions, Usages et Costumes en France 1700-1789. Paris, F. Didot, 1885.

La Jaisse, Lemau de. Septième Abrégé de la carte du Militaire de France. Paris, 1741.

Lamontagne, Roland. Textiles et Documents Maurepas. Montréal, Leméac, 1970.

Margerand, J. Armement et Equipement de l'infanterie française du XVIe au XXe siècle. Paris, 1945.

MeLennan, John S. Louisbourg from its Foundation to its Fall, Sydney, 1969

Montandre, Chevalier de et Montandre-Longchamps, Sieur de. Etat militaire de France pour l'année 1758. Paris, 1758.

Montresor, John. Journal of the Siege of Louisbourg, 1758. Volume 3, Collections of the New York Historical Society. New York, 1882.

Moore, Warren. Weapons of the American Revolution and accoutrements. New York, 1967.

Mouillard, Lucien. Les Régiments sous Louis XV. Paris, 1882.

Neumann, George C. The History of Weapons of the American Revolution. New York, 1967.

Ordonnance du Roy, 1749-1750, sur l'infanterie française.

Peterson, Harold L. Arms and Armor in Colonial America, 1526-1783. Harrisburg, Pa. , 1956.

Peterson , Harold L. The American Sword 1775-1945. Philadelphia, Pa., 1965.

Richebourg et Boismeslé. Histoire général de la marine, t, III. Paris, A. Bourdet, 1757.

Séguin, Robert-Lionel. Le costume civil en Nouvelle-France. Musée national du Canada, Bulletin 215, Ottawa, 1968.

Susane, L.A.V.V. Histoire de l'Artillerie Française. Paris, Bibliothèque d'éducation, 1874.

Toudouze, Gcorge-G. Les Equipages de la Marine Française. Paris, 1es Editions militaires illustrées, 1943.

Weigert, Roger A. Textiles en Europe sous Louis XV. Fribourg, Office du Livre, 1964.

Weygand, Maxim, général. Histoire de l'Armée Française, Paris, 1961.

Waugh, Norah. The Cut of Men's Clothes 1600-1900. London, 1964.

5 . Etudes spéciales et inédites .

Adams, Blaine. Artisans in Louisbourg. Texte manuscrit, Louisbourg, 1972.

Adams, Blaine. The Construction and Occupation of the Barracks of the King's Bastion. Louisbourg, inédit, 1971.

Akerman, Jeremy, B. Site 17, Operation 1, Construction Report. Louisbourg, 1966, inédit.

Akerman, J.B. Lartigue Forges. Site 46 L, Operation 1, Construction Report. Louisbourg, inédit, 1966.

Cox, Richard. Certain significant features in townsite Block 2. Louisbourg, inédit, 1970.

Cox, Richard . Preliminary reports De Mezy House. Louisbourg, inédit,1969.

Dunn , John. The Militia in Isle Royale. Louisbourg. Louisbourg MRS, no. 31, 1971.

Foster, Wayne. Post-Occupational History of the Old French Town of Louisbourg,1760-1930. Ottawa, inédit, 1965.

Fry, Bruce. South Half of the Château and Cut Stone Appendix. Louisbourg, inédit, 1964.

Fry, Bruce. Block 1, Louisbourg: Property Divisions and usage. Louisbourg, MRS no. 53. 1971.

Fry, B. et Lindsay, C. Excavations of the Dauphin demi bastion. Louisbourg, inédit, 4 volumes, 1969.

Hanson, Lee, H. The excavation of the engineer's latrine at Louisbourg. Louisbourg, MRS no.55, 1968.

Harper, J. Russel. The Fortress of Louisbourg: Preliminary archaeological investigations. Ottawa, inédit, 2 volumes, 1959.

Le Gofff, Tim. Artillery at Louisbourg. Louisbourg, MRS no. 50, 1967.

Proulx, Gilles. Aubergistes et cabaretiers de Louisbourg, 1713-1758. Louisbourg, inédit, 1972.

Thibault, H.P. L'ilôt 17 de Louisbourg, 1713-1768. Louisbourg, inédit, 1972.

Vogel, J.O. The King's Chapels Château St-Louis. Louisbourg, inédit, 1965.

Walker, I.C. Archaeological Report on the North Half of the Château, Fortress of Louisbourg. Louisbourg, 2 volumes, inédit, 1964.

Westbury, W.A. Bakery Report. Louisbourg, inédit, 1968.

Return/retour