Parks Canada ~ Parcs Canada
Cape Breton ~ Le Cap-Breton

PARC NATIONAL DU CANADA DES HAUTES-TERRES-DU-CAP-BRETON (N.-É.)

L'ENVIRONNEMENT DU PARC

Camping

Vous trouverez une gamme complète de services, y compris les raccordements et les douches, de la mi-mai à la mi-octobre. Si vous faites du camping collectif ou si vous désirez un emplacement accessible aux fauteuils roulants, il vaut mieux réserver à l'avance.

Les feux de camp ne sont permis que dans les foyers prévus à cette fin. Apportez une hache pour préparer votre bois d'allumage; il est interdit de le ramasser dans la for&ecirct. Les réchauds de camping sont fortement recommandés.

Mi-mai - mi-octobre. Tarifs par jour. Les prix sont réduits pour les séjours de 4 jours. Pas de réservations, sauf dans le cas du camping collectif et des emplacements accessibles aux fauteuils roulants. Inscription aux kiosques des terrains de camping ou aux postes d'auto-inscription. Toilettes avec chasse d'eau à tous les terrains sauf Big Intervale.

Chéticamp (entrée ouest)

124 emplacements sans services, 14 emplacements avec &eacutelectricité (2 accessibles en fauteuil roulant), 24 avec raccordement triple (1 accessible en fauteuil roulant). Douches; abris-cuisine avec poêle à bois; quelques emplacements avec foyer; terrains de jeux; théâtrre en plein air.

Corney Brook (près de l'entrée ouest)

20 emplacements sans services situés au bord de la mer; foyers; abris-cuisine avec poêle à bois; eau courante; terrain de jeux; plage.

MacIntosh Brook (à l'est de Pleasant Bay)

10 emplacements sans services; abris-cuisine avec poêle à bois; terrain de jeux.

Big Intervale (à l'ouest de Cap-Nord)

10 emplacements sans services; latrines; foyers; abris-cuisine avec poêle à bois; eau courante; terrain de jeux.

Broad Cove (près de l'entrée est du parc)

173 emplacements sans services (2 accessibles en fauteuil roulant); 83 emplacements avec raccordement triple; douches; abris-cuisine avec poêle à bois; foyers collectifs; terrain de jeux; plage; théâtre en plein air.

Ingonish (près de l'entrée est du parc)

Fin-juin - fin-août
90 emplacements sans services; douches; abris-cuisine avec poêle à bois; terrain de jeux.

Camping collectif

Marrach et Robert Brook; réservations obligatoires.

Camping primitif

Fishing Cove et Lake of Islands; il faut acheter un permis d'utilisation en secteur reculé à un des Centres d'accueil.

Randonnée pédestre

Le parc possède 27 sentiers, allant des promenades familiales de 20 minutes jusqu'aux pistes panoramiques difficiles. Pour une vue spectaculaire de la mer, nous recommandons les sentiers suivants:

* L'Acadien
* Le Buttereau
* Skyline
* Jack Pine/Coastal
* Broad Cove Mountain
* Franney
* Middle Head

Pour de plus amples renseignements, achetez Découvrez les hautes-terres à un des centres d'information.

Camping à pied

* Fishing Cove
* Lake of Islands

Tous les randonneurs doivent acheter un permis d'utilisation de secteur reculé. Il faut bouillir l'eau avant de la boire; les réchauds de camping à pied sont fortement recommandés. Il faut rapporter vos déchets. Renseignez-vous sur les ours aux centres d'information.

Programmes d'interprétation

Tous les jours de juillet et d'août, les interprètes du parc animent des programmes qui révèlent l'histoire naturelle et culturelle du Cap-Breton. En soirée, il y a des programmes aux théâtres en plein air aux terrains de camping de Chéticamp et de Broad Cove. Pour plus de renseignements, consultez les tableaux d'affichage aux centres d'information et aux terrains de camping.

Observation de la nature

Regardez les orchidées dans la tourbière du Sentier Bog. Écoutez le chant de la Fauvette des ruisseaux ou surveillez un orignal au lac Benjies.

Baignade et bains de soleil

Que vous aimiez l'eau douce ou l'eau salée, vous avez le choix. L'aire d'Ingonish Beach possède deux plages superbes. Il y a des surveillants en permanence en juillet et août. Vous pouvez aussi vous baigner à North Bay, à Black Brook et à Warren Lake sur la c&ocircte est et à La Bloc sur la côte ouest.

Golf

Vous avez la possibilité de jouer au golf à partir de Ben Franey. Préparez-vous ainsi à une promenade de 10,5 km dans un décor naturel tout à fait spectaculaire. Situé à Ingonish, le terrain de golf Highlands Links est un des meilleurs au monde. Pour connaîtrre les tarifs et les heures de départ, pour faire des réservations et jouer en tournoi, téléphonez au Golf Pro Shop au (902) 285-2600 (de la mi-mai à la mi-octobre). Hors-saison, téléphonez au (902) 285-2691.

Tennis

L'aire d'Ingonish Beach met gratuitement à votre disposition, depuis la fin avril jusqu'à la mi-octobre, trois terrains de tennis pavés. On peut louer l'équipement nécessaire au Golf Pro Shop. Pour organiser un tournoi, composez le (902) 285-2691.

Cyclisme

Parcourez à bicyclette le Cabot Trail - ce sera une expérience inoubliable. Les hautes terres s'élèvent en pente abrupte le long de la route à partir du niveau de la mer jusqu'à 538 m (1 750 pieds). On peut louer des bicyclettes de montagne pour des excursions de courte durée au centre d'information de Chéticamp.

Pêche

Il vous faut un permis de pêche au saumon et à la truite des parcs nationaux et les règlements sur la pêche à la ligne que vous pouvez vous procurer aux centres d'information ou aux kiosques des terrains de camping.

* Demandez dans les villages avoisinants s'il y a des excursions de pêche en mer.
* Aidez-nous à conserver le saumon de l'Atlantique en pratiquant la capture et la remise à l'eau.

Tourisme sur le Cabot Trail

Le Cabot Trail, entretenu par le Service canadien des parcs, offre des panoramas spectaculaires. Pour profiter des points de vue, des expositions, des sentiers de randonnée, et des détours panaoramiques, il faut compter entre 6 et 8 heures. Sans arrêt en cours de route, le trajet de 106 km entre Chéticamp et Ingonish dure 2 heures.

Ne manquez pas:

* la plage La Bloc
* l'exposition géologique au Cap-Rouge
* le sentier Bog au mont French
* le point de vue à Fishing Cove
* les points de vue au mont MacKenzie
* le sentier Lone Shieling
* les points de vue au mont North
* la route panoramique qui traverse les villages de pêche
* le point de vue à Lakie's Head
* le point de vue au lac Frenchwater

Activités hivernales

De janvier jusqu'au début avril, vous avez un choix d'activités:

* ski de fond sur nos pistes damées.
* ski alpin sur les pentes du Cape Smokey.
* traîne sauvage sur la pente abrupte du 5e fairway du terrain de golf Highlands Links.

Le camping est gratuit de la mi-octobre à la mi-mai. Au terrain de camping de Chéticamp: eau potable, toilettes, abri avec poêle. Stationnez au kiosque. Une hache est recommandée.

Services spéciaux pour les groupes

Les programmes d'interprétation et les installations de camping collectif sont disponibles toute l'année, moyennant un préavis. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le parc.

Services

Il y a des toilettes publiques à travers le parc. La toilette du sentier Lone Shieling est en service de la mi-mai à la mi-octobre.

Il y a des téléphones publics et des téléphones d'urgence aux centre d'information de Chéticamp et d'Ingonish, à l'entrée des principaux terrains de camping, au poste du gardien de Grande Anse et Big Intervale, à certains abris d'urgence et dans toutes les localités avoisinantes.

Services aux visiteurs handicap&eacutes

Il y a des toilettes accessibles aux fauteuils roulants au centre d'information de Chéticamp et aux aires de la plage de North Bay et de Black Brook. Le sentier Bog et les latrines sont accessibles aux fauteuils roulants. Le camping de Broad Cove possède des toilettes, des douches et des emplacements de camping accessibles aux fauteuils roulants.

Animaux de compagnie

Les animaux doivent être tenus en laisse. Ils n'ont pas le droit de molester la faune ou de troubler la paix et la sécurité des visiteurs.