LE COSTUME CIVIL A LOUISBOURG: 1713 - 1758
LE COSTUME DES ENFANTS

BY

MONIQUE LA GRENADE

OCTOBRE 1973

Report H F 16B

Forteresse-de-Louisbourg

Return/retour

ILLUSTRATIONS

[Editor's Note: The images are presently unavailable.  Please consult the original report at the Fortress of Louisbourg]

DIVERSES COIFFURES D'ENFANTS.

• 1. Têtière:

On met aux nouveaux-nés ce genre de capuchon qui descend plus bas que les épaules, pour soutenir leur tête. (Encyclopédie de Diderot).

• 2. Bonnet:

Ce bonnet d'enfant a un bord large garni de dentelle, et s’attache avec des cordons noués sous le menton. (Encyclopédie de Diderot).

• 3. Bonnets brodés:

Certains modèles de bonnets d'enfants peuvent être garnis ou brodes. (Rodolphe Vincent, Notre costume civil et religieux.
Montréal, s.d.).

• 4. Béguin:

Le béguin, qui se porte jusque vers l'âge de trois ans, est bordé d'une bande plus étroite que celle du bonnet. I1 s'attache avec un ruban fixé à l'aide dune épingle. (Encyclopédie de Diderot).

• Béguin:

I1 existe aussi des modèles de béguins noués sous le menton avec des rubans. Celui-ci est garni tout autour d’une lisière de tissu plissée. (Robert-Lionel Séguin, Le costume civil en Nouvelle-France, Ottawa, 1968).

TABLEAUX DE CHARDIN: COSTUMES DE LA BOURGEOISIE.

L'apparence extérieure des bourgeois du XVIIIème siècle est bien illustrée sur les tableaux de Chardin. Ceux qui sont reproduits ici renseignent sur les costumes que portaient les enfants dans ces milieux.

• En haut, à gauche:

fillette vêtue dans "fausse-robe", dont la jupe large, plus longue à l'arrière, former une "queue".

• En bas, à gauches:

fillette habillée pour sortir, avec un mantelet à capuchon. Elle tient un manchon. Ses vêtements ont la même coupe que ceux d’une adulte.

• A droite:

garçonnet en habit. Son justaucorps est fait sur is modèle de ceux des hommes. Son chapeau, que brosse la gouvernante, est en feutre, à large bond replié en trois pointes.

Planches tirées de Auguste Racinet, Le costume historique (Paris, 1888).

• 1 et 2. La chemise de brassière est celle des nouveaux-nés. Elle est fendue dans le dos et on taille son encolure sans couper le surplus de tissu, qui retombe sur le devant à la manière d’une bavette. Sur le patron, vu de profil, on voit la fente pour les manches et l'échancrure pour le col.
  (Encyclopédie de Diderot).
   
• 3. La chemise du premier âge est plus longue. C'est d'abord un rectangle auquel on ajoute des pointes de chaque côté pour lui donner plus d'ampleur. Elle a des manches plates, qui ne sont pas illustrées sur ce patron. (Encyclopédie de Diderot)
   
• 4. Les chaussons du premier âge n'ont pas de forme pour le talon. (Encyclopédie de Diderot .
   
• 5. Costumes d'enfants en Nouvelle-Frances: Les petites filles se couvrent avec des capes longues capuchon. Dans là classe moyenne, comme leurs mères, elles portent la coiffe, le mouchoir de col et le tablier, et elles roulent leurs manches de chemise. Les garçons roulent aussi leurs manches. Ils portent des culottes ajustées aux genoux, et des vestes sans basques ni manches. (Rodolphe Vincent, Notre costume civil et religieux, Montréal, s.d.)

Return/retour