Return/retour
- Table of Contents/Table des Matières
Search
Website Design and Content © by Eric Krause,
Krause House Info-Research Solutions (© 1996)
All Images © Parks Canada Except
Where Noted Otherwise
Report/Rapport © Parks Canada / Parcs Canada
---
Report Assembly/Rapport de l'assemblée © Krause
House
Info-Research Solutions
Researching the
Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada
Recherche sur la Forteresse-de-Louisbourg Lieu historique national du Canada
QUAY
DE LOUISBOURG I:
ETUDE SUR SA CONSTRUCTION, SON USAGE ET SON HISTOIRE,
DE 1716 À 1760
PAR
RODRIGUE LAVOIE
(Under the Direction of: W. Stevenson, B. Pothier)
(Maps and Plans drawn by Rodrigue Lavoie and Angela Brown)
(Assembled by Lynda Smith)
November, 1965
(Fortress of Louisbourg Report H B 5 R)
Presently,
the illustrations are
not included here.
For these, please consult the original report in the archives of the Fortress of
Louisbourg
Return/retour
- Table of Contents/
Table des Matières
INTRODUCTION
L'histoire de Louisbourg, d'une part, se lit dans les événements majeurs qui ont marqué sa courte existence et qui se situent en rapport avec l'une ou l'autre de ces dates: 1745 et 1758. Aussi, pour étudier une partie quelconque de ce centre militaire, administratif et commercial important, doit-on faire appel au plan chronologique qui éclaire, à la lumière des circonstances et des hommes, l'évolution progressive de la ville et de ses divers aspects.
D'autre part, tout, à Louisbourg, est relié aux trois aspects fondamentaux toujours intimement liés qui définissent cette ville unique et l'expliquent: Louisbourg, en effet, fut à la fois une ville, une forteresse, et un poste commercial. Aussi doit-on toujours considérer les différents éléments de Louisbourg dans cette triple perspective.
Le quai, par exemple, en même temps qu'il marque les diverses étapes de l'histoire de la ville, reflète bien ces trois aspects que l'on retrouve constamment à Louisbourg: car il a été établi en fonction de la ville, en fonction des fortifications, et, évidemment, en fonction du commerce.
Aussi, pour ne pas manquer de mettre une lumière aussi grande que possible sur cette partie essentielle de Louisbourg, ferons-nous appel à la fois à la chronologie et au plan de relation: une première partie intégrera donc le quai dans le cadre de l'histoire générale de Louisbourg, et la seconde reliera cet important front aux critères ci-haut mentionnés de la vie et de l'organisation de la ville.