Return/retour
- Table of Contents/Table des Matières
Search
Website Design and Content © by Eric Krause,
Krause House Info-Research Solutions (© 1996)
All Images © Parks Canada Except
Where Noted Otherwise
Report/Rapport © Parks Canada / Parcs Canada
---
Report Assembly/Rapport de l'assemblée © Krause
House
Info-Research Solutions
Researching the
Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada
Recherche sur la Forteresse-de-Louisbourg Lieu historique national du Canada
QUAY
DE LOUISBOURG I:
ETUDE SUR SA CONSTRUCTION, SON USAGE ET SON HISTOIRE,
DE 1716 À 1760
PAR
RODRIGUE LAVOIE
(Under the Direction of: W. Stevenson, B. Pothier)
(Maps and Plans drawn by Rodrigue Lavoie and Angela Brown)
(Assembled by Lynda Smith)
November, 1965
(Fortress of Louisbourg Report H B 5 R)
Presently,
the illustrations are
not included here.
For these, please consult the original report in the archives of the Fortress of
Louisbourg
Return/retour
- Table of Contents/
Table des Matières
NOTES DE RÉFÉRENCE: APPENDICE I
Notes de référence et sources documentaires pour l'appendice I
Sources principales:
a. 29 novembre 1731. A.C. C11B (Vol. 12), fol. 114-118.
b. 1739. (Sans signature). A.C. C11B (Vol. 21), fol. 275-281, [276v-277v].
c. 26 octobre 1741. (Verrier). A.C. C11B (Vol. 23), fol. 191-200v, [193].
d. 20 novembre 1751. (Franquet). A.C. C11B (Vol. 31), fol. 177-180.
e. 14 décembre 1751. (Franquet). A.C. C11B (vol. 31), fol. 152-154v.
f. 9 octobre 1753. (Sans signature?). A.C. C11B (Vol. 33), fol. 221-234v, [233-234v].
Notes de référence:
1. Les mesures ici données pour indiquer la distance entre les cales, la longueur des flancs, de même que celle des faces sont purement approximatives et ne se retrouvent nulle part dans les documents. Nous les avons calculées à l'aide de l'échelle des cartes et plans que nous avons consultés. Nous les donnons à simple titre d'information. Les autres chiffres indiqués: longueur du quai, de la courtine, étendue du terre-plein, mesures des cales, de l'écluse, dimensions du revêtement, etc... se retrouvent dans l'une ou l'autre des sources mentionnées ci-haut. Nous n'avons pas cru nécessaire de donner des renvois exacts et précis, étant donné que ces sources sont peu nombreuses et d'étendue réduite.
2. 8 février 1744. (Verrier, à Versailles). A.C. C11B (Vol. 26), fol. 200-202, [200].
3. Telle est du moins la mesure qu'en donne Franquet sur le plan qu'il en a fait: MAC-100 (1751-5). De son côté, le rapport de Hopson et Bastide (14-25 juillet 1749), (NS/A 34/p. 161) la décrit comme étant longue de 70 pieds.
4. 13 avril 1753. (Rouillé à Franquet). A.C. B (Vol. 97), fol. 297.
5. Génie/14/Louisbourg "tablette"/no 5, carte cotée 2.