Return/retour

Report 98-14

VOLUME TWO: 

CHRONOLOGY OF ALL EVENTS (1713-1860)

1761 - 1773

1761-1773

According to the following recensement des refugies de L'Ile Royale et Saint Jean:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

(1762) Rolle général des habitants de l'Ile Royale et de l'Ile Saint-Jean distribués par paroisses. - Année 1762 Outre le recensement des réfugiés, en trouve dans ce volume les pièces détachées suivantes: - 28 avril 1762: laisser-passer pour M. L. Cousé de Louisbourg. - 28 février 1762: laisser passer pour Pierre Bonnier de l'Ile St-Jean.⁽¹¹²⁶⁾

(1763) Rolle général des habitants de l'Ile Royale et de l'Ile Saint-Jean distribués par paroisses. - Année 1763 Outre le recensement des réfugiés, on trouve dans ce volume les pièces détachées suivantes: - Etat de compte de paiements faits le 3 novembre 1763 pour des Acadiens, dont 152 personnes de Louisbourg. - S.d. Liste des Acadiens qui doivent être embarqués sur la frégate l'Aigle.⁽¹¹²⁷⁾

(1764) Rolle général des habitans de l'Ile Royale et de l'Ile Saint-Jean distribués par paroisses. - Année 1764⁽¹¹²⁸⁾

(1765) Rolle général des habitans de l'Ile Royale et de l'Ile Saint-Jean distribués par paroisses. - Année 1765 Outre le recensement des réfugiés, on trouve dans ce volume les pièces détachées suivants: - Laisser passer du 16 février 1765 du gouverneur de Cayenne pour Jean Dupont, tonnelier. - Ordre du bureau des Classes de la Marine de Morlaix à Ignace Lanou. - 20 avril 1764; note concernant Michel Grossin. - Laisser passer du 26 mars 1765 du gouverneur de Cayenne à la Veuve Desbraise. - Liste des membres de la famille acadienne Le Ber régugiée à Morlaix.⁽¹¹²⁹⁾

(1766) Rolle général des habitans de l'Ile Royale et de l'Ile Saint-Jean distribués par paroisses. - Année 1766 Outre le recensement des réfugiés, on trouve dans ce volume les pièces détachées suivantes: - s.d. Table de chiffres ou les secours sont évalués en nombre de jours. - Cinq reçus signés par Ruellan fils⁽¹¹³⁰⁾

(1767) Rolle général des habitants de l'Ile Royale et de l'Ile Saint-Jean distribués par paroisses. - Année 1767 Outre le recensement des refugiés, on trouve dans ce volume les pièces détachées suivantes: - Subsistance pour le premier quartier de 1767 pour les habitants de l'Ile Royale et autres de l'Amérique Septentrionale. - Subsistance pour le second quartier de 1767 pour les habitans de l'Ile Royale et autres de l'Amérique Septentrionale.⁽¹¹³¹⁾

(1768) Rolle général des habitants de l'Ile Royale et de l'Ile Saint-Jean distribués par paroisses. - Année 1768. Outre le recensement des réfugiés, on trouve dans ce volume les pièces détachées suivants: - Deux certificats de traversée pour Michel LeBlanc, Acadien. - Certificat de naissance pour le fils de Pierre Trahan (février 1769) - Certificat de résidence pour François Le Goffe et Anne Pirault. ( 7 janvier 1769) - Certificat du curé de Granville pour famille de Jean Philipot. (17 janvier 1769) - Laisser-passer pour Jean Blin de Louisbourg ( 1er février 1768) - Laisser-passer pour Joseph Hébert, Jean LeBlanc, Germain Melançon. - 28 décembre 1768; condamnation de Grégoire Douaros, Acadien. - 28 décembre 1768; lettre du procureur fiscal de Plouet au Commissaire de la Marine de St- Malo au sujet de Douaros. - Reçu signé par leprocureur fiscal à Grégoire Douaros. - 13 janvier 1768; laisser-passer pour Françoise Doucet. - 6 juillet 1768; liste des Acadiens qui ont demandé à passer à St-Malo. - Certificat de naissance pour Perrine Françoise Haché. - Laisser-passer pour Jacques Oslin de Louisbourg et François Durand de Plaisance. - Rente à payer aux Acadiens pour le 2e quartier de 1768. - Liste de familles disposée à s'établir à l'Isle de France. - Deux laisser-passer pour Paul Patey. - Certificat de résidence pour Anne LeMarquet et Thomas Barré. - Etat de compte pour la veuve LeMarquet. - Deux états de compte pour Charles LeBlanc. - Certificat de résidence pour Marie Le Fortier. - Etats de compte pour Jean Baptiste Boudrot et Honoré Carets. - Liste des malades à l'hôpital de St-Malo. - Etat de compte non identifié.⁽¹¹³²⁾

(1769) Rolle général des habitants de l'Ile Royale et de l'Ile Saint-Jean distribués par paroisses. - Année 1769 Outre le recensement des réfugiés, on trouve dans ce volume les pièces détachées suivants: - Etat sommaire de la dépense faite à St-Malo pour la subsistance des Acadiens depuis le 1er novembre 1758. - 7 sept. 1769; lettre du curé de St-Servan au ministre au sujet de la veuve Antoine Boudreaux, avec certificat attaché. - 4 décembre 1769; laisser-passer pour Joseph Daigle. - Certificat de résidance pour Anne LeMarquet Barré. - 20 octobre 1769; laisser-passer pour Jean Tériot. - Certificat de décès pour Firmin Grégoire Landry. - Certificat du commissaire de la Marine pour la veuve Dubury de St. Pierre et Miquelon. - Liste des personnes intitulée Mouvement des Acadiens.⁽¹¹³³⁾

(1771) Rolle général des habitants de l'Ile Royale et de l'Ile Saint-Jean distribues par paroisses. - Année 1771 Outre le recensement des réfugiés, on trouve dans ce volume les pièces détachées suivantes: - 19 juin 1771; demande d'emploi dans les mines pour Augustin Benoit. - Quatre tarifs pour servir aux paiements des Acadiens. - Calcul de la dépense des Acadiens pendant les 1, 2, 3 et 4 quartiers de 1771. - Certificat du commissaire de la Marine de Bordeaux pour George Charpentier; 7 janvier 1772. - Liste des Acadiens résidant à Cherbourg. - Liste des Acadiens auxquels il a été donné des laisser-passer. -28 octobre 1771; familles acadiennes. - Laisser passer pour Claire Pouilly et Marguerite Goutreau. - Billet de Gilbert, veuve Grouillier. - Laisser passer pour J-Baptiste Dupuy. - Tarif pour le paiement des Acadiens en 1769. - Note pour M. Saint Marc. - Attestation du décès de Cécile fille de Ollivier Pitre; 27 mai 1771. - 3 août 1771; lettre de Marie LeRoy. - 18 sept. 1770; certificat du commissaire de la Marine à Rochefort au sujet de Marie Harot, veuve Petitpas.⁽¹¹³⁵⁾

[RESEARCH FOR POSSIBLE PORT TOULOUSE REFERENCES]

(1761) List des noms et Surnoms des habitants de l'Isle Royale, de l'Isle St. Jean, et de l'Acadie [at Cherbourg], auxquels la subsistance de six Sols par jour a été continuée ou supprimer en conséquence de la dépêche de Monseigneur du 29 juillet 1761.⁽¹¹³⁷⁾

(1772) Extrait des différents roles des familles de l'Acadie Rolle des familles qui n'étant pas de l'Acadie ont été supprimées du rolle de celles acadiennes, avec observations qui déterminent si le secours doit être ou non conservé⁽¹¹³⁸⁾

(1772) Familles acadiennes qui souhaiteraient passer chez M. de Ste-Victoire en Limousin.⁽¹¹³⁹⁾

(1773) Liste des personnes qui n'ont point été comprises dans la liste adressée à Monseigneur de Boynes, ministre de la Marine le 16 mai 1772, des familles acadiennes résidentes à Rochefort ou Larochelle.:⁽¹¹⁴⁰⁾

ENDNOTES

1126. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 482, Pièce 482, 1762.

1127. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 483, Pièce 483, 1763.

1128. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 485, 1764.

1129. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 484. Pièce 484, 1765.

1130. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 486, Pièce 486, 1766.

1131. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 487, Pièce 487, 1767.

1132. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 482, Pièce 488, 1768.

1133. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 489, Pièce 489, 1769.

1134. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 490, Pièce 490, 1770.

1135. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 491. Pièce 491, 1771.

1136. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 492, Pièce 492, 1772.

1137. France, Archives Nationalies, Colonies, C11B, Volume 38, August 14, 1761, ff. 253-264v.

1138. .France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 458, Pièce 14, September 15, 1772, ff. 107-137.

1139. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 458, Pièce 15, 1772, ff. 138-138v.

1140. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 458, Pièce 20, May 07, 1773, ff. 174-176.

Return/retour