Return/retour

Report 98-14

VOLUME TWO: 

CHRONOLOGY OF ALL EVENTS (1713-1860)

1727

1727 - JUNE 10

According to Maurepas to St. Ovide:

[SUMMARY OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Approves his trip to Port Toulouse and to Isle St. Jean to confer with the Micmacs. Distributed presents..⁽⁴⁰³⁾

1727 - JUNE 10

According to Maurepas to St. Ovide:

[PRÉCIS AND SUMMARY OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

De Pensens to get an annual gratification of 500" while he is commanding the island as well as the 300" he gets as the commandant of Port Toulouse.

D'Auteuil went to Canada 2 years ago and seems to have no intention of continuing the establishment on the Ile Madame. Approves that he allow some some inhabitants of Port Toulouse to go there to cultivate the land. Will take steps to have it reunited to the royal domain. ⁽⁴⁰⁴⁾

1727 - JUNE 10

According to Maurepas to St. Ovide:

[SUMMARY OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Approves that a permanent detachment of 30 men be left at Port Toulouse. St. Ovide thinks that it is necessary that this post be guarded because of its proximity to Canso. Also it will assure the inhabitants and Indians living nearby.⁽⁴⁰⁵⁾

1727 - JUNE 10

According to Maurepas to de Mezy:

[SUMMARY OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Approves that he had what was needed for presents for St. Ovide to give the savages on his trip to Port Toulouse and Isle St. Jean delivered to him.⁽⁴⁰⁶⁾

1727 - JULY 25

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Contrat de vente du bateau "Le St-Michel" par le sieur Michel Boudrot, habitant de Port Toulouse; A Paul Rinepalais et Jean-Baptiste Dufresne, marchands de Québec.⁽⁴⁰⁷⁾

1727 - AUGUST 11

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

[BACK-GROUNDER THREAD - St-Michel]

Procuration donnée par Michel Boudrot au sieur Joseph Dugas pour recevoir le prix de vente de 980 L. pour le "St-Michel".⁽⁴⁰⁸⁾

1727 - SEPTEMBER 14

According to de Mésy:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Sur l'ordre de St. Ovide, M. de Pensens été envoyé à Port Toulouse pour distribuer des presents aux sauvages et à l'isle St. Jean. ⁽⁴⁰⁹⁾

1727 - OCTOBER 07

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Contrat de vente du bateau "L'Hector" par Charles Doucet, habitant de Port Toulouse et Michel [Douchet?], son fils; Au sieur Julien Auger dit Grandchamp et son épouse.⁽⁴¹⁰⁾

1727 - NOVEMBER 01

According to the following account:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Etat des Troupes ... faites par nous Commissaire Ordonnateur en la dt. isle ...

Co Danjac

Differance Ensei au Port Toulouse ...

Co du Chambon ...

1 Sergens, 18 soldats detaché au Port Toulouse ...

Co de la Valliere

La Valliere detaché au Port Toulouse ...

1 sergens, 1 caporal, 1 tambour detaché au Port Toulouse ...⁽⁴¹¹⁾

1727 - NOVEMBER 18

According to Sabatier:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

La colonne des "Consommations et déchets" est augmentée par un secours accordé à de pauvres Acadiens, résidant au port Toulouse, et dont les batiments avaient été jetés à la côte, en automne, par deux coups de vent.

Il leur a été délivré des clous, fer et outils pour leur donner les moyens de réparer leurs dommages. ⁽⁴¹²⁾

1727 - NOVEMBER 20

According to St. Ovide:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Il vient d'apprendre par M. de La Vallière que 6 ou 7 sauvages de l'Acadie sont arrivés à Port Toulouse avec 5 chevelures anglaises. C'était pour venger 4 sauvages de leur nation que M. Armstrong avait fait scalper. St. Ovide assure qu'il ne manquera point de les persuader du danger qu'il y a pour eux d'avoir les Anglais à Canseau et en Acadie. ⁽⁴¹³⁾

1727 - NOVEMBER 20

According to De Pensens:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Il pense que l'isle St. Jean va devenir, sous peu, une bonne colonie qui pourra ensuite secourir l'isle Royale. Il craint cependant que les Acadiens de Port Toulouse n'abandonnent ce poste. Plusieurs lui ont proposé de le suivre à l'isle St. Jean [?] pour y prendre des terres. ⁽⁴¹⁴⁾

1727 - NOVEMBER 26

According to De Mésy:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

M. de la Vallière, capitaine qui commande au Port Toulouse par l'absence de M. de Pensens, a été occupé à faire rétablir une maison du Port Toulouse dont la cheminée double était bonne. Mais faute d'ouvriers le travail a été remis à l'année suivante.⁽⁴¹⁵⁾

1727 - PAYMENTS ÉTAT

According to the payments which the King had ordered to be made:

... Appointem^s des off^rs majors Et autres Entrentenus

... A Un Chirurgien Entretenu au Port de toulouze trois cent Livres Cy ... 300 ...

... Aux Peres Recolets de la Province de S^t Denis En France Servant d'aumoniers aux Ports Dauphin Et Toulouze pour leur Entretien la Somme de Six cent Cinq^t Livres Cy ... 650 ...

... Gratiffications

... Au S^r de Pensens Cap^ne Commandant au port Toulouze La Somme de trois cent Livres cy ... 300 ...

... Autres Depenses pour Le Service de la Colonie

... ... Aux Peres Recolets qui dessservent les Chapelles du Port d'auphin Et du Port Toulouze pour l'Entretien Et Supplement de ses Chapelles La Somme de huit cent Livres Cy... 800 ...⁽⁴¹⁶⁾

1727 - REQUIRED FUNDS ÉTAT

The "Estat des fonds necessaires" for 1727 noted:

Estat des fonds Necessaires pour la Colonie de LIsle Royalle pendant lannée 1727

Appointem^s des officiers Majors et autres entretenus

... a un chirurgien entretenu au port toulouze ... 300

... aux R. P. Recolets de la province de S^t Denis en France Servant aumonier aux portes Dauphin, et Toulouze po^r leur entretien ... 650

Gratiffications

... au S^r de Pensens Cap^ne command^t au port toulouze ... 300^# ...

Autres depenses pour le Service de la Colonie

.... aux Peres Recolets qui deservent les chapelles du port Dauphin, et du port Toulouze pour l'Entretien et Suplement desd. chapelles ... 800 ^{... (417)}

ENDNOTES

403. France, Archives Nationales, Colonies, B, Volume 50, June 10, 1727, pp. 581-583.

404. France, Archives Nationales, Colonies, B, Volume 50, June 10, 1727, ff.. 583-584v..

405. France, Archives Nationales, Colonies, B, Volume 50, June 10, 1727, ff.. 585v-586v.

406. France, Archives Nationales, Colonies, B, Volume 50, June 10, 1727, ff. 593v-594v.

407. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G3, Carton 2058-1727, July 25, 1727.

408. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G3, Carton 2058-1727. Pièce 11, August 11, 1727.

409. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 09, September 14, 1727, ff. 91-92.

410. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G3, Carton 2058-1727, October 07, 1727.

411. France, Archives Nationales, Colonies, D2C, Volume 47, November 01, 1727.

412. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 05, November 18, 1727, ff. 425-426v.

413. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 09, November 20, 1727, f. 64.

414. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 09, November 20, 1727, ff. 252-257.

415. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 09, November 26, 1727, ff. 103-107v.

416. France, Archives Nationales, Colonies, F1A, Volume 26, May 19, 1727, ff. 63-66v.

417. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 11, December 14, 1726, ff. 33-36.

Return/retour