Return/retour

Report 98-14

VOLUME TWO: 

CHRONOLOGY OF ALL EVENTS (1713-1860)

1722

1722 - MARCH 17

In constructing his Block 2 storehouse, sometime between 1719 and 1721, De Mezy was to obtain building materials from a variety of sources including:

... il a acheté les traverses, chevrons et planches du S^r. alain de la motte, des nommés Coste; Duguast et pinet habitans du Port Toulouze et autres acadiens desquels il a pris des receus ...⁽³¹²⁾

1722 - MARCH 24

According to the Council, in discussing the St. Ovide letter of November 26, 1721:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Le Conseil croit:

qu'il faut approuver les secours qui ont été donnés aux Acadiens.

que, pour mettre le Gouverneur et le Commissaire en état de secourir celles qui viendront s'établir dans la suite à Ile Royale, il faut leur envoyer des vivres pour l an, à 100 personnes.

Ces vivres seront distribués par les ordres du Gouverneur et du Commissaire, en leur recommandant de les ménager et de rendre un compte exact de la consommation.

[En marge:] Approuvé. ⁽³¹³⁾

1722 - APRIL 22

According to the Council writing to Beaharnois:

[SUMMARY OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Returning the contract he made for provisions for 100 Acadians at Isle Royale ratified. 6000" sent for this supply in the etat des disrtibution of March 31. These Acadians are not, as he says, to work on the fortifications; on the contrary, they are families wishing to settle on Isle Royale who the King wishes to help. A special fund will be made for this expenditure which must not be taken from the funds intended for the colony or the fortifications.⁽³¹⁴⁾

1722 - MAY O5

According to the Council:

La baye Royalle nommé autre fois Baye de Labrador traverse presque par moitié l'Isle Royalle, et il n'y a qu'une distance de 600 pas de terre qui empesche sa communication a la Mer du coste du Port Toulouze ...

[En Marge] Decision de S a R approvier le tout

on peut communiquer par cette Baye tres aisement au Port Dauphin, n'y ayant qu'une langue de terre de deux lieües ou environ, encore plus aisement au Port Toulouze, n'y ayant que 341. toises de aller par terre, et un peut a border dans des endroits de cette Baye d'ou il ny a que 5.6. lieües pour se rendre a Loüisbourg ...

Il se trouve dans l'Isle Madame qui est situ[ée] proche le port Toulouze ...

on propose que le d. S. de Verville aille visiter les d Port [Isle Madame] et qu'en quil Se trouve favorable pour l'en[trée] et la Sortie des Navires, il fasse amasser quelques Materiaux pour y faire une Batterie, la garnison du Port toulouze Seroit cet amas, et il parcoitrôn necessaire de fortifier ce costé, attendu que les anglois fortifier Canceau ...⁽³¹⁵⁾

1722 - MAY 12

According to a King's memoire to St. Ovide and De Mezy:

[SUMMARY OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Approves the provisions given the Acadians who have gone to Port Toulouse. Provisions for 1 year for 100 persons to be sent on the Heros. To be distributed with all possible economy and a detailed statement sent indicating the regions in which they will settle. Know that there will be idles among them that come only to get some provisions and will return to Acadia where they would not be in want if they were industrious. To have provisions given only to those who come in good faith, which will require great attention on their part.⁽³¹⁶⁾

1722 - MAY 12

According to a King's memoire to St. Ovide and De Mezy concerning fortifications

[PRÉCIS AND SUMMARY OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

... Port Toulouse chercher les matériaux destinés au fortifications.

Orders given to Verville to go to Port Dauphin and to examine the 2 passages to the Baye Royalle, formerly the baye de Labrador. From this Bay it is easy to reach Port Dauphin and Port Toulouse and even Louisbourg for which there is only 4 or 5 leagues of ground to cross.

Necessary to build some works to defend the entrance [i.e. Port Dauphin] of the navigable passage. This will make the three ports safer and also the inhabitants who will settle at this Bay where the land is suitable for cultivation.

Verville to make an estimate of the materials needed which are to be gathered by the commander of Port Dauphin.

Verville also to go to Port Toulouse and examine the Port de Nerichac on the Ile Madame and see if it is navigable, as one is assured. If so, to act in the same way and give the same orders to the commander of Port Toulouse.⁽³¹⁷⁾

1722 - MAY 25

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

[BACK-GROUNDER THREAD - La Josephe]

Contrat de vente d'une goelette "La Josèphe" par M. de Saint-Ovide au sieur Martissance, marchand.⁽³¹⁸⁾

1722 - JULY 31

According to St. Ovide:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Il est parti le 30 juin pour Antigonish, où il avait convoqué tous les villages micmacs pour le 10 juillet. A Son arrivée à Port Toulouse, il envoya M. de la Tour à Antigonish pour voir si les sauvages s'y étaient rassemblés.⁽³¹⁹⁾

1722 - SEPTEMBER 02

According to the nominal Acadian census of 1722:

Familles des Accadiens Etablis au port Toulouze

Francois Boudrot ... 4 personnes

Jean Landry ............ 4.

Michel Bourg .......... 2.

Maurice Vrignau ..... 7.

Pierre Brostard ........ 8.

Jean fougere ............ 5.

Pierre Dubois .......... 5.

Francois Langlois ... 9.

Gabriel Samson ...... 10.

Jean Belliceau[?] ........ 5.

Francois Lestard d^t paris .. 7.

Nicolas La Vigne .......... 4.

Claude Landry ............ 6.

76. ^{personnes (320)}

1722 - NOVEMBER 01

According to the following account:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Garnison de l'isle Royalle ...

[Co de Rouville

Rouville mort Port Toulouse 26 Juin]. ⁽³²¹⁾

1722 - NOVEMBER 20

According to De Mézy:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Chirurgien au Port Toulouse:

M. de Mézy dit avoir employé les 300# du chirurgien du Port Dauphin, pour celui du Port Toulouse, où il n'y en avait pas.

Il a trouvé un chirurgien qui a bien voulu y aller, et il a profité de sa bonne volonté, afin que la compagnie de Pensens, qui s'est rendue au Port Toulouse automne, n'y reste pas sans secours.⁽³²²⁾

1722 - DECEMBER 02

According to De Mézy:

Etat des Troupes de L'Isle Royalle presens a Louisbourg et detaches dans les differens Endroit de la d^te Isle ...

Port Toulouse ...

Comp.^e de La Ronde ... 8 ...

Comp.^e de Rouville ... 4 ...

Comp.^e de Pensens ... 48 ...

Comp.^e de Danjac ... 1 ...

Comp.^e de Chambon ... 1 ...

Total ... 62 ... ⁽³²³⁾

1722 - DECEMBER 10

According to De Mézy:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

M. Gaulin n'est pas venu recevoir les présents; c'est pourquoi de Mézy a envoyé au Port Toulouse au sieur de Pensens et au père Justin ceux qui doivent être distribués aux 2 villages du Cap Breton et d'Antigonish⁽³²⁴⁾

1722 - ORDERS

According to the Memoires of the King:

Memoires dy Roy a Sr. de Costebelle Gouverneur et au S^r de Soubras ... 1717 ... 1714 ...

... fortiff^on 1722 ...

... Ordre dEnvoyer La fregate Le Paon au Port Dauphin ou au Port Toulouse pour Chercher des matteriaux ... pour prendre Les materieau qui Seront dans ce poste pour le fortiff^ons et Les Portes a Louisbourg ... ⁽³²⁵⁾

1722 - PAYMENTS ÉTAT

According to the payments which the King had ordered to be made:

... Appointemens des off^rs majors Et au leur Entrentenus

... Aux Peres Recolets de La Province de S^t Denis En France Servant d'aumonier aux ports Dauphin Et Toulouze pour leur Entretien la Somme de Six cent Cinquant Livres Cy ... 650 ...

... Gratiff^ons

... Au S^r de Pensens Cap^ne Commandant au port Toulouze trois Cent Livres cy ... 300 ...

... Autres Depenses Pour Le Service de la Colonie

... ... Aux Peres Recolets qui dessservent les Chapelles du Port Dauphin, Et du Port Toulouze pour l'Entretien Et Suplemant des Chapelles La Somme de huit cent Livres Cy... 800 ...⁽³²⁶⁾

ENDNOTES

 312. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 15s, Pièce 206, March 17, 1722 (July 01, 1721; November 24, 1721).

313. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 06, March 24, 1722, ff. 08-09.

314. France, Archives Nationales, Colonies, B, Volume 45, April 22, 1722, pp. 61-64.

315. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 06, May 05, 1722, ff. 15-16.

316. France, Archives Nationales, Colonies, B, Volume 45, May 12, 1722, pp. 1092-1097 (218-224). For the same, see: France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 06, May 12, 1722, ff. 25-28.

317. France, Archives Nationales, Colonies, B, Volume 45, May 12, 1722, pp. 1102-1112 (231-243). For the same, see: France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 06, May 12, 1722, ff. 30-35.

318. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G3, Carton 2057-1722, Pièce 06, May 25, 1722.

319. France, Archives Nationales, Colonies, B, Volume 45, May 12, 1722, pp. 1102-1112 (231-243). For the same, see: France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 06, May 12, 1722, ff. 30-35.

320. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G1, Volume 466, Pièce 64, September 2, 1722.

321. France, Archives Nationales, Colonies, D2C, Volume 47, November 01, 1722.

322. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 05, November 20, 1722, ff. 397-400.

323. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 06, Descember 02, 1722, f. 68.

324. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 06, December 10, 1722, f. 73.

325. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 16, 1722.

326. France, Archives Nationales, Colonies, F1A, Volume 22, May 20, 1722, ff. 238-240v.

Return/retour