REPORT 2000-151

STRUCTURAL DOCUMENTS ASSOCIATED WITH PROPERTY 
DEVELOPMENTS FRONTING RUE ROYALLE AND RUE D'ORLÉANS 
(INCLUDING RUE D'ESTRÉES AND RUE DAUPHINE 
FRONTING BLOCK THIRTEEN)

A CHRONOLOGY

BY

ERIC KRAUSE

KRAUSE HOUSE INFO-RESEARCH SOLUTIONS

AUGUST 21, 2000

Return/retour

1732; 1732 - 1737

MAP 1732 - 03

PLAN DE LOUISBOURG pour representer les Ouvrages, A, B, C, qui ont estes faits pendant l'année 1732 et Ceux que lon doit faires pour la continuation de l'Enceinte de la Ville representé en ligne noire pendant l'année 1733

BLOCK ONE, BAKERY

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of an L-shaped building at the corner of Rue Royalle and Rue du Petit Etang - with a perimeter gateway to the east - fronting Rue Royalle

BLOCK ONE, CHIEF ENGINEER'S HOUSE and BLOCK ONE, BUANDERIE

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of the L-shaped Engineer's House at the corner of Rue Royalle and Rue Toulouze - with the face of the Wash-House to the west with a perimeter gateway between it and the Engineer's House - fronting Rue Royalle

BLOCK SEVENTEEN, ICE HOUSE

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An isolated building fronting Rue D'Orléans

1732 - MARCH 17

BLOCK TWENTY ONE - EAST, LOT A and BLOCK TWENTY ONE - EAST, LOT D

According to Démesy writing to Maurepas:

Monseigneur a reduit les 25 a 16 Je Suplie tres humblement votre grandeur de me permeltre de reiterer mes répresentations que j'ay l'honneur de luy répresenter par le memoire cy joint, et au lieu des 25^e. Je me restrains a 20^e. ayant porté le Pere florentin Desbots depuis mon arriveé en france et les Religieux a S'en Contenter ...

A l'égard du terrain que j'ay proposé pour leur [Block Thirteen brothers] faire un jardin, dont ils ne peuvent Se passer, on a surpris, Votre Grandeur, quand on luy a fait Entendre que ce terrain etoit bien Baty, et que ce Seroit faire tort adeux habitans, il n'y a dessus ce terrain d'Etably que le nomme [Block Twenty One - East, Lot D] Durand Charpentier qui a une maison de piquets, et un petit Jardin a la Verité assez bien Cultiuvé, ces homme occupe le quart du terrain proposé, le reste [Block Twenty One - East, Lot A; Block Twenty One - East, Lot B; Block Twenty One - East, Lot C] est encore meulte point défriché, et Entouré Seulement de petits piquets de Jardin Et a été Concedé a Madame la veuve Desgoutins qui n'y a encore fait aucune dépense.

Comme en accordant Jardin les Religieux cedent leur Concession du Coté du Nord. Je Compte que l'on poura trouver aumoins 2000^# de lad Concession J'en ay refusé 1200^# . l'anneé d^re du premier mot pour accomoder cette affaire, il n'y a qu'a donner a Durant et a la veuve Desgoutins l'habitation du Coté du Nord des Religieux de la Charité, ils en tireront le meilleur party qu'ils pouront dont le 2/3 appartiendroit à Durand et le tiers a la Veuve Desgoutins, et outre cela donner un bon terrain a Durand dans la ville de Louisbourg parce que c'est un Charpentier qui travaille dans la Ville, et 500^# de Gratifications pour l'ayder a se rebatir, l'hopital absoluement ne peut Se passer de jardin. ce terrain la est vis a vis et isolé entre quatre rües, Made la veuve Desgoutins est passé en France pour vivre avec Sa fille Mariée avec le S^r. de S^{t .} Remy, et Si Monseigneur Veut la Gratifier, il Seroit juste de luy accorder une petite pension, Etant la veuve d'un homme qui a bien servy le Roy pendant 30 ans à l'Acadie, et qui etant chargée de 12 Enfants, a quittée tout son bien aud. Pays lors de l'abandon, Je crois qu'Elle a prenté un memoire a Monseigneur a ce Sujet ... ⁽³⁵³⁾

1732 - APRIL 01

BLOCK FIFTEEN, LOT C

A discussion revolved around the Rue d'Orléans house which Pierre Rousseau de Souvigny had rented, on 1 April, to Pierre Prat, who was presently living elsewhere at the home of the widow Preville, perhaps at Block Sixteen, Lot A (Rue St. Louis/D'Orléans house):

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Nos seigneurs du Conseil Superieur de Louisbourg Isle Royale Suplie humblement Escuyer pierre Rousseau de souvigny Capn d'une des Compagnies francoises En garnison En Laditte Isle

Disent que pour un prix Convenu Entre Le Supliant et le Sr Pierre Led Sr. Rousseau Luy afferma un maison scise En Cette Ville Rue Dorleans pour Loccuper luy mesme pendant un an qui Commença au dernier Davril 1731

Cette jouissance sest faitte mais non pas telle qu il Esté Convenu Car Le Sr prat au Lieu d'Occuper Cette maison y faire de feu et Lentretenir na travaillé qua La Detruire par y avoir mis des Cochons qui nont peu autrement faire que Dinfecter et Detruire Lheritage du supliant tant par fouillures quatrement Ledit Sr Rousseau a affermé Le mesme heritage a Dautres personnes qui Doivent Entrer En Jouissance au premier may prochain et Comme il est de son interest de Scavoir L Estat dans lequel cet heritage peut Estre afin que ledit Sr Prat soit condamné de Le Reparer et metre En pareil Estat quil Estoit Lors quil a Entré En Jouissance Le Supliant Requiert ce Consideré Quil vous Plaise Nos seigneurs Permetre sud Sr Rousseau de faire assigner Devant vous Ledit Sr prat pour estre Condamné de Livrer afin de Jouissance Lheritage du supliant En deub Estat de reparation Et En attendant Le cheance du terme y faire travailler Demandant Le Supliant que Led Sr prat soit En outre Condamné a Lamande Et aux Dommages qui ont Estés Causés aux heritages par se faute propre, veu quil sestoit obligé de Les occuper Luy mesme et ferez Justice... [signature:] ... Rousseau de Souvigny..⁽³⁵⁴⁾

1732 - APRIL 05

BLOCK SIXTEEN, LOT A

Pierre Prat was involved in a court case and had taken up residence as follows, perhaps in this Rue St. Louis/D'Orléans house:

... chez La Dame veuve preville ditte rue Dorleans ...⁽³⁵⁵⁾

1732 - APRIL 28

BLOCK SIXTEEN, LOT A, BLOCK SIXTEEN, LOT B, BLOCK SIXTEEN, LOT C and BLOCK SIXTEEN, LOT E (GOVERNOR'S GARDEN)

Concerning the Block Sixteen, Lot A Rue St. Louis/D'Orléans house, the following was stated:

Inventaire fait apres le deced de feu antoine paris des biens par luy delaissés en confusion de communauté entre la premiere et seconde femme & les enfants mineurs des deux lits ...

Aujourd'huy lundy vingt huit avril mil sept cent trente deux ...

En continuant l'estimation des immeubles de la succession de feu Sr Paris nous coner comre en cette partie a la Reqte de la veuve et du tuteur des enfans mineurs dud Paris nous sommes sur les deux heures de relevée transportés presence de Mr le procureur general avec les parties & les quatres experts cyds nommés, sur un [Block Sixteen, Lot A] emplacements scitué en cette ville de Louisbourg, qui a êté concédé au deffunct Paris pendant son premier mariage sur lequel emplacement il a fait batir deux maisons de charpente lors de son second mariage avec ladite dlle ferret cet emplacement contenant cent pieds de face sur la rue St Louis & quatre vingt dix pieds sur celle d'Orleans joignant au nord a l'emplacement du [Block Sixteen, Lot B and Block Sixteen, Lot C] deffunct Sr de Villejouin au sud a ladite [en marge: trente quatrieme page - Degoutin] Rue d'orleans, a l'est a la rue St Louis et a l'ouest a l'encien [Block Sixteen, Lot E (Governor's Garden)] jardin du roy. Et comm'il convient d'estimer le fond dud emplacement separement d'avec les batisses pour pouvoir avec equité faire le partage de lad succession entre la veuve et les enfans du premier et second lit du deffunct Paris y ayant eu confusion des deux communautés. Les Srs experts apres avoir veu et consideré le susd emplacement, s'etant consiliés ensemble, ils ont estimés le fond du terrain scavoir le cté ou est batie la maison qui fait l'angle sur les rued St Louis et d'orleans, a prendre cinquante pieds de face sur lad rue St Louis et quatre vingt dix pieds sur celle d'orleans, estimé a la somme de trois cens cinquante livres cy ------------------------------- IIICL

.... Apres quoy lesd Srs experts ont visité & examiné la maison qui est batie en charpente sur led terrain dans l'angle des rues St Louis et d'orleans ou est une cheminée double, et s'etans consiliés ensemble ont estimés la batisse de lad maison, sans y comprendre le fond a la somme de quatre mils cinq cens livres --------------------- IV-VC ⁽³⁵⁶⁾

1732 - MAY 01

BLOCK FIFTEEN, LOT B

Mathieu Turain dit Tranchemontagne had rented a house from Gabriel Dangeac for three years:

D'autant que les Sr. et Dame Dangeac ont loués le premier mai 1732 leur maison et dépendances dont est parlé cy-dessus, à Mathieu Turain dit Tranchemontagne pour trois années consécutives à raison de 225^# par chaque année, sur lequel loyer les Dangeac ont cydevant receu dud. Turain les six premiers mois de 1733, et cèdent le surplus desd. layers à Hébert [the new 1733 owner], ce dernier s'obligeant d'entretenir led. bail à loyer, comme subrogé aux droits desd. Sr. et dame Dangeac ... ⁽³⁵⁷⁾

1732 - JUNE 19

BLOCK ONE, BAKERY

Les fondations des fours estant preparées et la pierre et les bois d'oeuvre, cet ouvrage poura comme vous le croyés estre achevé cette année ...

on Sera seulement obligé de prendre peu de terrain [de Lartigue] sur ses jardins pour former la Cour des fours ... ⁽³⁵⁸⁾

1732 - OCTOBER 30

BLOCK FOURTEEN, LOT C

.... au Sr delavallière ... par concession de messrs de St ovide et de messie du 30e 8bre 1732 ... ⁽³⁵⁹⁾

1732 - NOVEMBER 07

BLOCK FIFTEEN, LOT B

Dangeac had sold his house to Jean Hebert dit L'Eveillé:

Je sertifie avoir Resues du sieur jeans Hebert La somme de deux Cent dix sept Livre dix sols a Conte des douze cent Livres quelle me doit donner pour Le retour de ma maisons a Louisbourg - Dangeac.⁽³⁶⁰⁾

1732 - NOVEMBER 11

BLOCK ONE, BAKERY

Selected post 1732 construction details for this building are included in this report, but for all details, please see: Linda Hoad, Boulangerie, Hangard D'Artillerie, New England Storehouse, Fortress of Louisbourg Unpublished Report H - D 08 (May, 1967).

According to St. Ovide, in discussing the completion of the boulangerie:

... Lon a fait un Beau et grand Corps de Logis ou lon a placé Les fours ...⁽³⁶¹⁾

1732 - NOVEMBER 11

BLOCK FIFTEEN, LOT B

Dangeac had sold his house to Jean Hebert dit L'Eveillé:

Je sertifie avoir Resus du sieur Jen hebert La somme de Cent Cinquante Est six sur les douze Cent Livres qui doit me donner sur Le marche de ma maisons a Louisbourg ce 11 9bre 1732 - Dangeac.⁽³⁶²⁾

1732 - NOVEMBER 16

BLOCK ONE, CHIEF ENGINEER'S HOUSE and BLOCK ONE, BUANDERIE

According to Verrier:

Mon logement est finys, je loccupe depuis l'arrivée de ma fame, la depense nexedera pas de beaucoup celle de 6000^# et ce batiment ne consiste qua un rez de chossé composé dune cuisine avec une depense et une petite chambre de domestique, une salle a manager, une chambre, un cabinet, deux gardes robes; Jay pratiquer sous le toit mon cabinet et quelques petites chambres pour ma famille, Mons verra par le toisé definitif lors quil sera fait, a quoy monte cette depense; dailleur cest un batiment au Roy, qui ne sçauroit estre trop solide, ny trop comode.⁽³⁶³⁾

BLOCK ONE, BAKERY

1732 - NOVEMBER 16

According to Verrier, in discussing the completion of the boulangerie:

Le Bastiment et les fours sont faits, on faire usage dans le mois prochain.⁽³⁶⁴⁾

1732 - NOVEMBER 16

BLOCK ONE, BAKERY

According to Verrier, in discussing the completion of the boulangerie:

Pour le Batiment des fours dy Roy 15000^{# (365)}

1732 - NOVEMBER 17

BLOCK ONE, BAKERY

According to Le Normant and St. Ovide, commenting upon the completed boulangerie:

le batiment a les fours qui ont eté commencés ce printemps pour servir de Boulangerie pour les Trouppes sont finis ...⁽³⁶⁶⁾

1732 - DECEMBER 23

BLOCK SIXTEEN, LOT E (GOVERNOR'S GARDEN), BLOCK EIGHTEEN, COMMISSAIRE-ORDONNATEUR GARDEN, BLOCK EIGHTEEN, PLACE D'ARMES

According to Lenormant:

... pour son nouveau jardin dans l'isle no. 35 V. G. voudra bien me permettre de luy représenter que le terrain destiné par mémoire du roi du 31 mai 1723 pour le [Block Eighteen, Commissaire-Ordonnateur Garden] jardin de l'ordonnateur étant pris pour une [Block Eighteen, Place D'Armes] place et ne trouvant point dans la ville d'autres endroits convenables, toute isle no. 35 que M. de St-Ovide se propose d'occuper est bien spatieuse pour un seul jardin, et qu'elle pouvoit bien estre partagée entre le Gouverneur et l'ordonnateur, d'autant plus que le terrain dans l'isle no. 16 occupé jusqu'à présent par le [Block Sixteen, Lot E (Governor's Garden)] jardin de M. de St.-Ovide subsiste toujours. ⁽³⁶⁷⁾

1732 - 1737

MAP ND - 24 [1732 - 1737]

PLAN DE LA VILLE DE LOUISBOURG ALISLE ROYALLE avec le projet pour son enceinte auquel on travaille

... La paroisse et le couvent des recolets

BLOCK ONE, RUE ROYALLE

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of projected buildings, fully occupying the lot fronting Rue Royalle

BLOCK ONE, ANCIEN MAGASIN

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The gable end of a building at the corner of Rue Royalle and Rue Toulouze, fronting Rue Royalle

BLOCK TWO, LOT D

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The gable end of a building at the corner of Rue Royalle and Rue Toulouze - with, to the east, a yard and then a garden - fronting Rue Royalle

BLOCK TWO, LOT E

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a U-shaped building, fully occupying the lot fronting Rue Royalle

BLOCK TWO, LOT F (and G)

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped yard at the corner of Rue Royalle and Rue St. Louis, fronting Rue Royalle

BLOCK THREE, LOT C

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) A lot at the corner of Rue Royalle and Rue de l'Etang, with the face of an L-shaped building - with a yard to the east - fronting Rue Royalle

(2) 7 ... le couvent des recolets

BLOCK THREE, LOT D

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The gable end of the proposed building at the corner of Rue Royalle and Rue St. Louis, fully occupying the lot fronting Rue Royalle

(2) 7 La Paroisse ... des recolets

BLOCK FOUR, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building at the corner of Rue Royalle and Rue de l'Etang - with a garden to the east - fronting Rue Royalle

BLOCK FOUR, LOT B

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) A garden, fully occupying the lot fronting Rue Royalle

BLOCK FOUR, LOT C

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) A garden, fully occupying the lot fronting Rue Royalle

BLOCK FOUR, LOT D

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) A garden at the corner of Rue Royalle and Rue Dauphine, fully occupying the lot fronting Rue Royalle

BLOCK FIVE, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) Two buildings - the face of one at the corner of Rue Royalle and Rue Dauphine and the face of another to the east, with a yard between them - fronting Rue Royalle

BLOCK FIVE, LOT B

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building - with a yard to the east - fronting Rue Royalle

BLOCK FIVE, LOT C

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped lot at the corner of Rue Royalle and Rue d'Estrées, fronting Rue Royalle

BLOCK TEN, LOT B

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped lot, at the corner of Rue Royalle and Rue de Conty, partially under water, fronting Rue Royalle with the street under water

(2) An undeveloped lot at the corner of Rue d'Orléans and Rue de Conty, fronting Rue d'Orléans

BLOCK ELEVEN, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) A garden at the corner of Rue d'Orléans and Rue de Conty, fully occupying the lot fronting Rue d'Orléans

BLOCK ELEVEN, LOT B

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped lot, at the corner of Rue Royalle and Rue de Conty, was mostly under water, fronting Rue Royalle - with a building in the interior, and the street under water

BLOCK ELEVEN, LOT C

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped lot, at the corner of Rue Royalle and Rue de Canada, partially under water, fronting Rue Royalle, with the street under water

(2) An undeveloped lot at the corner of Rue D'Orléans and Rue de Canada, fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWELVE, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) Two buildings: the face of one at the corner of Rue Royalle and Rue d'Estrées and the gable end of a building to the east - with a yard between the two buildings - fronting Rue Royalle

(2) A garden at the corner of Rue d'Orléans and Rue d'Estrées fronting both streets

(3) A yard between the corner building and the garden, fronting Rue d'Estrées

BLOCK TWELVE, LOT B

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped lot, at the corner of Rue Royalle and Rue de Canada, partially under water, fronting Rue Royalle, with Rue Royalle under water

(2) An undeveloped lot at the corner of Rue d'Orléans and Rue de Canada, fronting Rue d'Orléans

BLOCK FOURTEEN, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building at the corner of Rue Royalle and Rue Dauphine - with a yard to the west - fronting Rue Royalle

(2) The face of a building - with a yard to the north between it and the corner building - fronting Rue Dauphine

BLOCK FOURTEEN, LOT B

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) A garden, fully occupying the lot fronting Rue Royalle - with a U-shaped building in the interior

BLOCK FOURTEEN, LOT C

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building at the corner of Rue Royalle and Rue de l'Etang - with a small yard to the east - fronting Rue Royalle

BLOCK FOURTEEN, LOT F

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped property at the corner of Rue d'Orléans and Rue de l'Etang, fronting Rue d'Orléans

BLOCK FOURTEEN, LOT G

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building at the corner of Rue d'Orléans and Rue Dauphine - with a yard to the west - fronting Rue d'Orléans

(2) The gable end of a building - with, to the south, a yard between it and the corner building - fronting Rue Dauphine

BLOCK FIFTEEN, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of an L-shaped building at the corner of Rue Royalle and Rue de l'Etang, fronting Rue Royalle

BLOCK FIFTEEN, LOT B

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The gable end of a building at the corner of Rue d'Orléans and Rue de l'Etang - with a yard to the west - fronting Rue d'Orléans

BLOCK FIFTEEN, LOT C

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building at the corner of Rue d'Orléans and Rue St. Louis - with a garden to the east - fronting Rue d'Orléans - and with a yard and then the face of two attached buildings to the north fronting Rue St. Louis

BLOCK FIFTEEN, LOT D

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The gable end of a building at the corner of Rue Royalle and Rue St. Louis - with a garden to the east - fronting Rue Royalle

BLOCK FIFTEEN, LOT E

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) A yard, fronting Rue Royalle - with a skewed building in the interior

BLOCK SIXTEEN, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The gable end of a building at the corner of Rue d'Orléans and Rue St. Louis - with a yard and then a garden further to the west - fronting Rue d'Orléans

BLOCK SIXTEEN, LOT B

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building at the corner of Rue Royalle and Rue St. Louis - with a yard to the west - fronting Rue Royalle

BLOCK SIXTEEN, LOT C

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The gable end of a building - with a yard to the east and an interior building - fronting Rue Royalle

BLOCK SIXTEEN, LOT D

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) To the east, the gable end of a building and to the west the face of an L-shaped building at the corner of Rue Royalle and Rue Toulouze - with a yard between - fronting Rue Royalle

BLOCK SIXTEEN, LOT E (GOVERNOR'S GARDEN)

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) A garden at the corner of Rue d'Orléans and Rue Toulouze, fronting Rue d'Orléans - with a building [former corps de garde/Poudrière] in the interior

BLOCK SEVENTEEN, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The gable end of a building at the corner of Rue Royalle and Rue Toulouze - with a yard to the west - fronting Rue Royalle

(2) A garden at the corner of Rue d'Orléans and Rue Toulouze, fronting short of Rue D'Orléans

BLOCK SEVENTEEN, LOT B

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of the two buildings, fronting Rue Royalle

(2) The face of a building - with a garden to the west - fronting short of Rue D'Orléans

BLOCK SEVENTEEN, LOT C

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped lot, fronting Rue Royalle

(2) An undeveloped lot, fronting short of Rue D'Orléans

BLOCK SEVENTEEN, LOT D

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped lot at the corner of Rue Royalle and Rue du Petit Etang, fronting Rue Royalle

(2) An undeveloped lot at the corner of Rue d'Orléans and Rue du Petit Etang, fronting short of Rue D'Orléans

BLOCK SEVENTEEN, ICE HOUSE

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An isolated building fronting Rue D'Orléans

BLOCK NINETEEN, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of an L-shaped building at the corner of Rue d'Orléans and Rue St. Louis, fully occupying the lot fronting Rue d'Orléans

BLOCK NINETEEN, LOT F

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The gable end of a building at the corner of Rue d'Orléans and Rue de l'Etang - with a yard to the west - fronting Rue d'Orléans

BLOCK NINETEEN, LOT G

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building, fully occupying the lot fronting Rue d'Orléans

BLOCK NINETEEN, LOT H

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building, fully occupying the lot fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWENTY, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building at the corner of Rue d'Orléans and Rue de l'Etang - with a yard to the east - fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWENTY, LOT E

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) A yard, fronting Rue d'Orléans - with a three-building complex in the interior

BLOCK TWENTY, LOT G

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building at the corner of Rue d'Orléans and Rue Dauphine, fully occupying the lot fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWENTY ONE - WEST, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building at the corner of Rue d'Orléans and Rue Dauphine, fully occupying the lot fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWENTY ONE - WEST, LOT D

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a small building near the corner of Rue d'Orléans and Rue de l'Hôpital - with the Rue l'Hôpital quarter circle to the east - fully occupying the lot fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWENTY ONE - EAST, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a small building near the corner of Rue d'Orléans and Rue de l'Hôpital - with the Rue l'Hôpital quarter circle to the west - fully occupying the lot fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWENTY ONE - EAST, LOT D

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building at the corner of Rue d'Orléans and Rue d'Estrées, fully occupying the lot fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWENTY TWO, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) A garden at the corner of Rue d'Orléans and Rue d'Estrées, fully occupying the lot fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWENTY TWO, LOT D

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped lot at the corner of Rue d'Orléans and Rue de Canada, fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWENTY TWO, LOT E

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) An undeveloped lot, fronting Rue d'Orléans

BLOCK TWENTY THREE, LOT A

(A) HIGHLIGHTS OF THE PLAN

(1) The face of a building - with a yard to the east - at the corner of Rue d'Orléans and Rue de Canada, fronting Rue d'Orléans

MAP ND - 76 [1732 - 1737]

PLAN ET VUES DE LOUISBOURG ville scitué dans lisle Royalle par les 45 deg. 45 mtes. latte. Nord faisant partie de lentrée du. Golfe St. laurens.

G Place darmes

Batte. & Jsle de l'entrée

Batterie Royalle

VUE des cazernes du bastion du Roy

Tour de la lenterne

(A) HIGHLIGHTS OF THE ELEVATION

(1) General view of Louisbourg requiring a large format for interpreting individual buildings

ENDNOTES

353. C11B, Volume 13, March 17, 1732, ff. 21-22.

354. G2, Volume 180, ff. 613-615, April 5, 1732.

355. G2, Volume 180, ff. 613-615, April 5, 1732.

356. G2, Volume 181, April 28, 1732, ff. 59-79.

357. G3, Carton 2038-2, Pièce 64, February 26, 1733.

358. B, Volume 57, June 19, 1732, pp. 439, 442.

359. C11B, Volume 15, October 24, 1734, ff. 26-50 . Nous arpenteur à lisle Royalle certifions le present Etat des terrains concédées dans la ville de louisbourg veritables a Louisbourg le 24e 8bre 1734 . [signé] Vallée [contresigné :] ... Veu, St Ovide de Brouillan Veu, Lenormant 1734 Ile Royale M. de St Ovide, gouverneur et M. Le Normant, ordonnateur [See also for Confirmations: G1, Volume 466, Pièce 85, September 1, 1735 - Transcription: By Claude Desaulniers (January, 1997).

360. G2, Volume 180, Pièce 217, November 7, 1732.

361. C11B, Volume 12, November 11, 1732, f. 251v.

362. G2, Volume 180, Pièce 212, November 11, 1732.

363. C11B, Volume 13, November 16, 1732, ff. 203-203v.

364. C11B, Volume 13, November 16, 1732, f. 201v.

365. C11B, Volume 13, November 16, 1732, f. 206.

366. C11B, Volume 13, November 17, 1732, f. 83v.

367. C11B, Volume 13, December 23, 1732, f. 92v.

Return/retour