Copyrighted Website Design © by Eric Krause, Krause House Info-Research Solutions (© 1996)

Manuscript © Owner of the Original
HTML Transcription © Eric Krause, Krause House Info-Research Solutions

Researching the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada
  Recherche sur la Forteresse-de-Louisbourg Lieu historique national du Canada

COPYRIGHTED REPORTS, PUBLICATIONS,
MANUSCRIPTS AND IMAGES SITE

France, Bibliothèque Du Comite Technique du Génie, Manuscript 125, 1716, pp. 78-85: Avant toisé de ce que peut couter la redoute de maconnerie placee Sur la hauteur I. a 226 toises du pont neuf F et a 108 to. de l’ancien port E.

[78]

[en marge:] PortToulouze

Avant toisé de ce que peut couter la redoute de maconnerie placee Sur la hauteur I. a 226 toises du pont neuf F et a 108 to. de l'ancien port E.

Premierement
La Redoute I

Le detail du toisé de cette redoute Se prendra Sur celuy du Port Dauphin qui luy est egal et les Sommes totalles mentionnees en ce memoire serviront aux depenses des ouvrages projettees

Terres

Le deblay des terres peut former les fosses et fonder les
ouvrages Ensemble ............. 2340 toi - 0 - 0

a 2# la toise Cube ..........................................................              4680#.

Maçonnerie

Les faces, les flancs, les contreforts, du corps
de l'ouvrage, Les pourtours de la contrescarpe,
avec les contreforts et le chemin Couvert
Ensemble 810 to - 0 - 0

a 60# la toise cibe ...........................................................          48650.

Pierre de Taille

Les angles ensemble 1656 pi. quarre

a 20 s le piec, .....................................................................           1656.

Trois guerites a 250# chaque ............................................................            750.

                                                                                                         _______________

                                                      Total de la Redoute                               55736#.

                                                                                                           ________________

Le Batiment pour les troupes placé a la Gorge,

Terres

Le deblay des Terres pour former les Caves
et fonder le Bâtiment Ens.e 466 - 5 - 0

a 2.# la toise .............................................................................      933. #

Massonnerie

Les quatre murs et celuy de refans
Ensemble 164 - 0 - 0 a 60# la t. cube ....................................................      9840.

Massonnerie par Estimation

Six Souches de Cheminées a 4 foyers pour
les soldats et huit autres pour les off.ers

a 150# chaque .................................................................................      2100 -

Deux fours pour les Soldats et deux pour
les officiers Evaluez ensemble pour trois

a 250.# chaque .................................................................................      750.

Deux Lieux Communs pour les Soldats et
deux pour les officiers avec fermeture a

350#. chaque ....................................................................................     1400.

Pierre de Taille

Les angles, les portes, et les croisées ense.
4220 pieds Cubes a 20s le pi. ...................................................................     4220 -

Charpente

Pour le plein pied et la mansarde ense.
2341 - 3 - 0 a 1#. 10s. la livre ...................................................................     3512

Planchers

Pour la Mansarde du toit et des lucarnes
ensembles 730 - 0 - 0 a 5#. la t. quarrée .................................................     3650 -

Cloisons en bois et plâtre

Toises quarrées Ens.e 135 - 0 - 0 a 9# la t. ............................................     1215.

Couverture

de Bardeaux pour le grand toit et ceux des
Lucarnes Ensemble 420 - 0 - 0 a 4#. la
toise quarrée ............................................................................................      1680 -

Portes, Chassis, et Volets

quarente portes a 20#. chaque .................................................................      800# .

160. portes Simples a 12# chaque ...........................................................     1920.

80. chassis a Coulisse tant en haut qu'en bas,
de 5 p.o hauteur, et de 3 de largeur et a chaque,
un Chassis dormant a 8# chaque ............................................................      640.

80 Volets de 5 p - 6 pouces de haut sur 3 et 6
delarge a 5# chaque ..................................................................................     400

Carreaux de Vitres

Pour 80. Chassis a 33. Carreaux cha de 9 pouces sur
6 faisant ensemble 2640- a 6 s. piece ......................................................      793

Fer

40. Serrures fortes avec leur clefs a 5.#
chaque ....................................................................................................         200.

160. petites serrures a cabinets, armoires, et
garderobes avec leurs Clefs a 3# chaque .............................................         480 -

160. pentures a 30s chaque ..................................................................          240 -

200. Couplets a 10s piece ......................................................................         100.

Deux mil cloux a planchers a 8#. le mil................................................          16.

quatre mil cloux Carvel pour Cloison et
harnitures a 7# . la mil ...........................................................................         28.

quatre mil cloux demy Carvel pour la
garniture des portes et cloisons a 6# . le mil ........................................          24.

Cent cinquante mil cloux a Bardeaux a 2#.
le mil ........................................................................................................       300 -

Deux fleurs de Lis de cuivre pour led
Extremitez du bâtiment a 15.# chaque ....................................................        30

                                                                                                           _________________

Total du bâtiment de la Redoute I                                                              35270# .

                                                                                                               __________________

La Batterie M

Semblable a celle de l'entrée du port dauphin L

Terres

Le deblay des terres pour Etablir la massonnerie
Ensemble 64 - 0 - 0 a 2#. la toise Cube ...................................................      128#

Massonnerie

Longueurs Ensemble 25 - 0 - 0. a 60#.
la t. cube ..................................................................................................     1500.

Charpente

Pour la platteforme Ens.e 546 - 4 - 0 - a
30s la Solive ..............................................................................................      820.

pour la reparation des affuts .....................................................................     40.

pour le fer et cloux ...................................................................................      154

                                                                                                                     ________

                                                                  Total de la batterie M                  2642

                                                                                                                     _________

La Batterie B

A la terre Rouge de l'Entrée du port, avec un Corps de Garde Crenolé servant de magasin pour deffendre lad. Batterie,

Batterie

La Batterie doit Estre sur le même pied que
celle de l'autre part M ............................................................................    1628.

                                                                                                                     ________

Corps de Garde

Terres

Le deblay des terres pour fonder la maçonnerie
et former les caves ou souterrains

Long.r Ens ............... 21 - 3 - 0}
Largeur .................... 4 - 3 - 0 } ........ 145 - 0 - 0
profond.r .................. 1 - 3 - 0}

a 2#. la toise cube ....................................................................       290 -#

Massonnerie

Le Mur de face et les deux costez depuis
la fondation jusqalau
Niveau de la Batterie

Long.r En ... 26 - 0 - 0}
hauteur ....... 1 - 2 - 0 } .............. 23 - 0 - 0
Eapisseur ..... 0 - 4 - 0}

Les quatre parties du parement depuis
le Niveau de la batterie jusqu'au toit
et deux murs de refans.

Long.r En ..... 52 - 0 - 0}
hauteur ......... 1 - 3 - 0} ................ 26 - 0 - 0
Epaisseur ..... 0 - 2 - 0}

                                                                _______________
                                                                       49 - 0 - 0
                                                             ________________

A 60#. la toise cube ...................................................................  2940#.

Deux doubles Souches de Cheminée avec leurs
foyers a 150# . chaque ................................................................................. 300.

Pierre de Taille

Pour deux angles de 17 p.ds de hauteur chaque,
quatre portes de 18 p.ds de pourtour chaque,
huit croisées de 16 p.ds chaque et 30 Creneaux
de 10 p.ds de pourtour aussy chaque

Long.r En. .......... 534 p.ds}
                                            } ......... 534 pieds
Larg.r pourt. ....... 1 ...       }
a 20 s. la pied ................................................................................ 534#.

Charpente

24 poutrelles de 18. pieds de long chaque
Espacées sur la longueur du bâtiment

Long.r En ....... 72 - 0 - 0}
                                         } ......... 72 - 0 - 0
grosseur .......... 8 et 9     }

23 Sablieres de 12 p.ds de long chaq.

Long.r En ........ 46 - 0 - 0}
                                          } ......... 15 - 2 - 0.
grosseur ........... 8 et 3     }

24 aiguilles de 10 p.ds de long chaq.

Long.r En ......... 40 - 0 - 0}
                                           } .......... 35 - 3 - 0.
grosseur ............ 8 et 8     }

Vingt ferures pour les deux costez de
3. p.ds 3 p.o chaque, 23 pannes de 2£
chacune et 18 Tz de faite

Long.r En ......... 134 - 0 - 0}
                                            }..... 89 - 2. - 0
grosseur ............ 8 et 6      }

24 Entraix de 2 t.z 2 p. chaq.
28 montans de lucarnes, autant de
frontons et autant Lieus de toit
de 5 pieds chaque

Long.r En. ........... 126 - 0 - 0}
                                               } ......... 63 - 0 - 0.
grosseur ............... 6 et 6.     }

264 chevrons de 1 t. 2 p. chaque
et 160. Soliveaux de 1 t. 3 p. chaque
pour le plancher.

Long.r En ............ 592 - 0 - 0}
                                               }... 131 - 3. - 0
grosseur ............... 4 et 4      }

86 Jambettes, autant d'Esseliers
et autant de Liens de 3. pd. de long
chaque.

Long.r En ............. 129 - 0 - 0}
                                                }......... 43 - 0 - 0
grosseur ................ 6 et 4     }

86 avant becqs de 2 p. chaque

Long.r En .............. 28 - 4 - 0}
                                               } ......... 4 - 4 - 0
grosseur ................. 4 et 3    }

480 madriers pour la pleinpied
et le plancher de 18 p. de long chaque

Long.r En ............... 1440 - 0 - 0}
                                                    }........ 480. - 0 - 0
grosseur .................. 12 et 2       }

                                                                   ______________
                                                                           934 - 2. - 0
                                                                      ______________

A 1# 10S la Solive ......................................................................   1401#

Planches a la toise quarrée Sur un pouce d'Epaissseur.

Les Planches dans la mansarde

Long.r ............. 19 - 3 - 0}
                                        } ....... 48 - 4 - 0
Largeur .......... 2 - 3 - 0}

Dix Cloisons et dex Separations de
3 p. chaque

Long.r Ens. ...... 60 - 0 - 0}
                                          }........ 80 - 0 - 0
hauteur ............. 1 - 2 - 0}

Les faces du toit et les costes

Long. En ............ 46 - 0 - 0}
                                            }....... 184 - 0 - 0
Largeur .............. 4 - 0 - 0)

28 toits de Croisées mansards
de 4. p. chaque

Long.r En ........... 18 - 4 - 0}
                                            }......... 24 - 5 - 0
Largeur .............. 1 - 2 - 0)

                                                                      ____________
                                                                      337 - 3 - 0
                                                                    _____________

5# la toise quarrée ............................................................    1687 -

Couverture

194 toises de Bardeaux Clouez a 6.# la toise ...........................................   1164.

Portes Chassis et Volets a prix fait

Six portes garnies de ferrurs et fermetures a
26.# chaque ................................................................................................... 156

40 portes Simples garnies Idem a 18#. chaque .......................................... 720

40. Chassis a Coulisse et leurs dormans a 12.#
chaque .......................................................................................................... 480.

40. Volets garnis de de leur ferrure a 8.# chaque .................................... . 320.

Carreaux de Vitres

1200 Carreaux de Vitres de 8 pouces de haut
Sur 6. de large a 5.s piece ............................................................................ 300

                                                                                                                  ________

Total du Corps de Garde de la Batterie B .....................   10292#

                                                                                                                    ________

La Platte forme

180 Poutrelles de 12 pied chaque

Long. En .......... 360 - 0 - 0}
                                            }.....          80 toi - 0 - 0
grosseur ............ 4 et 4      }

500 madriers de 12 pds chaque

Long. En ........... 1000 - 0 - 0}
                                               }............ 500 - 0 - 0
gros.r ................ 12 et 3       }

                                                                                                                        ___________

                                                                                                                          580 - 0 - 0

                                                                                                                       ____________

A 1# 10 S La Solive ..........................................................              870# 0 0

5000. Clous a Madriers a 9# le mil ...................................................            45 0 0

Pour la Reparation de 18 affuts avec les
ferrures .............................................................................................              300 0 0

                                                                                                                    _____________

Total de la Platteforme de la batterie B                                       1245 0 0

                                                                                                                    ______________

Recapitulation

La Redoute I ................................. 55736# }
                                                                      } ........................... 91006#
Le batiment de lad.t Redo.e ........  35270   }

La batterie M .............................................................................. 2642

La batterie B ................................     1628 }
Le corps de garde de la
ditte Batterie ................................... 10292 } .........................   13135
La platteforme id ............................ 1215  }

                                                                                                   _______

Total                                                                  106783#

                                                                                                    _______