Copyrighted Website Design © by Eric Krause, Krause House Info-Research Solutions (© 1996)

Manuscript © Owner of the Original
HTML Transcription © Eric Krause, Krause House Info-Research Solutions

Researching the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada
  Recherche sur la Forteresse-de-Louisbourg Lieu historique national du Canada

COPYRIGHTED REPORTS, PUBLICATIONS,
MANUSCRIPTS AND IMAGES SITE

France, Archives Nationales, Colonies, F3, Volume 51, June 10, 1718, pp. 193-226. "Devis et conditions des ouvrages que le Roy a ordonné de faire Executer au port de Louisbourg dans l'isle Royalle, tant en terres ma=connerie, facinage, plantage de palissades, charpenterie, menuiserie, couverture, fer=rureries et vitrerie, que dautres sortes d'ouvrage qui peuvent durvenir dans le detail du travail, a commencer de Lannée 1718 "  [Similar to: France, Bibliothèque Du Comite Technique du Génie, Manuscript 125, June 10, 1718, pp. 185-204 ]

Premierement

Le Roy S'est determiné de fortifier en forme d'ouvrage a double couronne la oartie du Terrain au Sud de ce port, la quelle a Six cens toises de long, sur cinq cens toises de large, a compter par les trois fronds de l'ouvrage dont le demy bastion E sur une butte, deffend une partie du Port, le bastion C Sur la principale hauteur def=fend une partie de la pleine de Gabaru, le bastion F sur une partie hauteur deffend la pleine Aussy, et le demy bastion G qui S'appuye a la mer du large deffend un petit debarquenient de l'Enceinte des ha=bitations, la batterie de Canons L qui Se placera a lointe des habitions deffend une partie du Mouillage et l'Entrée, la batterie I de l'isle deffend l'Entrée, et la bat=terie K a la pointe du Nord deffend le prin=cipalle mouillage des deux branches du port

2.

On commencerea les ouvrages par le bastion C en maconnerie de quarente toises de longueur chaque face, vingt toises chaque flanc, cent vingt cinq degrés d'ouverture á langle flanqué et cent quinze degrés a chaque Epaule, a la gorge de louvrage, il y aura un corps de casernes de cinquante sept-toises de long sur sept-toises de large, les deux parties de la gorge seront Egalles, le fossé sera de Sept toises de largeur, le chemin couvert de quatre toises de large compris une banquette de quatre pieds de largeur et le talud de la banquette cinq pieds avec un glacis de vingt toises de large.

3

Les Terres

Le Saffre, rocailles et roc vif du fassé se deblayeront en creusant sur trois toises trois pieds de large par vingt pieds de profondeur a langle flanqué quatre pieds en dedans du cordon le deblay se fera par des banquettes d'un pied Edemy de large penchantes de quatre pouces sur le derrier par gradins de deux pieds ou Environ, suivant par le Roc le permetra on continuera de travailles de travailler de méme Jusqu'au fond de fossé, dont tout le deblay sera transporté par brouettes aux Endroits qui Seront indiqués par l'ingenieur, les terres qui Seront jettés aux Endroits qui n'auront point été marqués, Seront trans=portées ou il est dit aux depends de l'En=trepreneur, tous les temoins Seront laissés en profils dont on conviendra du nombre et de la situation avant le travail, l'En=trepreneur aura l'aventage de marquer le premier et l'Ingenieur le Second Et consecutivement de méme, on mesurera tout cet aprofondissement a la Toise Cube une fois Seulement en deblay 

4

Maçonnerie

La maconnerie du corps de louvrage Sera faite des plus gros moillons qui Auront eté placés avec les autres moillons en toisé provisionnel de deux toises de large Sur une toise dehaut Suivant les longueurs pa=rallelles a l'ouvrage dans le chemin couvert en y laissant des passages de huit pieds pour le chemin des brouettes chargées 

Avant de fonder on prendra des attache=ments en presence de l'Entrepreneur, lesquels Seront Enregistrés pour Servir aux toises provisionnels et diffinitifs.

Le Deblay Sera fait de maniere que la maçonnerie puisse pencher Interieuremt. d'un dixieme, en donnant huit pieds Au bas du revetement qui Sera Elevé au six;e de Talud avec des contreforts de quatorze pieds en quatorze pieds, de milieu en mi=lieu et de six pieds de long cinq pieds en racine, trois pieds en queüe, Eleves a plomb et formés en toit au Sommet, Sur les côtés et a l'Extremité

5

ALangle flanqué le terrain etant Ni=veau au cordon et le roc paroissant a trois ou quatre pieds, il ne Sera pas necessaire de faire des contreforts qui partent de la fondation, mais au flanc droit ou le terrain est partie de niveau et partie plus bas que le fond du fossé ou y placera des Contreforts com~es a l'articl 4. 

6

Joignant la queüe des contreforts on fera un mur qui portera la voute d'un sou=terrain de Seize toises de long, d'une toise Cinq pieds de large et douze pieds Sous Clef, et quinze pieds aux parties qui Seront plus basses que le fond du fossé, avec un mur jusques a l'imposte de quatre pieds d'epaisseur, et la vouste de trois pieds dEpaisseur.

La chappe de la voute Sera faite d'un mor=tier fort Epais meslé de petits cailloüs le tout battu a la demoiselle pour reprises, un mois aprés on crespira les fentes qu'y auront pu S'y faite avec du mortier fin, en=Suitte on mettra un nouveau lit de gros mortier travaillé comme le precedent et Environ le même tems apresquoy on Cres=pira toute la chape d'un mortié fin, Et quinze jours aprés on couvrira la voûte d'une terre graveleuse bien battue a chaque lit de six pouces en six pouces, Sur deux pieds de haut, en Suite les terres qui Se trou=verront devoir y étre placés Seront battuës de méme.

Sur la longueur de ce Souterain, il S'en pratiquera un autre de méme, Ensorte que le mur le plus interieur du premier, par=tage la largeur des deux Souterrains en deux Egallement.

Amesure que la maconnerie S'elevera on la garnira de terres par lits de Six pouces en Six pouces penchantes a l'interieur de l'ouvrage et battuë avec des dames Et damoiselles.

7

Au flanc gauche on construira deux souterrains pareils a l'Article Six, mais mais [sic] aprés que le corps de Casernes Sera fait

8

Le Corps de Casernes Sera fait des premiers en commençant par le costé du flanc droit ou se seront les deux Souterrains, la longueur et largeur Suivant l'article 2. formera un corps de logis double.

On Elevera les murs des faces Suivant leurs fruits ordinaire ils auront en bas deux pieds d'époisseur et un pied huit pouces en haut, le bastiment a l'exterieur aura vingt quatre pieds jusques au toit, de Seize pieds en dedans en dedans, les murs de refend Seront Elevés a plomb Sur un pied Six pouces d'Epaisseur

A la face Exterieur a chaque bout, on fera un petit avant corps, Saillant de deux toises Sur la longueur du bastiment, et d'un toise Sur la largeur, flanquant de chaque Costé le corps de Caserne, ces avant corps Auront trois toises de faces chaque, et Sur la hauteur de huit pieds on donnera quatre pieds de Talud avec des pierres de Taille, aux Angles.

le pied du mur Exterieure Sera de Niveau au fond du fossé, et celuy de l'Interieur de niveau au terre plein du Bastion.

Toute cette maçonnerie Sera conduite par Assise de niveau arrasée de deux pieds en deux pieds faisant parment de deux Costes, les pieds droits des Portes et fenestres de bonne briques et a tous les Endroits Suf=fisamment de mortiér.

Les murs d'un pied et ceux au dessus Seront mesurés a la toise cube tant pleins que vuide, comme les Souches de cheminées, Et tuyaux de latrines, le tout Sujet avista=tion et dire d'Expert, et conforme aux plans, profils et Elevations qui en auront été donnés

9

Pierre de Taille

 La pierre de taille qui Sera posée aux Angles de l'avant corps du Batiment aura un pied et demy en haut, et la pierre de dessous Six pouces de plus Sur la face, alternativement de méme, et d'Equerre, jusqu'au pied du mur, les pierres pa=neresses auront au moins huit pouces Sur leurs lit Superieurs les boutisses dix huit pouces Sur leur lit Superieur avec les Joints bien conditionnés en mettant plus de mortier Interieurement.

La pierre Sera mesuré au pied quarré a son parement

10

Briques

Les briques quon Employera aux fours aux Souches des cheminées au dessus des toits, et a des petits murs, Seront posées en bon mortier passablement Epois en bonne liaison, elles Seront de bonne qua=lité et bien cuites,

On mesurera les fours et les cheminves a la Toise Cube, et les murs de Six pouces de méme tant plein que vuide.

Les fours Auront leurs chapes d'une brique de bout et pavés d'une brique de Can bien Conditionnés Suivant les dessins detaillés qui en Seront donnés

11

Plâtre

Le Plâtre qui Se tirera dans les differnnts Endroits de l'isle, Sera choisy et bien Can=ditionné en l'Employant, les cheminées au dessous du toit qui en Seront faites Se mesureront a la toise cube, et les cloisons se mesureront tant plein que vuide sur 4. pouc d'Epas la toise quarrée suivant les usages et cou=tumes de Paris

12

Chaux

La chaux pour la maçonnerie Sera faite des meilleurs pierres a chaux qui Se trouverront dans l'isle bien cuites.

Le Mortier qui S'en fera pour les ou=vrages hors de l'eau Sera tiercée de chaux bien Eteinte Sans étre noyée, avec deux tiers de bon Sable, le tout bien battu et bien Meslé, Sans que la chaux n'y le Sable S'y puissent distinguer Separement.

Le mortier pour les ouvrages dans l'eau se fera de Poussier de chaux et de Celuy de charbon de terre qui aura Servi a cuire lad. chaux.

13

Ciment

Le Ciment Servira pour les parties d'ouvrages les plus de Consequences, il Sera fait de vieux Thuillois ou Thuilles neuve bien cuites reduite en poussiere, la quelle Sera passée par le tamis, Ensuite on mettra moitié chaux vive, moitié Ciment avec l'eau qui Sera necessaire, le tout bien meslé a bien battu sans qu'il y paroisse Separement des parties de chaux et de Ciment

14

Epuissements d'Eaux

 Les Epuisements d'eaux qui Seront a faire dans les endroits de la fondation ou il y a des fouilles ou sources, Seront faits aux depens de l'Entrepreneur avec des cornues par baquetage, vis St. Gilles, rouës a cha=pelets, pompes, ou tels machines qui luy conviendront le mieux.

on luy tiendra compte des piloties et grillage qui Seront jugés necessaire d'étre Employés dans les fondations

Ceux qui ne passe pas douze pieds ayant neuf a douze pouces de Circonference au petit bout, Seront payés a l'Estimation suivant les differentes grandeurs limités.

15.

Pilots

Les Pilotis qui pourront étrenecessaire aux angles du debarquement, faits de chesne Armées de pointes ferrées, aprês avoir été comptés a la Solive, Seront Employés a lEstimation dans les parties d'ouvrages a faire a l'impreveuë 

16

Charpente

La charpente du Corps de Casernes se sera de bois de chesne, merisier, Pin, Sapin blanc, S'est a dire le meilleur qui pourra Se trouver dans l'isle.

Entre les murs de refans on posera des formes qui formeront un Angle droit pour le toit, les Jambes de force, les Arba=letriers, les Entrais, et les poinçons des huit sur neuf, le faîte aura huit Sur Six, les Esseliers Sept Sur huit, les contrefiches six Sur Sept, les chevrons trois Sur quatre posés Sur des Sabliers de huit Sur trois et les Coyeaux de trois pieds de long de méme Equarissage que les chevrons.

Les planchers auront des Poutrelles huit Sur Six, posés Sur leurs forts de deux pieds en deux pieds et de milieu en milieu, portant au moins Six pouces dans les murs avec des Esses de fer d'un pouces d'Epaisseur ou il Sera Necessaire cloués des deux costés, tout le bois bien Conditionnv Sans pouriture, ayant été coupé dans la bonne Saison, Sera mesuré a la Solive, et le bois vieux Separemt.  

17

Menuiserie

La Menuiserie pour poser Sur les pou=trelles Sera de planches d'un pied de large Environ, de deux pouces d'Epaisseur, Em=bouvetées, parées des deux cotés, et Cloués Sur chaque poutrelles ou elles posseront aprés avoir esté arretés huit ou dix mois avant d'étre cloués a demeure.

Les cloisons et autres Separations Seront conditionnés de méme Sur un pouce d'Epaisseur.

Les Portes et Contrevents Seront faits de Sapin assemblés avec des Emboitures de Cinq a Six pouces de large, bien chevillés et proprement a Justées Sur un pouce En=viron d'Epaisseur.

Les portes de la rue Seront doubles avec des assemblages de chesne bien condition=nés Sur un pouce Edemy d'Epaisseur. 

Les chassis dormans des Croisées Seront faits debois de chesne joint a tenons et mortoises avec un jet d'eau au chassis a Coulisse partagépour des Careaux de vistres de huit pouces Sur Six.

La Porte d'Entrée du corps de Casernhes et celles des Souterrains Seront faites de bon Assemblages le tout de chesne et de deux pouces d'Epaisseur de bois bien Sec proprement Executé.

Les Tables et les bancs pour les chambres des Soldats Seront de bois de chesne de six pieds de long chaque, les tables de deux pieds de large, de vingt six pouces de hauteur avec quatres pieds a tenons et mortoisés, liés aux Extremités de la Table et traverses Sur la longueur par une barre, les banc conditionnés de méme, tous ces bois au moins Seront de deux pouces d'Epaisseur.

Les lits á dormir trois Soldats Ensemble au besoin, auront quatre pieds et demy de Large, Six pieds de long, quinze pouc de haut, les pilliers de trois pieds Edemy, aux pieds de trois Sur trois pouces de grosseur, les assemblages Seront de quatre pouces de large et deux pouces d'Epaissr. ceux de la longueur auront une petite regle d'un pouce Edemy quarement, cloué Interieurement pour porter huit traverses de largeur de lit Epaisses de deux pouces et large de trois, le tout de bois de chesne, merisier, ou outre bois dure.

Les chasis dormans, aux a Coulisse, les Tables, les bancs, les lits, et autres pieces de menuiserie Imprevenüe, Seront payés a l'Estimation, les autres ouvrages men=tionnés a l'Artl. 17. Seront comptés a la toises quarrée, de méme que les autres ouvrages qui leurs Sont Semblables 

18

Couverture

La Couverture de Bardeau se fera partie de chesne, pin et Sapin blanc, d'un pied de long, Sept a huit pouces de Largeur les grands, et cinq a Six pouces les petits d'un pouce d'Epaisseur a un bout, reduit  a une ligne a lautre bout, cloués a trois clous Sur des lates de chesne de quatre pieds de long chaque, de trois pouces de Largeur et Six lignes d'Epaisseur.

Les Lattes Seront cloués Sur chaque chevron et les bardeaux Seront bien cloués a joint recouvert au dessus de leurs pureaux.

Les lattes et les bardeaux Seront mesurées a la toise quarrée Ensemble

19

Ferrurrier

La ferruries en tirans, crampons, gonds, Estriers, boulons, Crapodines, Crochets, fers de grosses Oeuvres et autres Sortews d'ouvrages qui ne Se travaillent point à la lime, Se=ront faits de bon fers ployant, payé au Quintal poids de mare.

Le gros vieux fers Sera reforgé pour luy donner la forme quil devra Avoir, il Sera payé de méme.

La menuë serrurie commes les serrurer benardes de huit pouces Sur quatre a tour Edemy pour des portes doubles, les serrures polies de Six pouces Sur trois Edemy a tour Edemy pour les portes or=dinaires, les Serrures plates avec verrouils pour les Souterrains et prisons, les pen=tures d'un pied Edemy de long, limée Sur l'Epaisseur avec un coup de lime a laquâre, les verrouils Sur plaques de Sept pouces Limées de méme, et les autres Sortes de petits ouvrages de cette nature bien Et duement conditionnés, Seront payés a l'Estimation compris les clous que Auront Servy a poser les differentes ouvrages. 

20

Plomberie

La Plomberie qui pourra S'Employer au nouës et Enfaitements des bastiments, qui en auront de besoin, Seront de tables ~ Egalles Sans trous, les plombs qui Se travailleront par remployement, auront coutures et ourlets, on y Employera le moins que lon pourra des Soudures quand il en faudra, elle Sera tiercée d'une livre d'Etin fin, Sur deux livres de Plomb, tout payé au poids de Mare.

On pesera apart le Plomb qui Aura Servy a Sceller les pierres Cramponés.

21

Vitrerie

La Viterie des chasis a Coulisse Sera d'un vers clair et du plus fort, de huit pouces Sur Six arretés aux angles, avec des petites pointes de fer, les vers Seront entourrées de Plomb tiré par une filiere dont le model Sera le plus grand et le plus fort

Les Carreaux Seront payés au pied quarré.

22.

Le Bastion Sewra Elevé en maconnerie aprés que les Souterrains du flanc droit et le Corps de Casernes Sera Achevé. Il Sera conduit Suivant les dimensions de L'artl. 2 Sur vingt pieds de hauteur jusq. au cordon qui aura au moins neuf pouces d'Epaisseur, posé en Sa Saillie de demy cercle, achevé com~e l'Artl. 9. Le revetement a rase du Cordon Aura quatre pieds d'Epaisseur, les plus groses pierres Seront possés autant que l'on pourra en bas, avec beaucoup de longues boutisses en bonne liaison, et le parement des faces et des flancs, maçonnés a pierres veues par assises de Niveau de deux pieds en deux pieds.

La Maçonnerie qui Se fera dans les Endroits ou il y a du Roc se conformera Suivant le deblay de l'Artl. 3. en y mettant Environ trois pieds d'Epaisseur suivant quil conviendra pour couvrir le roc au Niveau de fond du fossé.

Cette Éconnomie se fera pareillement a tous les contreforts diriges Suivant lartl. 4.

a Proportion qu'on Elevera la maçonnerie on y rangera Les terres, Suivant ce qui est marqué a L'Artl. 6.

Aux Profils des flancs a la gorge, la ma=çonnerie Sera Elevée Sur un douzieme de talud, on pratiquera aux deux Endroits des latrines dont le Tuyeau Sera pris dans lpaisseur du mur bien conditionnéde pierres bien joints et Exactement recirées avec le meilleur mortier

On fera un Egout a Sujet hors de la maçonnerie de L'ouvrage de trois pieds de haut deux pieds de large Couvert de pierres qui Auront une bonne portée, le fond d'un pied d'Epaisseur les Costés d'un pied Edemy comme le dessus, tout bien maçonné Avec mortié Sur un Sixieme de pente, et la communication de l'Egouse ce tuyeau bien maçonné Sur Sa pente.

Au dessous du cordon on Elevera en ma=çonnerie l'Epaisseur du parapet Exterieure Sur quatre pieds de hauteur couronné dune Tablette de Six pouces Saillantes de deux pouces par paneresses et boutise; en Sorte que le mur au Sommet ait un pied dEpaisseur deux pieds Edemy au Cordon, et trois retraites Interrieure qui auront Six pouces chaque, ce petit mur étant Entaillé au flanc on approfondira cette partie du fosséde quatre pieds de plus Sur deux toises de large.

La Largeur du parapet Sera de vingt pieds Interieurement, il aura quatre pieds quatre pouces de hauteur, Elevé d'un petit mur de trois pieds au dessus de la ban=quaette avec un pied de fondation sur un grillage ou Sur un madrier de dix huit pouces de Large Sur trois pouces d'Epaiss. Le mur en bas aura dix huit pouces dont deux retraites que l'on fera Interieuremt. seront de quatre pouces chaque, le Sommet de Sept pouces et le talud de trois Sur les trois pieds de hauteur depuis le Sommet de ce mur, les terres que l'on y possera Sur Seize pouces de hauteur auront la moitié de Talud bien battues a la resistances des Dames et Damoiselles

23.

Le Banquette aura quatre pieds de Largeur, la rempes en terre Sera de cinq pieds prises de Niveau, ou de deux gradins de pierres de douze pouces de large quinze pouces de haut chaque, et deux pouces pour la pente des eaux, de puis le parapet jusq. aux deux marches. Ces degres pour monter a la banquette n'auront lieu qu'autant quil Se trouverra des Amas de pierres Excedentes aux ouvrages qui Seferont en maconnerie.

24

Le Rampart de puis le pied du parapet aura quatre toises des Large et dix pieds de hauteur revestu d'un mur de quatre pieds d'Epaisseur en bas, deux pieds en haut, un dixieme de Talud et dans l'Interrieure trois re=traites partagées a hauteurs Egalles de Six pouces chaque de L'arge.

Ce mur Sera fondé Suivant la convenance du Terrain, Sur le terrain de Saffre, ou Sur un Grillage en cas quil en Soit necessaire.

25.

Les Rampes Se pratiqueront In=terrieurement a l'Anhgle de L'Epaule, leurs longueurs de dix toises parallelles aux faces Sur huit pieds de largeur revetues au Sommet de deux pieds d'Epaisseur sur un dixieme de Talud et a la plus grande hauteur, la fondation Aura quatres pieds avec trois retraites des Six pouces de large chaque, partagés Egallement dans la hauteur, et la ma=çonneries au pied de la rampe reduitte a un pied d'Epaisseur; Le haut de la rampe Sera du Côté du flanc, et le bas de la rampe du côté de Langle flanqués 

26.

Les Guerittes des Angles de l'E=paule et de langle flanqué Seront posés Sur des culs de Lampes de pierre de taille bien Cramponés et Scellés en plomb apuyées et bien liés Sur les Angles des L'ouvrage dont les pierres de Tailles Seront posées et bien conditionnés Sui=vant ce qui est marqué dans L'Artl. 9. 

Les corps de ces guerittes Auront leurs Angles Pentagonales de bonne pierre de tailles de huit pouces d'Epaisseur avec de la brique dans leurs faces a parements Interieur, avec un crenau a chaque face.

Le chapeau de la Gueritte Se conduira Sur Ses angles et Sur ces faces, de méme que le corps de cet ouvrages qui Sera Couronné d'une fleurs de lys de Pierre de taille.

27

Le Passage des guerittes Sera fait a travers le parapet par le moyen de deux profils Sans talud a leurs plus grandes hauteur d'un pied d'Epaisseur et deux pieds Edemy d'Epaisseur en bas avec des retraites dans l'interieure, le tout Suivant ce qui sera marqué dans des desseins detaillés qui en seront don=nés par l'Ingenieur.

28.

Le Puis qui Sera fait prés du Rampart du flanc droit ou il Se trouve de l'eau, Sera construit de pieres bien choisies et bien maçonnés 

La terre qui Se garnira autour de ce puis Sera des mieux battue jusqu'au niveau du terreplain de l'ouvrage ou il Sera terminé.

La Margelle de puis Sera Elevée de trois pieds au dessus du niveau du Terrain et couronnée d'une pierre de Taille Saillante de deux pouces Exterieurement et Arasée avec l'Interieur de la maçonnerie Sur huit pouces d'Epaisseur et quinze pouces de Largeur.

29

Les Ponts-levis du Corps de Casernes Aura huit pieds de long Six pieds de Large de bon assemblage de chesne couvert de Madriers avec un pont dormant de huit pieds de large et la longueur Suivant la largeur qui Sera donnée au fossé Environ de vingt quatre pieds.

Les Pilles Seront Espaciés de dix pieds en dix pieds a commencer de l'Extremité exterieure du Tablier du pont levis, qui S'appuyera de trois pouces Sur la Pille conforme aux desseins detaillés.

30;

La Batterie de Canons au Nord du port Se fera avant la contrescarpe et le chemin couvert du Bastion, étant necessaire d'avoir dans le port une bat=terie en Sureté.

Elle Sera faite de deux bâtiments qui Ser=viront de Magasins et de corps de garde, lesquels flanqueront la face et le derriere de la batterie.

Cette batterie aura trente toises de Long dont le feu Sera dirigé en trois parties, au Sud pour le mouillage ord.re, au Sud-Est pour l'Entrée des vaisseaux qui choissese le mouillage, et au Nord.Est pour le moüil=lage qui est Sous le feu de cette batterie.

Le corps de garde posé a ouest Sera de huit toises de long presenté Nord et Sud Sur la longueur et large de trois toises avec un revestement aux Extremités talué de quatre pieds Sur huit de hauteur, retour=nant de deux toises Sur la longueur avec unhe Saillie de Six pieds, de maniere qu'une toise de ce batiment puisse flanquer le devant de la batterie, et qu'une toise a l'autre costé puisse flanquer Aussi le mur qui Sera Elevé pour couvrir la batterie du feu des hauteurs voisines.

A Lautre bout de la batterie apliqué Sur le bout du mur on placera un magazin de trois toises en quarréavec un talud de quatre Sur huit, le quel flanquera un Costé de la batterie et le mur qui deffile de la hauteur, ces deux bâtiments auront Seize pieds de hauteur Sans le toit, Suivant les plans et profils qui en Seront donnés; Le Parapet de la batterie Sera a barbette Sur trois pieds de hauteur Interieuremt. Six pieds d'Epaisseur, et a l'Exterieure dix ou douze pieds de hauteur Suivant que le terrain le permetra.

A L'interieure de la Barbette on placera des poteaux de toises en toises pour for=mer des portiers a Canons d'un bois a l'Epreuve de la mousquetterie, pour que ceux qui Servent l'Artillerie, nhe Soient point Inquietés.

Les affuts que l'on sera obligéde faire a ce Sujet Seront Environ de Six pouces plus haut que les autres pour parvenir a faire tirer les pieces par dessus la barbette. 

On fera au tour de cette batterie un fossé Surtout aux costés opposés a la mer, qui Aura huit pieds de profondeur et quatre toises de Large, et la contrescarpe maçonnées quand faire ce pourra.

31. 

La Batterie de Canons au sud du port a la pointe de lEntrée Sera faite de facinages a barbatte, avec des portieres com~e a lartl. 30, la batterie aura vingt toises de long, et un retour de Six toises, qui Se presentera Sur l'Entrée du port le tout conditionné conformement aux desseins et aux devis des ouvrages qui en Seront donnée. 

32.

La Batterie de Canons au Sud du port prés du demy bastion, Sera de quinze toises de longueur, presentée Suivant la Situation du mouillage, Ex=cecutée de méme que celle de Lartl. 31

33.

La Batterie de Canons dans l'Isle de l'Entrée du Port, Aura vingt cinq toises en face de l'Entrée du port, et dix toises sur les vaisseaux qui se presente pour Entrer.

On maconnera cette batterie a barbette conditionnée comme a l'art. 30, mais l'Interrieure de la Barbette couronnée de bonnes pierres de tailles cramponnées et Scellées en Plomb.

Du Costé de la Batterie on fera sauter du Rocher Sans en oster de la hauteur pour aplanir un endroit a pouvoir y placer un magazin a poudre et un corps de garde qu l'on garentira le mieux que l'on pourra du resacq des grandes houles du large qui couvrent dans des tems presque toute l'isle a la fois;

a Prés que l'on Aura fait sauter le Roc qui Sera Jugé Necessaire on donnera les plans, profils et details de cette ouvrage qui n'est pas le premier a devoir étre Executé.

34

Le facinage qui Semployera dans les retranchements batteries et autres en=droits, Seront faits de Sossisons de Six toise de long, de vingt Six ou vingt Sept pouces de Circonferances, liées de Six pouces en Six pouces du meilleur bois qui Se trouverra.

On fera ces Sossissons de méme bran=chages qui Seront apportés du bois par fagots.

Les piquets pour arreter les Sossisons les uns avec les autres, et Se maintenir Avec les retranchements, Seront de trois grandeurs, ceux d'Embas d'un pied Edemyde long, ceux du millieu de deux pieds et ceux d'Enhaut de trois, lesquels Seront re  fandues pour ne pas faire rompre les hares, ils Seront piqués alternativemt. l'un perpendiculairemt. et L'autre obliquement.

La Construction S'en fera par le moyen de plusieurs piquets de quatre pieds de long plantés en croix de St. André distants langle Superieur de la croix Soit a la hauteur du genoüil bien attachée pour que la croix Soit ferme

On placera d'une croix de St. André a lautre les brins de branchages entremés=lées environ la grosseur dune brasse, pour Avoir vingt Six pouces de Circonference étant lier.

Pour les lier on Se Servira de deux bato=nets d'un pied Edemy chaque de Longueur attachés ensemble par une corde ou hare qui les Ecartera d'un pied Edemy l'on de l'autre.

Par le moyen de ce brassard, les ouvriers mettrons les liens au Sossison d'une ma=niere bien conditionnée.

35.

Les Retranchements qui Se feront en facinage auront trois toises de largeur de fossé, huit pieds de profondeur, deux pieds de large au fond du fosse, ce qui don=nera un talud naturel aux terres de huit sur huit.

Le Parapet aura huit pieds de Large au Sommet, Six pieds de haut a l'Exterieure compris la banquette qui a deux pieds huit pouces de haut, quatre pieds de large, et quatre pieds Six pouces de large pour le Talud de la banquette.

De deux en deux Sossisons, on mettra des bouts de facines de trois a quatre pieds de Longueur Environ, liés com~e les Sossisons presentés en boutisses contre les terres, joint les uns contre les autres faisant parement Sur leurs grosseur avec les sossisons piquetés au moins de trois piquets chacunes.

Le Parapet Interieur fait com~e l'Exte=rieur Sera compté a la toise courante, des méme les palissades de six pieds hors de terre trois en dedans, Seize a dix huit pouces de Circonferance, Epointés et at=tachés a un Listau

36.

Les hangards qui Seront necessaire pour faire travailler a couvert les ou=vriers que l'on pourra occuper pende. l'hyver, Se feront a bonne heure, dans un clos en face du debarquement le plus prés de la fortification quil Se pourra.

Le Premier hangard parallel au Quay, aura trente toises de Long, Six toises de Large huit pieds de haut, un petit mur de deux pieds de haut pour porter des poteaux Sur des petites quarrées de ma=çonnerie, afin dassurer une bonne charpte qui Sera couverte de bardeau Sur lattes 

L'autre hangard fera un Angle droit avec le premier, presésentant Sa face a une rue Sur vingt toises de long et Six toises de large, conditionné comme le precedant Suivant les plans et profils qui en seront donnés.

37.

Les Reparations pour les bara=ques qui Servent de magazins, Casernes, Corps de garde, prison, Logements des com~andants et autres, Seront fixés, Sui=vant une Certaine depense par un Article detaché des autres

38.

L'Entrepreneur ayant arresté son marché, il tiendra la main au detail des matereaux pour procure toute La diligence possible a l'avencement des travaux dont il repondra de la bonté et Soldité pendant la premiere année, a Compter du Jour de la reception qui en Sera faite, par celuy qui dirige les ouvrages, il donnera une Caution pour les avances qu'il recevra.

fait par nous Chr. de St. Louis Briga=dier des Ingenieurs, charge de la direction des fortifications de L'Isle Royalle a commencer par le port de Louisbourg, a Paris le dixieme Juin mil Sept cens dix huit.