France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 9, ff. 153-179v. "Toisé des ouvrages de maçonnerie de terre, pierre de taille, charpente, serrurerie etc. que le S^r. francois Ganet a fait au corps de cazernes du Bastion du Roy et Pavillon des cazernes a Louisbourg après le deceds du feu S^r. Isabeau cy devant entrepreneur des d. ouvrages et ce depuis le vingtroisieme may 1725 jusqu'au trentieme avril 1727 aux prix et conditions portées par le marché passé avec le d. S^r. Isabeau le neuf mars 1719 et en conformitté du marché passé avec le d. sieur Ganet le vingt quatrieme février 1725." Louisbourg, 4 may 1727. [en marges corps des cazernes du bastion du Roy]

Premierement 
Deblay des terres du prix de 10" la toisé cube

Excavation de la fondation du contrefort de la tour 
de l'orloge 
longueur             2-3-0 
largeur                0-4-0                1-0-8-0 
hauteur               0-4-0

Excavation du mur de la chambre de la bascule 
longueur             1-5-0 
largeur                1-4-0                2-4-9-8 
hauteur               0-5-6

Excavation de la cullée du pont dormant 
longueur             4-0-6 
largeur                1-0-0                3-4-5-6 
hauteur               0-5-6 
                                                  _________

                                                    7-3-11-2 
[153v] 
de 1'autre part                            7-3-11-2 
Suitte des terres 
a profondissement du fossé sous le pont dormant 
longueur             3-3-6
largeur                4-0-6               5-4-1-8 
hauteur               0-2-4

Excavation de la fondation du mur de refand du corps de garde 
longueur             2-4-0 
largeur                0-2-0                0-1-9-4 
hauteur               0-2-0

Excavation du mur du passage 
longueur             6-2-0 
largeur                0-3-0                2-0-8-0 
hauteur               0-4-0

Excavation des terres de la trape pour dessendre a la 
bascule 
longueur             1-0-0 
largeur                1-0-0                0-4-0-0 
hauteur               0-4-0

Elargissem^t. du fossé aux costéz de la culé 
longueur             2-4-0 
largeur                1-2-0                1-4-8-0 
hauteur               0-3-0

Suitte 
longueur R^te.      2-4-0 
largeur R^te.         0-2-0                0-1-4-0 
hauteur               0-1-6          __________ 
                                                  18-2--6-2 

Deblay pour l'emplacement [154] du pavé devant les cazernes 
longueur R^te.    27-0-0 
largeur                1-3-0               6-4-6-0 
hauteur               0-1-0

Deblay des terres dans la chapelle pour les niveaux 
du planché 
longueur             8-0-0 
largeur                5-0-0             13-2-0-0 
hauteur               0-2-0

a profondissement de plusieurs caves dans le logement des 
officiers 
longueur             4-0-0 
largeur R^te.         3-0-0               3-0-0-0 
hauteur R^te.        0-1-6

Deblay des terres pour establir la chausée qui conduit 
aux cazernes 
longueur           30-0-0 
largeur                2-0-0             10-0-0-0 
hauteur R^te.        0-1-0

Terre en leve pour le ragrem^t. de la place d'arme 
longueur           40-0-0 
largeur                4-0-0            13-2-0-0 
hauteur R^te.       0-0-6

a profondissem^t. des caves dans le pavillon droit 
longueur e.         9-0-0 
largeur R^te.        2-0-0              6-0-0-0 
hauteur R^te.       0-2-0 6           _________ 
                                                 70-5-0-2

Soixante dix toise cinq pieds deux lignes [154v] cubes a raison 
de dix livres la toise cube mont. ensemble a la somme de 
sept cents huit livres sept sols sept deniers cy ......                             708-7.7

Maçonnerie Brutte 
du prix de 140" la toise cube

Fondation du contrefort de la tour de l'horloge 
longueur             2-3-0 
largeur                0-4-0             1-0-8-0 
hauteur               0-4-0

Les deux pieds droits 
longueur             1-1-0 
largeur                0-5-0             0-5-10-0 
hauteur               1-0-2

suitte sur les pieds droits 
longueur             2-3-0 
largeur                0-2-6             3-0-9-0 
hauteur               3-0-0

suitte au dessus jusqu'au chanfrin de la tour 
longueur             1-3-0
largeur                0-2-0             0-3-0-0 
hauteur               1-0-0

suitte au dessus jusqu'a la tablette 
longueur             2-2-6 
largeur                0-1-9             0-3-3-5
hauteur               0-4-8            _________ 
                                                  6-1-6-5 
[155] 
cy contre                                   6-1-6-5 
Suitte de la maçonnerie

sur epaisseur a la d. partie 
longueur             2-3-0 
largeur                0-2-0             0-5-0-0 
hauteur               1-0-0

suitte de la sur epaisseur 
longueur             2-2-6 
largeur                0-1-9             0-3-3-5 
hauteur               0-4-8

fondation du mur du passage du costé des corps de garde 
longueur             6-2-10 
hauteur               0-3-0             1-1-11-0
epaisseur             0-2-6

suitte au dessus 
longueur             6-2-0 
hauteur               2-4-0            5-3-9-4 
epaisseur             0-2-0

suitte au dessus dud.mur jusqu'au chanfrin de la 
tour de l'horloge 
longueur             1-3-0 
hauteur               2-2-6             1-1-3-0 
epaisseur             0-2-0

murs de la tour qui sont face a la ville et a la 
place d'arme 
longueur e.         3-4-2 
hauteur               1-4-0             2-3-4-8 
epaisseur             0-2-6            ________ 
                                                18-2-1-10 
[155v] 
de l'autre part                         18-2-1-10

suitte sur les arcades jusqu'au chanfrin  
longueur             1-5-1 
hauteur               1-0-0             0-4-7-5 
epaisseur             0-2-6

et pour autre partie semblable 
                                                  0-4-7-5

suitte sur le chanfrin jusqu' a la tablette 
longueur             1-5-1 
hauteur               0-4-8             0-2-10-6 
epaisseur             0-2-0 
    et pour une autre partie sembl. 
                                                  0-2-10-6

partie du mur de face a costé des portes 
longueur e.          2-0-4 
hauteur R^te.        1-2-6             0-5-9-10 
epaisseur             0-2-0

mur de refand qui separe les deux corps de garde 
longueur e. des 
deux dessus         0-4-0 
hauteur               0-4-6             0-1-0-0 
epaisseur             0-2-0

suitte au dessus jusqués sous le faite 
longueur             4-0-0 
largeur                2-4-6             3-4-0-0 
epaisseur             0-2-0            ________ 
                                                25-3-11-6

fondation du petit [156] mur de refand dans le corps de garde 
longueur             3-0-0 
hauteur               0-1-0             0-1-0-0 
epaisseur             0-2-0

suitte au dessus jusques sous le plancher 
longueur             3-0-0 
hauteur               1-2-0             0-2-8-0 
epaisseur             0-0-8

mur de la chambre de la bascule 
           1^e. Partie 
longueur             1-4-11 
hauteur               1-0-0             0-2-5-1 
epaisseur             0-1-4

mur de la chambre de la bascule 
           2^e. Partie
longueur             1-5-0 
hauteur               0-3-0             0-3-8-0 
epaisseur             0-4-0

suitte au dessus 
           3^e. Partie
longueur             1-5-0 
hauteur               0-2-6             0-1-7-10 
epaisseur             0-2-2

suitte de la 4^e. Partie 
longueur             1-4-11 
hauteur               1-0-0             0-5-9-1 
epaisseur             0-3-2 
[156v] 
de l'autre part 28-3-1-6 
suitte de la maçonnerie

mur de la decente de la basculle
longueur             0-5-9 
hauteur               0-4-1             0-0-11-9 
epaisseur             0-1-6

suitte

longueur             0-4-0 
hauteur               0-4-0             0-0-8-0 
epaisseur             0-1-6

culée du pont dormant et partie a costé 
longueur e.         7-2-6 
hauteur               1-0-6             4-1-5-4 
epaisseur r^te.       0-3-8

1^e. Pille du pont 
longueur r^te.       1-4-6 
hauteur r^te.         1-0-2             0-3-7-2 
epaisseur r^te.       0-2-0

2^e. Pille 
longueur r^te.       1-4-0 
hauteur               1-0-6             0-5-5-0 
epaisseur             0-3-0

avant corps de la bavette 
longueur r^te.       1-0-0 
hauteur               1-0-0             0-2-0-0 
epaisseur             0-2-0
                                                 ________ 
                                                34-5-2-9

Partie du mur du corps du garde [157] joignant la porte 
interrieur 
longueur             5-0-0 
hauteur r^te.         1-4-0             2-4-8-0 
epaisseur             0-2-0

suitte sur la porte interrieur de la place d'arme 
longueur             1-2-0 
hauteur r^te.         0-2-6             0-1-0-4 
epaisseur             0-2-0

remplissage sous les accoyeaux de la chapelle 
longueur           37-0-0 
hauteur r^te.         0-1-0             1-0-2-0 
largeur r^te.          0-1-0

sous les accoyeaux de la tour 
longueur             9-2-0 
largeur                0-1-0             0-1-6-8 
hauteur               0-1-0

sous les accoyeaux des cazernes des officiers et du pavillon 
longueur e.       30-2-0 
hauteur r^te.         0-1-4             1-2-11-9 
epaisseur             0-1-4

souches relevé a la cheminée du corps de garde de l'officier 
longueur             1-0-0 
hauteur r^te.         1-4-0             0-3-4-0 
epaisseur             0-2-0            ________ 
                                                41-0-11-6

souches des cheminées [157v] des chambres des officiers du pavillon 
1.^e Partie 
longueur             0-4-0 
hauteur r^te.         1-3-6             0-2-10-10 
epaisseur             0-2-9

a la même cheminée suitte 
longueur             0-4-8 
hauteur r^te.         0-5-6              0-2-1-8 
epaisseur             0-3-0

et pour un autre semblable 0-5-0-6

suitte des souches des cheminées 
3^e. Partie
longueur             1-3-6 
hauteur               1-3-0             1-0-8-9 
epaisseur             0-2-10

4^e.
longueur             1-3-9 
hauteur               1-3-0             0-4-10-6 
epaisseur             0-2-0

5^e.
longueur             1-0-0 
hauteur               1-4-0             0-2-6-0 
epaisseur             0-1-6

6^e.
et pour une autre semblable 0-2-6-0

7^e.
longueur             1-3-6 
hauteur               1-1-0             0-4-1-10 
epaisseur             0-2-3            _{_________} 
                                                46-1-9-7 
[158] 
cy contre                                 46-1-9-7 
suitte de la maçonnerie

8 et 9
et pour deux autres semblables 
                                                  1-2-3-8

cheminé de la cuisine du pavillon 
longueur             0-2-6 
h. e. des 
jambages             1-5-0             0-0-6-10 
epaisseur             0-0-9

1. du mantaux    0-5-0 
hauteur               0-1-6             0-0-1-11 
epaisseur             0-0-9

suitte et y compris le couronnem^t. de la souche 
longueur             0-4-0 
hauteur               4-0-6             0-2-8-8 
epaisseur             0-1-0

sur hausement des apuis des fenestres des chambres des 
officiers et de celle du pavillon 
longueur e.       25-0-0 
hauteur               0-1-0             1-2-4-0 
epaisseur             0-2-0

rempiettement a deux murs de refand 
longueu              1-2-0 
hauteur r^te.         1-0-0             0-1-4-0 
epaisseur            0-1-0

sur haussem^t. au masif des foyers des cheminées 
1. e.                     5-0-0 
hauteur               0-2-0             0-3-4-0 
epaisseur             0-2-0            _{_________} 
                                                50-2-6-8 
[158v] 
de l'autre part                         50-2-6-8 
suitte de la maçonnerie

scellement de plusieurs soliveaux 
longueur e.       24-0-0 
largeur e.            0-2-0             1-2-0-0 
profondeur         0-1-0

porte dans la chambre des officiers et dans le pavillon 
pour faciliter les communications
longueur            0-4-6 
hauteur              1-2-0             0-0-2-0
epaisseur            0-2-0

et pour deux autre semblab. 
                                                 0-4-0-0

longueur d'une 
autre porte         0-5-0 
hauteur              1-2-0             0-2-2-8 
epaisseur            0-2-0

et pour huit autres semblab. 
                                                 2-5-9-4

longueur d'un 
autre                   0-4-6 
hauteur              1-2-0             0-2-0-0 
epaisseur            0-2-0

et pour huit autres semblable  
                                                 2-4-0-0

Porte au Grenier 
longueur             4-0-0 
hauteur               0-5-0            1-0-8-0 
epaisseur             0-2-0            ________ 
                                               60-1-2-8

 fermeture a la baye [159] d'un escalier 
longueur             1-1-0 
hauteur               3-3-11 1-2-6-3 
epaisseur             0-2-0

sur epaisseur a deux murs des escaliers 
longueur e.         1-5-6 
hauteur r^te.         2-3-8             0-3-8-10 
epaisseur             0-0-9 
et pour deux autres cy 1-1-5-8

a rasement des murs de refand jusques sous la couverture  
longueur           28-0-0 
hauteur r^te.         0-0-6             0-4-8-0 
epaisseur             0-2-0

fermeture des portes fenestres et apuis du costé de la 
place d'arme 
longueur             2-3-0
hauteur               3-4-0             1-3-2-0 
epaisseur r^te.       0-1-0

porte masqué a la chapelle et a la chambre de l'aumônnier 
longueur             0-3-0
hauteur e. de
deux                     2-0-0             0-1-6-0
epaisseur             0-1-6

suitte au corps de garde de l'officier 
longueur             0-3-0
hauteur               0-4-0             0-0-6-0 
epaisseur             0-1-6            ________ 
                                                66-0-9--5 
[159v] 
de l'autre part                        66-0-9-5 
suitte de la maçonnerie

fermeture de trois portes dans le pavillon 
longueur             3-0-0 
hauteur               0-3-0             0-3-0-0 
epaisseur             0-2-0

fermeture de la porte pres de l'égout 
longueur             1-0-6 
hauteur               0-3-4             0-1-2-5 
epaisseur             0-2-0

porte du balcon 
longueur             0-4-6 
hauteur               1-2-0             0-2-0-0 
epaisseur             0-2-0

Escalier du balcon pour communiquer sur la platte forme 
du flanc 
longueur             1-4-0 
hauteur               0-5-0             0-5-6-8 
epaisseur r^te.       0-4-0

Lavoir de la cuisine dans la pavillon 
longueur             1-2-0 
largeur                0-3-0             0-0-4-8 
epaisseur             0-0-7

Egouts du lavoir 
longueur             0-3-0 
largeur                0-3-0             0-0-6-0
epaisseur             0-2-0 
[160] 
Pour seller les corbeaux du balcon 
longueur             1-0-6
hauteur r^te.         0-3-4             0-0-10-10 
epaisaeur r^te.      0-1-6

Potager dans la cuisine 
longueur             1-1-0
hauteur               0-3-0             0-1-9-0 
epaisseu              0-3-0

fenêstre masqué dans les caves du pavillon 
longueur e.         1-4-0
hauteur               0-2-0             0-1-1-4
epaisseur r^te.       0-2-0

Retrecissement des bayes de plusieurs cheminées dans les 
chambres des officiers dans les cazernes et le corps de 
garde 
longueur e.         6-0-0
hauteur               0-4-0             0-5-4-0
epaisseur             0-1-4

foyer de cheminée 
longueur             1-0-0
largeur                0-3-0             0-0-3-0
hauteur               0-0-6

et pour 31 autres semblable 
                                                  _______ 
                                                  1-1-9-0

Total de la 
           maçonnerie 71-0-6-4

Soixante onze toises cubes six pouces quatre 
[160v]  
de l'autre part 
Lignes a raison de cent quarente livres la toise cube 
montent ensemble a neuf mil neuf cent cinquante deus 
livres six sols cy .........                                                                          9952.6.0

Crepy et enduits en mortier du prix de 6" la toise quarrée 
par estimation

Dans les chambres des officiers du pavillon et corps de 
garde pour tour reduit d'une chambre 
cy                       11-0-0
hauteur               1-1-9             14-1-3-0

et pour 14 autres semblab     198-5-6-0

dans le passage entre les grande portes

pourtour r^te.      12-4-1
hauteur               3-1-0             40-0-11-0

dans une chambre du pavillon

pourtour r^te.      11-0-0
hauteur               1-1-8             14-0-4-0

et pour trois autres semblab^es. 
                                                  42-1-0-0

suitte dans le pavillon 
longueur             12-2-0 
hauteur                1-1-8             15-4-6-8 
et pour une autre                      15-4-6-8 
                                                  _________  
                                                341-0-1-4 
[161] 
souche de cheminée Suitte de crepy et enduits en mortier 
pour celle de pavillon  
longueur d.^ve       2-1-6
hauteur                1-3-0             5-4-3-8

suitte 
longueur              2-3-4
hauteur                0-5-6  
et pour une autre semblable 5-4-3-8

pour celles des corps de garde 
longueur d.^ve       5-4-0
hauteur                1-4-0             9-2-8-0

aux chambres des officiers 
longueur d.^ve       4-0-8
hauteur                1-3-0             6-1-0-0

suitte 
longueur d.^ve       2-5-6
hauteur                1-3-0             4-2-3-0

suitte  
longueur d.^ve       2-3-0
hauteur                1-4-0             4-1-0-0

et pour une autre                      4-1-0-0

suitte 
longueur d.^ve       2-5-6
hauteur                1-1-0             3-2-5-0 
et pour deux autres semblables 
                                                   6-4-10-0 
                                                 _________ 
Total des crépis                     390-5-10-8

Trois cents quatre vingts dix toises quarrées cinq pieds dix 
[161v] pouces huit lignes a raison de/ dix livres la toise quarrée 
montant ens. a la somme de deux mil trois cent quarente cinq 
livres dîx sept sols neuf deniers cy ....                                                   2345-17 [9] 
[en marges: suivant notre estimation. Verrier]

Enduits en Platre du prix de 10" la toise quarrée par 
estimation 

Chapelle  
longueur du 
pourtour             41-0-0
hauteur                2-1-0          88-5-0-0

Lunettes 
longueur en       19-2-0
hauteur               0-2-0             6-2-8-0

Pignon 
longueur e.        13-2-0 
hauteur r^te.         1-1-0           15-3-4-0

deux chambres dans le pavillon 
longueur e.        26-1-0
hauteur               1-1-8           33-2-7-4

une chambre d'officier 
longueur            12-3-0
hauteur              11-1-8          15-5-10-0

Tableau d'une fenêstre 
longueur e.          1-1-0
hauteur                0-3-0            0-3-6-0 
et pour 53 autres semblab^e. 
                                                30-5-6-0

Tableau d'une porte 
hauteur e.            2-2-6
largeur                 0-2-0            0-4-10-0 
et pour 25 autres semb^e.       20-0-10-0 
                                               ___________ 
                                               212-4-1-4 
[162] 
cy contre                                212-4-1-4

Cheminée 
largeur r^te.          1-0-0
hauteur               1-1-8            1-1-8-0 
et pour 23 autres semblables 
                                               29-2-4-0

Pour le cadran 
longueur             1-2-0
largeur                1-0-0            1-2-0-0 
                                              _________  
Total des enduits en platre  
                                            244-4-1-4

Deux cents quarente quatre toises quarrées quatre pieds un 
pouce et quatre lignes a raison de dix livres la toise quarrée 
par estimation montant ensemble a la somme de deux mil quatre 
cents quarente six livres dix sept sols cy...                                           2446.17.0 
[en marge: suivant notre estimation. Verrier]

Crepy a pierre a parent 
du prix de 30s. la toise quarrée par estimation

Parement exterieur des murs des cazernes 
longueur D^ve.   41-0-0
largeur                4-0-0             164-0-0-0 

du costé de la place d'arme 
longueur           36-0-0
largeur                2-0-0              72-0-0-0 
                                                 __________ 
Total du crepy                        236-0-0-0 
[162v] 
Deux cents trente six toises quarrées/ a raison de trente sols 
la toise quarrée par estimation montent ensemble a la somme 
de trois cents cinquante quatre livres cy .....                                      354" 
[en marge: suivant notre estimation. Verrier]

Pavé du prix de huit livres la toise quarrée

Devant le corps de cazernes du costé de la place d'arme 
longueur            55-3-0
largeur                1-0-0             55-3-0-0

Dans le passage 
longueur             5-0-0
largeur                1-5-0             9-1-0-0

Dans le corps de garde des soldats 
longueur             4-0-0
largeur                2-4-0             10-4-0-0

Dans la boulangerie des corps des cazernes 
longueur             6-2-0
largeur                3-0-0              19-0-0-0 
                                                 ___________ 
Total du pavé                            94-2-0-0

Quatre vingt quatre toises quarrées deux pieds a raison de 
 huit livres la toise quariée [163] par estimation montent ensemble 
a la somme de sept cents cinquante quatre livres treize sols 
quatre deniers cy ....                                                                            754-13-4 
[en marge: suivant notre estimation. Verrier]

Pierre de Taille du prix de 3" le pied quarrée 
chanfrin de la tour de l'horloge           25-0-0 
tablette                                                   35-0-0 
encognures                                            48-0-0 
encognures des pilles du pont 
dormant                                                 96-0-0 
feuillures et embrazement des 
portes des corps de garde                      20-0-0 
portes de la chapelle                             19-0-0 
trois corbeaux dans la tour                    6-0-0 
deux ovales pour donner du Jour 
dans la tour                                             9-0-0 
saillie de la vent corps de la 
bascule                                                   24-0-0 
feuilleure de la grande porte 
exterieure                                                8-8-0 
une assise a la porte interieur              12-0-0 
La dalle du lavoir de la cuisine             2-0-0 
Le lavoir esvalué a                                  5-0-0 
Le bênitier de la chapelle évalué a      15-0-0 
                                                            _________
Total de la pierre de taille                  314-8-0

Trois cents quatorze pieds quarreée et huit pouces a raison 
de trois livres le pied quarrée montent ensemble a la somme 
de neuf cents quarente quatre livres cy                                               944" 
[163v]  
Charpente du prix de 45 sols la solive

Corps de garde de l'officier chambre au dessus la salle 
d'arme et le faits etc. 
longueur e. de cinq gizans de quarente 
sept soliveaux et le fait cy 126-0-0
grosseur                                  0-8 sur 9      126-0-0-0 ^Solive

Pannes et sablieres du comble 
de la salle d'arme et des 
corps de garde 
longueur e.                           29-0-0
grosseur                                     4 sur 8        12-5-4-0

suitte 
longueur                                 4-2-0
grosseur                                      8 sur 9         4-2-0-0

chevrons et accoyeaux 
longueur e.                         104-0-0
grosseur                                     4-4              23-0-8-0

chandellier pour soutenir une panne 
longueur de 5 lequille 
et du patin e.                          2-4-0
grosseur                                     8-9                2-4-0-0

longueur de deux 
liens                                        2-4-0
grosseur                                     4-8                1-1-1-4 
                                                                      _{_________} 
                                                                    170-1-1-4 
[164] 
cy contre                                                     170-1-1-4 
suitte de la charpente

deux lucarnes 
longueur ens. des fests 
sablieres montent Ens           8-4-0
grosseur                                     4-4                1-5-6-8

lunette de la chapelle 
longueur e. des cintres 
et traverses cy                       12-0-6
grosseur                                     4 sur 4          2-4-0-0

suitte 
longueur e. des pizanes pour recevoir le 
plancher                             113-3-0
grosseur                                     8-9            113-3-0-0

Lits 
longueur de camp du corps de garde des soldats 
longueur e. des 
patins                                     7-0-0
grosseur                                    4-8                3-0-8-0

aux lits de camp  
longueur ens. des 
potelets                                   4-0-0 
grosseur                                     8 sur 8         3-3-4-0

longueur ens. du chevet du pied et des 
entretoises                              8-0-0
grosseur                                     8-9               8-0-0-0

aux lits de camp d'officier longueur e. des potelets 
et des entre toises cy 
                                                3-0-0
grosseur                                     4-4               0-4-0-0 
                                                                     _________ 
                                                                   303-3-8-0 
[164v] 
de l'autre part                                            303-3-8-0 
suitte de la charpente

chassis de la dessente de la bascule 
longueur e. du d. 
cadre                                       3-0-0
grosseur                                     8-9               3-0-0-0

suitte des portes des corps de garde 
longueur e.                             1-0-0
grosseur                                     8-9               1-0-0-0

comble provisionelle de la tour de l'horloge 
longueur e. des arestiers des chevrons et des 
accoyeaux cy                        40-0-0
grosseur                                     4-4               8-5-4-0

longueur e. des 
sabliers                                 10-0-0
grosseur                                     4-8               4-2-8-0

longueur e. des quatre poutres pour porter la lanterne 
de l'horloge                            8-0-0
grosseur                                    12-12          16-0-0-0

pont dormant 
longueur des quatre longerons 
ens.                                        13-0-0
grosseur                                      9-12          19-3-0-0 

longueur e. de trois traversines 
cy                                             7-3-0
grosseur                                      6-8              5-0-0-0 
                                                                   __________ 
                                                                   361-2-8-0 
[165] 
cy contre                                                    361-2-8-0 
suitte de la charpente

au pont dormant 

longueur ens. des apuis sous apuis entretoises liens 
et potelets cy                          35-0-0
grosseur                                       5 sur 6     14-3-6-0

au pont levis 
longueur ens. de deux fleches et de deux 
entretoises                                9-5-0
grosseur                                       9-12         14-4-6-0

longueur e. des quatre longerons 
et liens cy                                  7-3-6
grosseur                                       8-9            7-2-6-0

longueur e. de trois gizans 
cy                                                5-0-0
grosseur                                         8-6          3-2-0-0

longueur du pourtour du 
lavoir cy                                     1-5-0
grosseur                                         8-9          1-5-0-0

longueur e. de dix gizans dans les chambres basse joignant 
la chapelle cy                           30-0-0
grosseur                                        8 sur 9    30-0-0-0

sous le plancher de la prison dans un souterrain 
longueur e. des 
gizans                                         3-0-0
grosseur                                         8 sur 9    3-0-0-0 
                                                                      ________ 
                                                                  436-3-2-0

[165v] 

comble provisionnelle sur et d.Suitte de ll Charpente prison, longueur e. 
de fillieres                                 20-0-0
grosseur                                         4-4          4-2-8-0

Lattrines provisionnelle du pavillon droit joignant

le logement des officiers

longueur e. des poteaux, soliveaux et 
fillieres cy                                 22-4-6
grosseur                                         8-9        22-4-6-0

longueur s e. des chevrons et

arboutan^s.                                 35-0-0
grosseur                                         4-4         7-4-8-0 
                                                                   ___________ 
Total de la charpente                              471-3-0-0

Quarente cents soixante et onze solives et demy a raison de 
quarente cinq sols la solive montant ensemble a la somme de 
mil soixante livres dix sept sols six deniers cy....                               1060.17.[6]

Madriers de bois de merizier du prix de 36" la toise 
quarrée 
sur le pont dormant 
longueur                    3-0-6
largeur                       1-4-7             5-2-7-7

sur le pont-levis 
longueur                    1-3-3
largeur                       1-0-0             1-3-3-0

sur le pont dorm^t. de la basculle 
longeur                      1-4-0
largeur                       1-5-0             3-0-4-0 
                                                      __________ 
                                                       10-0-2-7 
[166] 
cy contre                                        10-0-2-7 
suitte des madriers des merisier 

dans la chapelle 
longueur des contremarches 
compris ens.            10-1-0
largeur                      6-2-0             64-2-4-0

Escaliers dans le logement des officiers 
longueur ens. de 13 marches pour un 
escalier                     1-5-10
largeur                      0-2-8             0-5-3-1

longueur du 
limon                        1-5-9
largeur                      0-0-10             0-1-7-7

longueur ens. des apuis et sous 
apuis                         7-0-0
largeur red^te.            0-0-4             0-2-4-0

longueur ens. du poteaux et du 
patin cy                    2-4-6
largeur r^te.               0-0-6             0-1-4-6 
     et pour deux autres semblable 
                                                       3-3-2-4

Escaliers des greniers longueur ens. de 9. marches pour une 
escalier cy                1-0-9
largeur                     0-2-8             0-3-0-0 
     et pour 4 autres semblable 
                                                       2-0-0-0

Escalier dans le pavillon 
longueur ens. de douze 
marches cy               1-4-0
largeur                     0-2-6             0-4-2-0 
                                                    _{_________} 
                                                     82-5-6-1 
[166v] 
de l'autre part                             82-5-6-1 
suitte des madriers de merisier 

Longueur ens des montan^s. et 
apuis cy                    5-3-0
largeur r^te.               0-0-6             0-2-9-0

Escalier dans le corps de garde 
longueur ens.de quinze marches 
cy                              2-3-0
largeur                     0-2-6             1-0-3-0

suitte de l'escalier dans le corps de garde 
longueur ensemble de deux 
limons cy                  1-1-0
largeur                     0-0-10             0-0-11-6

longueur du 
noyau                       1-3-0
largeur r^te.               0-0-10             0-1-3-6

longueur ens^e. des apuis et 
patin cy                    3-0-6
largeur r^te.               0-0-6              0-1-6-6

apuis de fenêstre 
longueur ens. de 51 apuis 
cy                           29-4-6
largeur                     0-1-3             6-1-2-3

longueur du planche du balcon 
cy                             3-1-0
largeur                    0-3-0             1-3-6-0

Longueur developé des marches de l'escalier dud. 
balcon cy                  1-2-0
largeur                      0-3-0           0-4-0-0 
                                                      _________ 
                                                    93-3-0-0 
[167] 
cy contre                                     93-3-0-0

suitte des madriers de merisier 
longueur ens.

des limons                 1-4-0
largeur                      0-1-0            0-1-8-0

Total des madriers de merisier 
                                                   _______ 
                                                     93-4-8-0

Quatre vingts treize toises quarrées quatre pieds huit 
pouces a raison de trente six livres la toise quarrée montant 
ens. a la somme de trois mil trois cents soixante seize 
livres cy ......                                                                                          3376"

Madriers de pin de deux pouces d'epaisseur du prix de 19" 
la toise quarrée

Plancher dans le corps de garde de l'officier 
longueur                    2-4-6
largeur                       2-0-9             5-5-0-9

sur le d. corps de garde et au grenier 
longueur e.                6-0-6
largeur                       2-0-9             12-5-6-9

sur le corps de garde des soldats et au grenier 
longueur ens.             6-0-6
largeur                       2-0-9             12-5-6-9

a la salle d'arme 
longueur                    6-2-0
largeur                       1-5-0             11-3-8-0 
                                                       _________ 
                                                         43-1-10-3 
[167v] 
de l'autre part                                 43-1-10-3 
suitte des madriers de pin

foyers 
longueur pour 
un                               1-0-0
largeur                       0-3-0             0-3-0-0 
et pour 29 autres semblables 14-3-0-0

sur le passage des portes 
longueur e.                5-0-0
largeur                       0-3-0             2-3-0-0

en differents eadroits dans les chambres des officiers et 
au pavillon ou les planchés n'etoit pas finy 
longueur e.              12-0-0
largeur .                     1-1-10             15-4-0-0

Planché dans la sacristie et la chambre de l'aumônier 
et dans les calier 
longueur e.                6-0-0
largeur                       3-1-0             19-0-0

Idem pour l'etage au dessus 
cy                                                     19-0-0

Id. pour le grenier cy                      19-0-0

Planché des latrines provisionnelle du pavillon 
longueur                    4-0-0
largeur                       0-4-6             3-0-0-0

Limons de l'escalier 
longueur                    2-2-0
largeur                       0-1-0             0-2-4-0 
                                                       ________ 
                                                      136-5-2-3

Cloison  
dans le corps de garde 
[168] 
Cy Contre 
Suitte des madriers depin 
de l'officier 
longueur                    2-1-0
hauteur                      1-1-0             2-3-2-0

a la chambre au dessus 
longueur                    3-3-3
hauteur                      1-1-0             4-0-9-6

dans la sacristie et la chambre de l'aumonnier le tambour 
et le lit compris 
longueur e.                7-1-6
hauteur                      1-1-8             9-1-7-0

au dessus de la sacristie le tambour compris 
longueur e.                4-3-0
hauteur r^te.                1-1-8             5-4-6-0

a la chambre de l'escalier du costé de la sacristie 
longueur                    3-0-0
hauteur                      1-1-8             3-5-0-0

Id. pour celle au dessus 3-5-0-0

dans le logement des officiers 
longueur p^r. une        3-0-0
hauteur                      1-1-8             3-5-0-0

et pour sept autres semblables 
26-5-0-0

longueur e. de quatre tambours 
cy                                4-0-0
hauteur                      1-1-8             5-0-8-0 
                                                      __________ 
                                                     201-5-10-9 
[168v] 
de l'autre part                             201-5-10-9 
suitte des madriers de pin

cloisons dans le pavillon celle de l'escalier 
longueur                    3-0-0
hauteur                      1-1-8             3-5-0-0 
Id. pour celle au dessus                  3-5-0-0 

dans la cuisine 
longueur e. le tampour compris 
cy                                5-0-0
hauteur                       1-1-8             6-2-4-0

tambour dans la salle sur la cuisine 
longueur                     1-2-3
hauteur                       1-1-8             1-4-6-6

cage de l'escalier de robe dans la salle du bout du 
pavillon 
longueur                     3-0-0
hauteur                       1-1-8             3-5-0-0

Partie au dessus 
longueur                     2-1-6
hauteur                       1-1-8             2-5-3-0

suitte dans la même salle 
longueur                     1-4-4
hauteur                       1-1-8             2-1-2-5

a la chambre au dessus de la d. salle 
longueur                     1-4-6
hauteur                       1-1-8             2-1-5-0 
                                                        ________ 
                                                      228-5-7-8 
[169] 
cy contre                                       228-5-7-8 
suitte des madriers de pin

suitte 
longueur                     1-0-0
hauteur                       1-1-8             1-1-8-0

faux limons et marches des escaliers 
longueur e.               26-0-6
largeur                        0-0-10           3-3-8-10

Lits de camp du corps de garde des soldats 
longueur                     4-4-0
largeur                        1-0-6             5-0-4-0

la trape de la bascule 
longueur                     0-4-6
largeur                        0-3-4             0-2-6-0

et pour une autre dans le 
pavillon                                            0-2-6-0

dans les latrines provisioni^lle. du pavillon 
longueur                     2-2-0
largeur                        0-4-0             1-3-4-0

Lits de camp du corps de garde de l'officier 
longueur                     1-0-6
largeur                        0-3-0             0-3-3-0

dans la prison du souterrain 
longueur                     2-0-0
largeur                        0-3-0             1-0-0-0 
                                                       _________ 
                                                      242-4-11-6 
[169v] 
de l'autre part                               242-4-11-6 
suitte des madriers de pin

tambour a une chambre des cazernes 
longueur                     1-0-0
hauteur                       1-1-8             1-1-8-0 
                                                       _________

Total des madriers de pin     
                                                      244-0-7-6

Deux cents quarente quatre toises sept pouces six lignes 
raison de dix neuf livres la toise quarrée montant ens. 
a la somme de quatre mil six cents trente sept, livres dix 
neuf sols six deniers cy ......                                                                 4637-19.[6]

Planches de sapin d'un pouce, du prix de 14" la toise quarrée

Longueur e. de 51 contremarches des escaliers du logement 
des officiers et du pavillon 
cy                               28-0-8
hauteur                       0-0-6             2-2-0-8

Longueur e. de 15 contremarches de l'escalier dans le corps 
de garde de l'officier 
cy                                 6-1-6-0
hauteur                       0-0-4-6          0-2-4-1

Longueur e. de 36 contremarches des escalier du 
grenier                      27-2-0
hauteur                       0-0-8             3-0-2-8 
                                                       _________ 
                                                          5-4-7-5 
[170] 
Cy contre                                          5-4-7-5 
suitte des planches de sapin

Plafond de la chapelle 
longueur                   10-0-0
largeur                        6-2-0            63-2-0-0

une lunette 
longueur r^te.               0-4-0
largeur d^ev.                 2-4-0             1-4-8-0 
et pour neuf autres 
semblables                                      16-0-0-0

Plafond a la cuisine du pavillon 
longueur                     4-0-0
largeur                        3-0-0             12-0-0-0

tambour au grenier 
long. du 
tambour                      2-0-0
hauteur r^te.                 0-4-0             1-2-0-0 
et pour deux autres cy                     2-4-0-0

Dans le pavillon du costé des cazernes des soldats pour 
id.                                                     1-2-0-0

Planches apliqué au pourtour des salles hautes du 
pavillon 
longueur                   24-0-0
hauteur                       0-1-0             4-0-0-0

tablette et vesellier dans la cuisine 
longueur e.               16-1-4
largeur                       0-1-0              2-4-2-8

Planches pour une armoire dans le pavillon 
long. e. des 
cottés                          1-1-0
largeur                        0-3-4             0-3-10-8 
                                                        _{_____________} 
                                                     111-3-4-9 
[170v]  
de l'autre part                             111-3-4-9 
suitte des planches de sapin

longueur ens des 
tablettes                     14-4-0
largeur                        0-1-8             4-0-5-4

longueur du fond de l'armoire 
cy                                 1-5-0
largeur                        1-1-9             2-2-2-6

autres armoires 
longueur du 
fond                             1-1-0
largeur                        0-4-0             0-4-8-0

longueur des 
cottés                           1-1-0
largeur                        0-2-4             0-2-8-8

longueur ensemble des tablettes 
cy                                 4-0-0
largeur                        0-1-2             0-4-8-0

autres tablettes d'armoire 
longueur e.                 3-3-0
largeur                        0-2-0             1-1-0-0

autre armoire dans un cabinet 
longueur e. des 
tablettes                      5-3-0
largeur                        0-1-8             1-3-2-0

autre armoire dans un cabinet 
longueur ens. d'autres tablettes dans le même 
cabinet                        4-4-0
largeur                        0-1-0             0-4-8-0 
                                                       _________ 
                                                      123-2-11-3 
[171]  
cy contre                                       123-2-11-3 
suitte des planches de sapin

Buffets dans la salle a manger 
longueur du fond 
                                    1-1-0 
largeur                        1-1-0             1-2-2-0

longueur ens. des 
tablettes                      6-0-0
largeur                        0-1-9             1-4-6-0

autre armoire dans une chambre 
longueur ens. des 
cottés                           2-2-0
largeur                        0-1-4             0-3-1-4

longueur ens des 
tablettes                      4-1-0
largeur                        0-1-3             0-5-2-6

sur l'hôtel de la chapelle 
longueur                     1-1-0
largeur                        0-3-0             0-3-6-0

cloisons dans la chambre au dessus du dernier escalier 
des cazernes des soldats 
longueur                     3-0-0
largeur                        1-1-8             3-5-0-0

longueur ens. de 25 cabannes pour couchettes les soldats 
cy                               25-0-0
largeur r^te.                  0-3-6            14-3-6-0 
                                                       ___________ 
Total des planches de sapin 
                                                       146-5-11-1

Cent quarente six toises quarrées cinq pieds [171v] onze pouces 
une ligne a raison de quatorze livres la toise quarrée 
montent ensemble à la somme de deux mil cinquante sept livres 
seize sols cinq deniers cy ......                                                              2057.16.[5]

Portes et contrevents d'un pouce du prix de 30" la toise 
quarrée 

Contrevents aux fenêstres des chambres des officiers corps 
de garde et chambre au dessus 
longueur d'un             0-4-2
largeur                        0-3-0             0-2-1-0 
et pour 32 autres semb^e. 11-0-6-0

aux fenêstres du pavillon 
longueur d'un             0-4-8
largeur                        0-3-0             0-2-4-0 
et pour 25 autres semb^e. 9-4-4-0

et pour neuf autres garnis 
de toille                                            3-3-0-0

aux lucarnes du pavillon 
longueur                     0-2-9
largeur                        0-1-7             0-0-7-8 
et pour 7 autres semb^e. 0-4-5-8

aux lucarnes sur les chambres des officiers et au pavillon 
longueur                     0-1-9
largeur                        0-1-5             0-0-4-11 
et pour sept autres semb^e.                0-2-10-5 
                                                       __________ 
                                                       26-2-7-8

a la boulangerie aux cazernes  
[172] 
Cy Contre ..........                           26-2-7-8 
Suitte des portes et contrev^ts  

des soldats et au pavillon 
joignant 
longueur d'un 
                                     0-4-2
largeur                        0-3-0             0-2-1-0 
et pour sept autres semb^e.               2-2-7-0

portes dans les chambres des officiers et dans le pavillon 
au pavillon 
longueur                     1-0-2
hauteur                       0-3-4             0-3-5-1

suitte 
longueur                     1-0-0
largeur                        0-3-0             0-3-0-0

suitte longueur ens. de 
deux portes                 2-0-1
largeur                        0-2-4             0-4-8-4

suitte 
longueur ens. de deux 
autres cy                     2-2-0
largeur                        0-3-0            1-1-0-0 
et pour deux autres semb^e.             1-1-0-0

suitte 
longueur e. de deux 
autres cy                     0-5-6
hauteur                       1-0-1             0-5-6-11

suitte 
longueur ens. de

deux cy                        0-5-0
hauteur                       1-0-0             0-5-0-0 
                                                        _________ 
                                                       35-1-0-0 
[172v] 
de l'autre part                               35-1-0-0 
suitte des portes et contrev^t.

suitte 
longueur                     1-0-6
largeur ens. de
deux                            1-0-0             1-0-6-0

suitte 
longueur                     1-0-0
largeur                        0-3-0             0-3-0-0

suitte 
longueur                     1-0-2
largeur                        0-2-6             0-2-6-10

suitte 
longueur                     1-0-2
largeur ens. de
deux                            1-0-0             1-0-2-0

suitte 
longueur                     1-0-0
largeur                        0-2-6             0-2-6-0

suitte 
longueur                     1-0-0
largeur                        0-2-0             0-2-0-0

suitte 
longueur                     1-0-0
largeur                        0-3-0             0-3-0-0  
                                                       _________ 
                                                        40-5-4-10 
[173] 
cy contre                                         40-5-4-10 

suitte des portes et contrev^t. 
Portes dans les chambres des officiers 
longueur                     1-0-0
largeur                        0-2-6             0-2-6-0 
et pour dix neuf au portes semb^e.   7-5-6-0

au corps de garde de l'officier 
longueur                     1-0-0
largeur                        0-3-0             0-3-0-0

aux greniers 
longueur                     1-0-0
largeur ens.                1-4-0             1-4-0-0

a la chambre d'un sergent 
longueur                     1-0-2
largeur                        0-3-4            0-3-5-1 
et pour deux autres semblables      1-0-10-2

neuf bois de lits avec leurs fonds dans les chambres 
des officiers evaluées à                   6-0-0-0 
                                                        ________ 
Total des portes et 
contrevents                                    59-0-8-1

Cinquante neuf toises quarrées huit pouces une ligne a raison 
de trente livres la toise quarrée montent ens. a la somme de 
mil sept cents soixante treize livres sept sols quatre deniers 
cy ....                                                                                                      1773.7.4

Portes des madriers de deux pouces d'epaisseur [173v] du prix de 
36" la toise quarrée

Porte dans la chapelle 
longueur de la 
petite                           1-0-9
largeur                        0-4-4             0-4-10-6

largeur de la 
grande                         0-5-6
longueur                     1-1-5             1-0-9-2

Porte de la prison 
longueur                     1-0-3
largeur                        0-3-0             0-3-1-6

Portes du corps de garde des soldats 
longueur                     1-0-3
largeur                        0-3-0             0-3-1-6

Portes au pied des escaliers du costé de la place d'arme 
longueur                     0-5-6
largeur ens. de 
quatre                         2-0-0             1-5-0-0 
                                                         __________ 
Total des portes de deux 
pouces                                              4-4-10-6

Quatre toises quarrées quatre pieds dix pouces huit lignes 
a raison de trente six livres la toise quarrée montent ens. 
a la somme de cent soixante treize livres six sols huit 
deniers cy .....                                                                                         173.6.[8]

Chassis de croisés du prix de 52" la toise quarrée 
[174] 
Cy Contre .....
Suitte des chassis de croisés 

longueur ens. de quatre chassis sur les portes du costé 
de la place d'arme 
cy                                 2-0-0
largeur                        0-1-0             0-2-0-0

largeur ens. de deux sur le comble de la 
chapelle cy                  0-4-0
hauteur                       0-1-4             0-0-10-8

dans les chambres des officiers corps de garde et la chapelle 
longueur d'une           0-4-0
largeur                        0-3-0             0-2-0-0 
et pour 34 autres semblables         11-2-0-0

au pavillon 
longueur d'une           0-4-8
largeur                        0-3-0             0-2-4-0 
et pour 25 autres semblables           9-4-4-0

dans la chapelle 
longueur d'une           1-3-0
largeur                        0-4-6             1-0-9-0 
et pour sept autres semblables        7-5-3-0

a la salle d'arme 
longueur                     0-4-6
largeur                        0-4-0             0-3-0-0

dans les cazernes 
longueur d'un             0-4-0
hauteur                       0-3-0             0-2-0-0 
et pour quatre autres semb.,            1-2-0-0 
                                                       _________ 
                                                       33-2-6-8

Menuiserie estime 
[174v] 
delautrepart ...........                      33-2-6-8  
du prix dessus 

longueur de la face de la biblioteque dans une chambre du 
pavillon                       1-5-0
hauteur                       1-1-9             2-2-2-6

longueur de la face d'une armoire dans la même chambre 
cy                                 1-1-0
largeur                        0-4-0             0-4-8-0

longueur de la face d'une armoire dans le cabinet du costé 
du balcon                    1-0-0
largeur                        1-0-0             1-0-0-0

buffets dans la salle a manger du pavillon 
1^e. Partie 
longueur                     1-1-0
largeur                        1-1-0             1-1-0-0

2^e. Partie 
longueur                     0-3-0
largeur                        0-4-2             0-2-1-0

3^e. Partie 
longueur                     0-3-0
largeur                        0-2-8             0-1-4-0

armoire dans la sacristie 
longueur                     1-0-0
largeur                        0-3-0             0-3-0-0 
                                                       _________ 
                                                        39-4-10-2 
[175] 
cy contre                                         39-4-10-2 
suitte des chassis de croisé

chambranle des portes 
longueur ens.            55-4-0
largeur                        0-0-4             3-0-6-8

Portes a costé de hôtel 
longueur ens. de deux portes 
cy                                 1-0-0
hauteur r^te.                 1-2-0             1-2-0-0

corniches des pilliers de la chapelle 
longueur du pourtour pour un 
cy                                 1-5-0
largeur d^ve.                 0-1-4             0-2-5-4 
et pout huit autres                           3-1-6-8

Pour le lutrain le banc des chantres et pour le cadre du 
tableau evalué a                              1-4-0-0 
                                                       _________ 
Total des chassis de croisée          49-3-4-10

Quarente neuf toises quarrée trois pieds quatre pouces dix 
lignes a raison de cinquante deux livres la toise quarrée 
montent ens. à la somme de deux mil cinq cents soixante 
dix sept livres neuf sols huit deniers cy .....                                          2577^#.9^s.8^d.

Couverture des bardeaux du prix de 10" la toise quarrée 
sur le grand passage des cazernes [175v]de L'autre Part et sur le corps de 
garde 
longueur r^te.             12-1-6
largeur                        4-3-6             56-0-10-6