Copyrighted Website Design © by Eric Krause, Krause House Info-Research Solutions (© 1996)

Manuscript © Owner of the Original
HTML Transcription © Eric Krause, Krause House Info-Research Solutions

Researching the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada
  Recherche sur la Forteresse-de-Louisbourg Lieu historique national du Canada

COPYRIGHTED REPORTS, PUBLICATIONS,
MANUSCRIPTS AND IMAGES SITE

 

France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 19, May 10, 1737, ff. 176-188v ."Pardevant les con du Roy, Notaire à Paris, Soussignés, furent presens tres haut et tres puissant Seigneur, Monseigneur Jean Frederic Phelippeaux Comte de Maurepas Ministre et Secretaire d'Etat Commandeur des ordres du Roy au nom, Et comme Stipulant pour Sa Majesté en qualité de Secretaire d'Etat  ayant le Departement de la Marine demeurant à Paris en Son hotel Rue de Greville quartier St. Germain despréz paroisse St. Sulpice, D'une part Et, Sieur Bernard Muiron Archtecte et Entrepreneur des ouvrages des ponts et Chaussées de Bourgogne Et Champagne demeurant ordinairement à Dijon étant actuellement à Paris logé Rue de Greville St. honoré chez le S. Josse aubergiste à L'Enseignre du nom Jesus paroisse St. Eustache Dautre part." 

Lesquels Sont Convenus Et. ont fait le Marché qui Suit pour la Continuation de L'Enceinte de la Ville de Louisbourg, le Chemin Couverts et autres ouvrages à faire Concernant les fortiffications de la d. Enceinte lewuel Marché est fait pour Six années y Compris la presente année Mil Sept Cents trente Sept 

Arte. 1er
Terres

LEntrepreneur fera tous les Deblays et Excavations de terre necessaires pour LEtablissement des maçonneries pour la Continuation de L'Elargissement du fossé de la place Et autres Endroits et les terres qui en proviendront seronts portées, pour Continuer à perfectionner, les Remparts, parapets, banquettes, Chemins couverts, glacis, place D'armes, et traverses, observant de faire placer les terres de lit en Lit, de deux pieds de hauteur et suivre les alignements niveaux et pentes qui seront manqués par les Ingenieurs, Et Sy les terres provenants de L'Elargissement des fossés ne suffisoient pas pour fournir à la formation et perfection desd. ouvrages, LEntrepreneursera tenu d'en faire Rapporter des Endroits les plus voisins et sera payé du deblay dwquelle nature que les terres puissent estre à la toise Cube, Compris le Roulage, outils, Brouettes, Rampes de Charpente et generallement tout ce qui est Necessaire pour le transport de terre, et le Moilon [provenant] desd. Excavations et Deblays sera au proffit de l'Entrepreneur pour être Employé Sjl est de bonne qualité.

Arte. 2e.  
Roc

Sil se Rencontre du Roc dans la Cours des Escavations LEntrepreneur en sera payé à la toise Cube à un prix differend que les terres et le Moilon en provenant comme Larticle premier, Et luy sera fourny des magazins de Sa Majesté, la quantité de poudre necessaire pour les mines Et petarts din jl aura besoin aux prix du Roy.

Arte. 3e.  
Grosse Maçonnerie

Les Maçonnerie quil sera necessaire de faire pour la Continuation des parapets, Contrescarps, Corps de garde, poternes et autres ouvrages seront Etablyes sur un bon fond, et cette Maçonnerie sera faitte avec du moillon du pays Entre lesquels on Choisira ceux qui porteront un bon parement, un bon lit et quil ait une queue Raisonnable afin que le travail soit fait solidement, en faisans de bonnes liasons par l'arrangement des pierres, Le Mortier qu'on Employera sera Composé d'un tier de Chaux, bien Eteinte, et les deux autres tiers avec Sable grené, le tout bien broyé avec Rabots

L'Entrpreneur Se Conformerer aux alignements, pente, talud, qui luy Seront donnés par L'Ingenieur, et à L'Egard des Epaisseurs pour les murs, il sera reglé des profils pour chaque nature douvrages, la maçonnerie Sera mesurée generallement à la toise Cube, tant plein que vuide, Compris les Bayes des portes, fenestres, Embrazures, et à l'Egard des voutes le Cube Sera pris Sur les pieds droits, sans quil Soit rien diminué pour la place quoccupera la pierre de taille, Et en tous les ouvrages qui Exigeront d'en mettre Et S'il est necessaire d'Employer de la pierre platte, comme pour voutes, tuyeaux de Cheminées &c, Sa Majesté payera le fret et Roulage jusqu'a pied doeuvre et Sera deduits à LEntrepreneur douze Livres par toise Cube, avant quelle Soit Employée, cette pierre tenant lieu pour Son compte de Moilon ordinaire quil auroit esté obligé d'Employer,

Arte. 4e.  
Maçonnerie de brique

Sil est necessaire d'Employer des briques pour Certains ouvrages, Elle sera fourny bien Cuitte et bien saines posées avec Soin en bon mortier fin, Composé d'un tier de chaux, bien Eteinte, Et les deux autres tiers de Sable, Se conformant pour la construction de cette nature douvrage, á ce qui á eté dit à Larticle de la grosse maçonnerie, Etcette maçonnerie sera Mesurée à la toise Cube, aux Conditions de Larticle troisieme,

Arte. 5e.  
Maçonnerie à pierre Seiche

Les Murs qui seront faits á pierre Seiche, aux Endroits qui L'Exigeront, seront Construits avec de bon Moilon bien parementés faisant bonne liason, et la Couverture pour dessus des aqueducs de Moilon bien Choisis, [.....?....] Six pouces sur chaque pied droits et cet [.....?....] mesuré  à la toise Cube, tant plein que vuide [....?....] cy devant dit;

Arte. 6e.  
Maçonnerie en mortier de terre

A L'Egard des murs qui pouront estre faits avec mortier de terre, comme pour masquer des portes, fenestres &c Ils seront faits avec Moëlons, Et faisant bonne Liason et le mortier avec terre grasse choisie, Epurée de pierre, et bien Broyée, Et Seront mesurée à la toise Cube; 

Arte. 7e.  
Crepissage à pierre apparante

Les Crepissages, qui seront faits apres coup, sur les vieux murs, le mortier sera tiercée de chaux et les autres deux tiers de Sable, qui devra etre tirée de la Mer six mois avant que de L'Employer, et on aura attention avant que de faire les d. Crepissages, de bien degrader les joints des pierres, et de les Nettoyer, et Mouiller avant que dapliquer le mortier, Recirant bien les joints avec le bout de la truelle, L'Entrepreneur fournira tous les Echafaudages necessaires moyennant quoy il sera payé à la toise quarrée tant plein que vuide,

Arte. 8e.  
Enduits en Mortier ordinaire

Apres que les parements interieurs des murs auront esté Crepis, on les Enduira Sil est necessaire en bon mortier, bien composé de chaux et de Sable Comme jl a esté dit a Larticle Sept, et cet Enduit Sera passé au bouclier afin quil soit bien uny et pour Eviter les gersures et cet ouvrage sera mesurée à la toise quarrée tant plein que vuide, y Compris les Crepis qui auront eté faits avant les d. Enduits.

Arte. 9e.  
Enduits en platre

Les Enduits en platre seront faits suivant L'usage ordinaire observant de faire cuire le platre à propos, Et de le passer au Crible fin avant que de LEmployer, et aussitot quil aura esté Cuitcet ouvrage sera mesurée à la toise quarré, compris les Echafaudages comme jl a eté dit à Larticle Sept;

Arte. 10e.  
Blanchissage en laitance de chaux

Lorsque l'on fera des blanchissages, sur les Superficis des murs, jls seront faits de deux Couches, en differends temps, avec de la laitance de chaux, vive Eteinte du jour que l'on voudra s'en servir, ou tout au plus de la veille, Mais avant que de Lapliquer sur les murs on bouchera, Et Reparera les trous, et lon Enduira les parties degradés, ce qui sera payé pour le tout à la toise quarrée tant plein que vuide 

Arte. 11e.  
Pavé

Le Pavé de Rue, ou dans les Battiments, sera fait avec du Moilon ordinaire, posé par Routes Egalles, autant que faire se poura, sur forme de terre  la plus Graveleuse que l'on cherchera dans le voisinage de Louvrage battu à la damoiselle et rejointe de Sable pour Remplir les vuides, L'Entrepreneur se Conformera aux Bombages et pentes qui luy seront donnés par L'Ingenieur, et en sera payé à la toise quarrée tout Compris,

Arte. 12e.  
Pierre de taille du pays

La pierre de taille sera proprement taillée, Et bonchardée sur les parements avec Cizelure posée proprement, et avec Soin, pour Eviter les Ecornures, à legard de leurs grosseurs, Elles Seront fournies Suivant les Echantillons qui en seront pierre de taille sera mesurée, et payée au pied quarré parement veu,

Arte. 13e.  
Architecture de pierre

L'architecture sera proprement taillée, et Louvrier se Conformera pour les Contours, aux profils et panneaux qui luy seront fournis par L'Ingenieur Et cet ouvrage sera payé et mesuré au pied quarré Etdevelopé au Cordeau 

Arte. 14e.  
Voute de pierre de taille

Les voutes de pierre de taille seront faites suivant les Coupes, que l'ouvrage Exigera observant de faire de bonnes liasons et de donner une queue convenable par alternatif aux Chaveaux Et Clefs, et le tout taillé avec propreté comme jl à Eté dit cy dessus, à Larticle treize et payé au pied quarré,

Arte. 15e.  
Pierre de taille venant de France

Cette pierre sera taillé et pozé comme jI à eté dit cy dessus à Larticle treize, Elle sera mesuré et payé au pied quarré, Et Sa Majesté sera chargé du transport seulement,

Arte. 16e.  
Gueritte

Les Guerittes de pierre de taille, seront faites suivant le dessein que L'Ingenieur en donnera, observant que les pierres pour les Culs de Lampes, ayant pour le moins trois quatre à Cinq pieds de long, et Elle seront payées suivant LEstimation qui en sera faitte par L'Ingenieur,

Arte. 17e.  
Couverture d'ardoise

Les Couvertures seront Recevables lorsque les ardoises seront d'un Echantillon depuis cinq six et huit pouces de Large, pourvû quelles ayent la longueur Convenable pour se Recouvrir suivant les propositions ordinaires et seront de bonne qualité, Cet ouvrage sera mesurée à la toise quarré, Compris les Clous et les planches sur les quelles les ardoises seront arrestées, lesd. planches se Recouvriront les unes sur les autres par un amortissement de quatre pouces pour ne faire qu'un plan uny et ses planches bien arrettées et Clouées sur Les Chevrons;

Arte. 18e.  
Couverture de Bardeau

Les Bardeaux auront depuis quatre jusqu'a cinq pouces de large Et la longueur proportionnées pour Se Recouvrir et donner un Epureau Convenable qui doit être tout au plus du tier de la longueur du Bardeau, et jls seront jersures et bien degauchis afin quils portent Egalement les uns sur les autres, les planches sur lesquelles seront posés les Bardeaux, seront arrettés et façonnés comme celles de la Couverture d'ardoise, Et cette Couverture sera mesurée Et Payée à la toise quarrée tout Compris;

Arte. 19e.  
Charpente de Bois de pin

La Charpente qui Consistera en comble, Gisans deplates formes, soliveaux, et autres ouvrages de cette nature, sera façonnée et assemblées  suivant les profils qui en seront donnes par L'Ingenieur, Et les bois fournis en arestes Vives, Sâns et Sans aubourg, Coupé en bonne Saison Et sera toisé au pied Cube;

Arte. 20e.  
Charpente pour Cintres

Les Cintres pour les voutes seront faconnées suivant [que] Louvrage Lexigera, observant d'Employer des bois sains Et Capables de Resister à la charge qu'on y metra dessus, cette Charpente sera mesurée et payée à la Solive, et les bois Revenant au proffit de L'Entrepreneur apres le premier Employ; 

Arte. 21e.  
Planche et madriers pour Cintre

Les planches et madriers pour Cintres seront arrettées par des Clouds pour plus de Solidité et Contournées, suivant [quoy] Louvrage Lexigera, suivant les Cintres, Et ses planches ou Madriers seront mesurée à la toise quarrée tout compris et Retourneront au proffit de LEntrepreneur apres le premier Employ;

Arte. 22e.  
Bois de Merisier ou de Chesne

Tous les bois de merizier ou de Chesne, qui seront Employé pour pont levis, garde corps, fleches, poteaux, &c, Seront sains, secs, sans aubour, à trois arrestes vives pour le [moins] Coupés en bonne saison, et façonnéz suivant les dimentions qui en seront donnés, et ces ouvrages seronts payés au pied Cube;

Arte. 23e.  
Appuis de fenestres, &c.

Les appuis de fenestres, palatrages, marches, et Contremarches, d'Escalier, le tout fait avec bois de Chesne ou de Merisier, seront bien blanchis, alignés, joints, et Embouffettés, lorsquil sera Necessaire observant de ne pas Employer des Croutes dans Ces Sortes d'ouvrages, et seront mesures à la toise quarrée 

Arte. 24  
Madriers de Merisier pour plates formes

Les Madriers qui seront Employés pour plates formes, auront trois pouces d'Epaisseur serons Sains, Secs, Sans Croutes et Sans aubour, bien delignez, arrestez sur chaque Gizans par deux Clouds de sept pouces de long, leur Longueur suivant la distance des Embrazures, et leur Largeur par moins que de neuf à douze pouces et cet ouvrage sera Mesuré a la toise quarrée tout Compris

Arte. 25e.
Limons et Faux limons pour Escaliers &c.

Les limons et faux limons des Escaliers, appuys Et sous appuys de Rempes, faites avec bois de chesne, ou de Merisier, seront blanchis, bien Ecaris et droits avec un quart de Rond, sur un des Cotés coupes, suivant la Scituation de chaque Escalier et seront mesurés à la toise quarrée S'jl mont que quatre pouces d'un Sens, mais Sjl est necessaire de leur donner plus d'Ecarissage, le tout sera mesuré au pied Cube, suivant le vingt deuxiesme article, et Sjl Convient de metre des balustres de bois aux Escaliers jls seront payes à L'Estimation

Arte. 26e.
Barrieres de bois de Merisier ou de Chesne

Les Barrieres qui seront faites de bois de Chesne ou de Merizier, seront façonnés suivant les desseins qui en seront donnés, mais à L'Egard de Lepaisseur qui sera Necessaire de donner aux pieces qui Composeront lesd. Barrieres, les profils les Reglerons, et cet ouvrage Sera Mesuré à la toise quarrée tant plein que vuide,

Arte. 27e.
Barrieres de bois de Pin

Lorsque les barrieres seront faites avec du bois de pin, Elles seront Construites suivant les desseins qui en seront donnés, observant ce qui à Eté dit dans Larticle vingt six, et seront payées à la toise quarrée tant plein que vuide

Arte. 28e.
Couverture provisionelle

Tous les ouvrages qui seronts faits avec des planches de baston, comme couverture provisionelle, sur des ouvrages imparfaits, barraques, Revettements, et generallement tout ce que l'on fera avec ces Sortes de planches, lorsquelles seront ny blanchis ny Embouffetées, sera payé à la toise quarrée tout Compris,

Arte. 29e.
Couchettes provisionelles

Les Cabanes ou Couchettes pour deux soldats qui seront faites avec des planches de baston, sans assemblages seront payées à la piece les montans Compris

Arte. 30e.
Cabane Stable

Pour les Cabanes pour Coucher deux soldats, qui seront Stables, les piliers auront cinq pouces d'Ecarissage, Et Seront de la hauteur de L'Etage, bien Ecaris et bien assemblez, suivant le dessein qui en sera donnée, et ces pilliers, seront de bois de pin les fonds seront faits avec des madriers de pin, ainsy que le Chevet, les Cotés, et les pied, le tout blanchis d'un Cotes seulement, et Embouffettés, Et chaque Cabane en particulier pour Coucher deux Soldats sera payé a la piece

Arte. 31e.
Cloison de Madriers de pin de deux p.ces d'Epaisseur

Les madriers qui seront Employés pour les Cloisons auront deux pouces franc d'Epaisseur, seront blanchis de deux Cotés Et posés avec lanquette, et Rainures seront Sains et Secs observant de ne point Employer des Croutes arreté haut Et bas par des Clouds et avec tringles aussy haut et bas et ses Cloisons seront mesurées à la toise quarrée tout Compris,

Arte. 32e.
Plancher de Madriers de Pin de deux pouces d'Epaisseur

Tous les planchers seront faits avec des madriers de pin de deux pouces d'Epaisseur, et Seront blanchis, posés avec Rainures et languettes chaque madrier arrettés par deux Clouds sur chaque Soliveau Conditioné comme il à eté, à Larticle trente un, Ses planchers seront payés et mesurées à la toise quarrée tout Compris

Arte. 33e.
Plancher chevillé de bois

Les planchers qui seront faits dans les poudrieres ou ailleur des madriers de pin de deux pouces d'Epaisseur Chevillés de bois et sans etre blanchis ny Embouffettés, delignes seulement, les madriers que l'on Employera pour cet ouvrage seront sain, secs, et sans Croutes et seront payés Etmesurés à la toise quarrée, les Chevilles Compris;

Article 34e.
Revettement en madriers

Lors quil sera necessaire de faire des Revettemens aux Murs en madriers de pin de deux pouces d'Epaisseur en poura se dispenser de les blancher mais jl faudra toute fois les biens delignés et les poser en liason les uns Contre les autres, arretez par deux clouds sur chaque poteau, observant de n'en point Employer qui ne soyent de bonne qualité sains et secs, et ses revettemens seront mesurés à la toise quarrée tout Compris,

Arte. 35e.
Plafonds et Lambris

Les Plafonds et Lambris, Seronts faits avec des planches d'un pouce. blanchis d'un coté, posés avec languettes et Raionures, arretées avec tringles et Clouds, observant de ne point Employer des planches quelles ne Soyent Sciées et les plafonds et Lambris seront payés à la toise quarrée tout Compris,

Arte. 36e.
Chambranles de bois de chesne

Les Chambranles pour porter les portes seront bien assemblés avec un quart de Rond, Entre deux filets chevillees sur les assemblages, et les bois qu'on Employera pour cet ouvrage auront un pouce franc d'Epaisseur et seront mesurés à le toise quarrée,

Arte. 37e.
Plancher de pied de Madriers de Merizier

Les Madriers que l'on Employera pour les planchers de pied, auront deux pouces franc depaisseur, seront sains et secs, apres quils auront eté bien delignes, on les arretés par deux Clouds, sur chaque gisans et seront payé a la toise quarrée;

Arte. 38e.
Chassis de bois de chesne avec dormants

Les Chassis de Croisée avec dormant seront de bois de chesne, les Croisillions seront bien assemblés ainsy que les dormans et les bois qui composeront cet ouvrage auront pour le moins un pouce et quart d'Epaisseur, et Seront mesurés à la toise quarrée,

Arte. 39e.
Chassis de bois de pin

Les Chassis de bois de pin avec dormant Seront faits avec la même Exactitude, que ceux de bois de chesne, et les pieces de la même Epaisseur, et Seront mesurés à la toise quarrée

Arte. 40e.
Contrevents et portes de planches

Les portes et Contrevents, Seront faits avec des planches de pin d'un pouce franc d'Epais, Emboites par les bouts de bois de Merizier ou de chesne, le tout bien blanchis et bien assemblé, avec Rainures et Languettes, et les bois qui seront Employés pour cet ouvrage, Seront Secs et bien Sains, et Seront mesurée à la toise quarrée; 

Arte. 41e.
Portes de Madriers de pin de deux pouces d'Epaisseur

Toutes les portes qui seront faittes avec des madriers seront blanchis avec languettes, et Rainures Emboettés par les deux bouts, avec bois de merizier, les bois et les Madriers bien sains et secs, seront payés à la toise quarrée, mais au Cas quil soit necessaire d'en faire avec des madriers de bois franc, Elles seront payés à L'Estimation,

Arte. 42e.
Corniches de bois de pin

Les Corniches seront travailles suivant les paneaux qui en seront donnés, et poussées avec propretté les ongles bien observés, Et seront mesurées au pied quarrée developée au Cordeau,

Arte. 43.
Palissades

Les palissades pour les chemins Couverts ou autres Endroits ou le besoin Exigera d'en planter, seront de bois de pin bien droit coupé en bonne saison, Car toutes celles qu lon aura coupé sur pied mort, ne seront pas Recevables Elles auront dix pieds de longueur, sur six pouces de diametre Celles qui seront au dessus desd. diamentions seront [retribuées] on les posera distentes les unes des autres à deux pouces ou plus suivant la scituation dont elles feront frond arretées par une Lambourde triangulaire de cinq à six pouces qui sera Encastrée d'un pouce dans les palissades Et lesd. lambourdes arrettés par un cloud, sur chaque des palissade, Elles seront Enterrées par un de leur bouts de trois pieds dans la banquette du chemin couvert tout cet ouvrage Executé suivant le profil et larrangement que L'Ingenieur fera, L'Entrepreneur sera tenu  de faire le deblay, et le Remplay des Rigoles pour la plantation desd. palissades, Et sera payé à la toise Courante tout compris,

Arte. 44.
Plomb en table Et pour Celer les Crampons 
Et Soudre d'Etain

Les ouvrages de plomberie Consisteront en faistages, goutieres, nouës, dales, arrestiers &c, les quels seront faits avec du plom en table, sans gersures ny fautes d'Egalles Epaisseur, Cloues et faconnées suivant les dimentions qui en seront donnés à LEntrepreneur au moyen de quoy il en sera payé à la livre pezant. et la soudure d'Etain de bristok qui sera Employée sur lesd. ouvrages de plomberie sera aussy payé à la Livre pezant, ainsy que les plomb pour Sceler les Crampons,

Arte. 45.
Gros fer

Tout le gros fer qui sera Employé pour Crampons, gros fer pentures, gonds, Crochets, valets, ou arboutans, tourillons, Coüettes, Et Grilles, Sera de bon fer bien forgé Et façonné suivant que Louvrage L'Exigera, et Ses ouvrages seront payés à la Livre pesant, à Legard des Chaines, Chainons et Rampes d'Escaliers, cet ouvrage sera payé aussy à la livre pesant à un prix differend,

Arte. 46.
Serrurerie

La Serrurerie qui Consiste premierement en serures, Elles seront bien travaillés avec Resorts, poucis, penes &c, suivant la qualité de la Serrure et feront payés à la piece, les pentures de differentes longueurs seront d'un bon fer, forgées ainsy que leurs gonds, sans gersures au Colet ny brulure et seront payées à la paire compris les gonds les Crochets, pattes tenons, Verrouils à Ressort, targette, EtLoquets seront faconnés à Lordinaire et seront payés à la piece, 

Arte. 47.
Vitres

Les Carreaux de vitres Seront fourniers d'un verre net Et blanc proprement taillés et arrestes avec Justesse dans le Chassis par des pointes de fer et Seront payé au pied de Roy quarrée Sans comprendre ce qui contiendra le Chassis

Arte. 48.
Gazon plat

LEntrepreneur fournira tout le Gazon plat qui sera necessaire pour terminer les parapets et merlons d'Embrazures et sur le sommet des murs qui seront à decouvert jl fournira aux ouvriers tous les outils pour LExecution de ce travail moyennant quoy on luy tiendra Compte Seulement des journées des ouvriers qui auront travaille pour cet Effet sur la taxe qui sera faite du prix des Journées ne pouvant pas faire une juste Estimation de la valeur de ce travail, attendu que le Gazon se trouve tantot Eloigné, et quelque fois pres de louvrage, dailleur jl faut prendre ce Gazon comme En grapillant Etant [tres] Rares aux environs de la fortiffication.

Arte. 49.
Conditions generalles

Il ne fournira que des mattereaux bien Conditionnées de qualitez et dimentions cy dessus Expliquér, [Solideiss..nir] en oeuvre, Suivant les alignements, pentes, et Niveaux qui en seront marquér et tracer , 

Arte. 50.

L'Entrepreneur Sera obligé aux frais de [voiture] par mer et par terre pour tout ce qui Consernera les ouvrages à faire pendant le temps de Son Entreprise à l'Exception de la pierre platte qui sera voiturée aux depens du Roy. comme il a eté Expliqué a larticle trois Et de la pierre venant de france comme il á eté aussy Expliqué dans Larticle quinze,

Arte. 51.e

Il Sera Fourny à lEntrepreneur par Sa Majesté des passeports pour l'Exemption de tous droits sur les ardoizes Seulements, Et luy Sera Fourny des magasins du Roy la quantité de poudre dont il aura besoin pour les ouvrages de lad. Entreprise aux prix de sa Majesté

Arte. 52.

Sy pendant le temps du marché lEntrepreneur et Ses Commis, ou ouvriers, Cheveaux, outils, voitures, et Mattereaux Etoient pris par les Ennemis de l'Etat tant par mer que par terre ou Coulér á fond par quelques [ozages] Sa Majesté payera leurs Rancons Et la valeur des outils, Cheveaux, voiturer, mattereaux et Effets, 

Arte. 53.

Tous les matereaux qui Se trouveronts dans la fouille des terres et Roc, Seront Employez au proffits de L'Entrepreneur comme il à eté dit cy desous dans larticle premier, 

Arte. 54.

Tous les Epuissements des Eaux Seronts faits aux depense du Roy en quelques Endroits du travail que ce Soits, et Sil est necessaire de planter des pilots pour fondation, et pour quelqu'autres ouvrages ils Seront planter par Economie et L'Entrepreneur fournira les bois et fer desquels il Sera payé Suivant les articles dix neuf, et quarente cinq. le Ciment qui sera necessaire d'employer pour plateformes, Citernes et puits et autres ouvrages aquatiquer Sera fourny par le Roy mais l'Entrepreneur en fera L'Employ en luy payant ce qui Sera Reglé, 

Arte. 55.

En Cas que l'on Soit obligé de cesser les d. ouvrages par guerre ou autrements avant la fin du present [marché] Sa Majesté Reprendra tous les Effets, outils, et Equipages dud. Entrepreneur, (bien Entendu que ce ne [Sera] que dans ces deux Sortes de Cas) sur lEstimation [que] en Sera faitte par les Ingenieurs, ou à dire [dExpert] Etle prix luy en Sera Remboursé en argent compt[ant] par Sa Majesté Suivant lad. Estimation

Arte. 56.

Il fera accordé par chaque année aud. Entrepreneur deux tonneaux de fret gratis Sur les vaisseaux du Roy. pendant le temps quil travaillera aux d[it] ouvrages de même que son passage tant pour aller [?] pour Revenir et celuy de Ses ouvriers et Commis 

Arte. 57.

Il fournira outils Echafaudages et Cordages, [Sera] obligé aux payement des ouvriers, Enlevements Et transports dedé, Combes, et de faire place nette [?] tour les atteliers

Arte. 58.

Il Sera Generallement fournir à toutes les [depenses] Necessaires à L'Execution et perfection des d. ouvrages Et ce sans Restriction des d. Condition cy dessus [et] Sans quil puisse avoir dautre pretentions que le prix dont on Conviendra pour chaque Nature douvrage il garentira les ouvrages pendant un an Et jour [d?\ leur Reception, et Sera payé à proportion de Lavancements desd. ouvrage,

Arte. 59.

Il Sera payé davance par Sa Majesté aud. S. Muiron, la Somme de dix mil livres pour faire provisions pour les ouvrages mentionnéz au present marché, et pour constater les prix portés au present marché, L'Etat au tarif qui en à Eté fait cet derniere annexé à la minutte des presentes apres avoir eté Signé de Mond. Seigneur Comte de Maurepas Et dud. S. Muiron en presence des Notaires Soussignez

Arte. 60.

Il Sera deduit aud. S. Muiron Sur les Sommes quil Recevera en Consequence du present marché, les quatre deniers pour [lirre? or biere?] dstinez pour la Subsistance et Entretien des Invalides de la Marine, et il Sera tenu du Coust dud. present Marché en d'en fournir les Expeditions necessaires,

Arte. 61. et der.

A L'Execution de tout ce que dessus led. S. Muiron S'est obligé comme pour les propres deniers et affaire de Sa Majesté, et y'à affecte et hipotecqué tous Ses biens presens et avenir et Speciallement Sans qu'une obligation derogé à Lautre, une Maison Scize à Dijon Rue du four actuellement Loué à M. Roujault Recevoir des domaines de Bourgogné, moyennant Cinq Cents Livres, Plus Et une autre Maison Scize à Bas Sur Sane Louée à differents particuliers, moyennant Deux Cents livres ou Environ, tous lesquels biens led. S. Muiron declaré estre Franes et quitter, àl'Exception Seulement de la Somme de Scize Cents livres par luy düe aud. S. [Roujault] et ce Sous les peines de droits introduits au Cas du Contraise, qui luy ont esté Exploquer par les Notaires Soussignéz 

A ce faire Etoit present Sieur Remy du Chastellier ancien Inspecteur du [Ronse] de l'hotel Royal des Invalides Et premier Commis des Battiments du Roy demeurant a Paris Rue Champfleury paroisse St. Germain [lauxerr?]

Lequel S'est Volontairement rendu et Constitué [fait] dud. S. Muiron tant pour Sureté des dix mil livres [que] doivent luy estre avancez que pour l'Execution [Entierre] du present marché, Ce faisant S'est obligé [Solidairement] avec led. S. Muiron luy Seul pour le tout aux [renoncial?] Requiser à faire valoir envers Sa Majesté l'avance desd. Dix mil livres, même à lExecution Estiere des toutes les autres charger, Clauses et Conditions [porter] aud. present marché, dont et du tout le d. S. Du [Chastellier ] à [Sie?] Son propre fait et affaire Solidaire comme Sy il Etoit Entrepreneur directe et Seul obligé, au quel Cautionnement led. S. Du Chastellier S'est obligé comme pour les propres denier et affaires de Sa Majesté Et y à affecté et hypotecqué tous Ses bien present Et avenir, et Nottament Sans qu'une obligation [derog?] à lautre, Une Rente Sur les ayder et Gabeller de Unze Cents livres au principal de quarente qutre Livres, dont Monsieur de la fauche est payeur [?] lesquels bien led. S. Du Chastellier àirme estre quitter, de toutes dettes et hypotecques, de tout le [present] jusque ce jour, tous les peines de droits introduiter au Cas du Contraire quiluy ont eté Expliquez par [?] des Notaires Soussignés lautre present

Et pour L'Execution des presentes led. [Sieur] Muiron et le d. S. du Chastellier, ont Elu leur domicille Soldaire et irrevocable, en la demeure dud. Sieur du [Chastellier] cy devant designé au quel lieu Nonobstant [promett?] obligeant Soldairement comme dit est même par [arp?] Comme pour les propres denier et affaires de Sa [Majesté] Renoneant, fait et Passé Scavoir à L'Egard de mond. Seigneur Comte de Maurepas on Son apartement au Chateau de Versailles, ou les Notaires Soussignez Se Sont Expirér transporter, Et à Legard desd. Sieurs Muiron Et du Chastellier en L'Etude de D'aoust lun des d. Notaires Soussignéz , L'an mil Sept Cents trente Sept Le Dixieme de May, avant midy et ont Signé La Minutte des presentes demeuré aud. Me. Daoust Notaire.

Suit [Lateneur] dud. Etat ou Tarif,

______

Tarif des prix pour les fortiffications 
de Louisbourg. offres du S. Muiron

______

La toise Cube d'Escavation ...............................................................     9.# 0.S 0.d
La toise Cube de Roc ........................................................................   30.   ,,   ,,
La toise Cube de gross Maçonnerie ................................................ 105.12.   ,,
La toise Cube de maçonnerie en brique.......................................... 150.   ,,    ,,
La toise de Maçonnerie à pierre 
Seiche ................................................................................................
  40.   ,,    ,,
La toise Cube de Maçonnerie en mortier de 
Terre .................................................................................................
  52.  ,,    ,,
La toise quarrée de Crepissage à pierre aparente ..........................     2.  ,,    ,,
La toise quarrée d'Enduit à mortier ................................................     5. 4.
La toise quarrée d'Enduit en plastre ...............................................     8.  ,,    ,,
La toise quarrée de blanchissage en chaux ....................................     ,, 12.   ,,
La toise quarrée de pavé ..................................................................     8.  4.   ,,
Le pied quarrée de pierre de taille du pays ....................................     3.  4    ,,
Le pied quarrée de Corniche ...........................................................     6.  ,,    ,,
Le pied quarrée de pierre de taille pour voute ...............................     4.  ,,    ,,
Le pied quarrée de pierre de taile de 
france ...............................................................................................
    2.10.   ,,
Le toise quarrée Dardoize ..............................................................   24#.  ,,S    ,,d
Le toise quarrée de Bardeau ..........................................................     9.10.   ,,

Le pied Cube de bois de pin ...........................................................

    1.  ,,    ,,
La Solive pour les Cintres .............................................................     2.  ,,    ,,
Le toise quarrée de planches de madriers 
pour Ceintre ...................................................................................
  15.12.   ,,
Le pied Cube de bois de Merizier ou de 
Chesne .............................................................................................
    2.  ,,    ,,
Le toise quarrée dapuis de fenestres ............................................   28.16.   ,,
Le toise quarrée de madriers pour plate formes ..........................   28.  ,,    ,,
Le toise quarrée de Limons et faux 
Limons ............................................................................................
  36.  ,,    ,,
Le toise quarrée de barriere de bois 
de Merizier ......................................................................................
  28.16.   ,,
Idem de bois de pin .........................................................................   22.  ,,    ,,
Le toise quarrée de Couverture provisionelle ...............................     5.12.   ,,
Le bloc de Couchettes provisionnelles ..........................................     6. 8.    ,,   
La piece de Couchettes Stables.......................................................     9.12.   ,,
Le toise quarrée de madriers de 2 pouces 
pour Cloisons ..................................................................................
  17.12.   ,,
Le toise quarrée pour autres Cloiusons de 
Madriers de deux pouces .................................................................
  16.  ,,    ,,
Le toise quarrée de plancher chevillé de bois ...............................   12.16.   ,,
Le toise quarrée de madriers de 2 pouces 
pour plancher ...................................................................................
  12.16.   ,,
Le toise quarrée de Chambranle ....................................................   41.12.   ,,
Le toise quarrée de plancher de bois 
de Merizier ......................................................................................
  28.  ,,    ,,
Le toise quarrée de chassis de pin ...................................................   36.  ,,    ,,
Le toise quarrée de chassis de Chesne ............................................   44#.  ,,S    ,,d
Le toise quarrée de portes et Contrevents 
de bois de pin d'un pouce .................................................................
  20.  ,,    ,,
Idem de deux pouces .........................................................................   29.  ,,    ,,
Le toise quarrée de plafonds ............................................................   14.  ,,    ,,
Le pied quarrée de Corniche de bois 
de sapin ............................................................................................
    2.  ,,    ,,
La toise Courante de palissades ........................................................   14. 8.    ,,
La livre de plomb en plaque ...............................................................     ,,  8.    ,,
La livre de Soudure d'Etain ................................................................     1. 4.    ,,
La livre de plomb à Sceller .................................................................     ,,  5.    ,,
La livre de gros fer ..............................................................................     ,,  5.   6.
La livre de Chaisne et Rampe d'Escalier ..........................................     ,,  8.   ,,
La piece de Serrure à bosseau à Veroüil ..........................................     8.  ,,   ,,
La piece de Serrure polie et blanchie ................................................     6. 8.   ,,
La piece de Serrure bernarde ............................................................     6. 8.   ,,
Chaque paire de pentures de 2 pieds 
de long .............................................................................................
    6. 8.   ,,
Idem d'un pied Edemy .......................................................................     4.16.  ,,
Idem d'un pied ...................................................................................     3. 4.   ,,
Chaque Verrouil sur plaque de 
sept pouces .......................................................................................
    2.  ,,   ,,
Idem de six pouces ............................................................................     1.12.  ,,
Chaque Loquet ordinaire ..................................................................     3. 4.   ,,
Les quatre Crochets et tenons pour 
les Contrevents .................................................................................
    1.12.  ,,
Chaque clouds à patte grands et petits ..............................................     ,,  5.   ,,
Le pied quarrée de Roy de Vitres ........................................................     1.  ,,   ,,

Et au dessous est Ecrits le present Etat ou tarif à Eté Signé au desir du marché passé devant les Notaires Soussignez Ce jourd huy. Dix may Mil Sept Cents trente Sept Signé Phelippeaux Muiron, avec Marchand, Et D'aoust Notaires 

En Loriginal des presentes demeuré anexé ainsy que du est à la minutte du Marché dont [Expedition] cet cy devant transcritte le tout demeuré aud. Me. [D'aoust] Notaire, Signé Marchand, et D'aoust, Etcy Coutre Scellé les d. Jour et an, avec paraphe,

                                                    Collationné

                                                                      Sabatier