ERIC KRAUSE
In
business since 1996
- © Krause House
Info-Research Solutions -
_____________________________________________________________________________________
BACKGROUND GENEALOGY
Lynda's grandfather's ancestors (Chwedchuk from the village of Strelno, a Ukrainian settlement in Byelorussia (Belarus - The spellings Belorussia and Byelorussia are transliterations of the name of the country in Russian and should be considered obsolete -http://www.knowledgerush.com/kr/encyclopedia/Byelorussia/ ) near the Polish border), and and Lynda's grandmother birthplace (Beloretsk in the Ural mountains)
- As
described by Leonard Chwedchuk: " the village of Stara Strelna near Kobrin
in Belorussia- [Leonard Chwedchuk,
FROM REVOLUTION TO DEPRESSION
(Memoires of an immigrant family from Eastern Europe arriving in
Canada in 1930), (Ottawa, January, 1999) [Microsoft Word Document ©
Leonard Chwedchuk]]
General Map [Source: http://www.awesomestories.com/movies/stories/enemy/images/ural_mountains.jpg ]
Strelno - Strelna [Стрельно, Strzalno, Strelno, Strielno - http://www.radzima.org/mapa.php?alcyr=83&lang=en ] is a place in the Ivanava district, Brest region of Belarus [Source: http://www.belarus.by/en/belarus/territory/brest/]. Ivanava Raion is an administrative subdivision, a raion of Brest Voblast, in Belarus [Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Ivanava_Raion ]
Beloretsk - In the southern Urals, in the Republic of Bashkortostan ( formerly known as "Bashkiriya whose the capital is Ufa), W Siberian Russia, situated on the Belaya River, 106 km/66 mi northwest of Magnitogorsk. [Source: http://encarta.msn.com/map_701514385/magnitogorsk.html ]
Belaya River - [Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Belayarivermap.png ]
Historic Belarus [http://www.nowogrodzki.com/genealogy/belmap.jpg ]
Belarus [http://www.nowogrodzki.com/genealogy/belorus1.jpg ]
1940 Balorussia [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Belorussian_SSR_1940.jpg ]
--------------------
1882
Belarus - White Russia 1882
From Blackie & Sons Atlas (Edinburgh, 1882), Scale: 1:6,100,000 (or one inch
equals about 96 miles)
http://www.feefhs.org/maplibrary/russian/re-belaru.html
Strelna, Grodno, Poland: Grodno passed to Russia in 1795 and was the capital of Grodno province from 1801 to 1914. It was transferred to Poland in 1920 incorporated into the Belorussian Republic in 1939 - http://www.kresy.co.uk/grodno.html
---------------------------------------
c. 1939
http://www.belarusguide.com/as/map_text/zach-bel.html
Strelna in Belarus: СТРЕЛЬНА
http://picsdets.com/q/belarus/
--------------------------------------
http://www.bgam.edu.by/bgam_en/images/Karta_site.jpg
----------------------------------------
----------------------------------------
1915
Karte des westlichen Russlands - L 32 Drohiczyn a/Bug
Drohiczyn on the Bank of the Bug River
http://easteurotopo.org/indices/view/view.php?map=kdwrindex§ion=Drohiczyn(a.Bug)
----------------------------------------
Each gubernia (губерния) was comprised of several districts (уѣздъ / уезд = uyezds):
Minsk gubernia [Минская губерния] was comprised of
9 districts (uyezds):
Bobruisk, Borisov, Igumen, Minsk, Mozyr, Novogrudok, Pinsk, Rechitsa and
Slutsk.
Between the two world wars — the western third was in Poland (southern
Nowogródek and northeastern Polesie provinces).
Today — the vast majority of Minsk gubernia is in modern Belarus; small
portions of southern Pinsk and Mozyr uyezds are in modern Ukraine.
Mogilev gubernia [Могилевская губерния] was
comprised of 11 districts (uyezds):
Bykhov, Chausy, Cherikov, Gomel, Gory-Gorki, Klimovichi, Mogilev, Mstislavl,
Orsha, Rogachev, and Senno.
Today — the majority of Mogilev gubernia is in modern Belarus; small portions of northeastern Mogilev gubernia (eastern Orsha, eastern Mstislavl, and northern Klimovichi uyezds) are in modern Russia.
Vitebsk gubernia [Витебская губерния] was comprised
of 11 districts (uyezds):
Drissa, Dvinsk, Gorodok, Lepel, Liutsin, Nevel, Polotsk, Rezhitsa, Sebezh,
Velizh, and Vitebsk.
Today — Dvinsk, Rezhitsa, and Liutsin uyezds (and a small part of Drissa)
are now in Latvia;
Sebezh, Nevel, and parts of Gorodok and Velizh uyezds are now in Russia;
Lepel, Polotsk, Vitebsk, most of Drissa and Gorodok, and parts of Velizh
uyezds are now in Belarus.
For more details, see Geographical Regions for the JewishGen Latvia
Database.
Grodno gubernia [Гродненская губерния] was
comprised of 9 districts (uyezds):
Bialystok, Bielsk, Brest, Grodno, Kobrin, Pruzhany, Slonim, Sokolka and
Volkovysk.
Between the two world wars — was in Poland (western Polesie, western
Nowogródek, eastern Białystok provinces).
Today — the western third (Bialystok, Bielsk, and Sokolka uyezds) are in
Poland; the remainder of the uyezds are in Belarus.
Vilna Gubernia [Виленская губерния] was comprised
of 7 districts (uyezds):
Disna, Lida, Oshmyany, Vilejka, Sventsyany, Troki and Vilna.
Between the two world wars — was in Poland (Wilno and northern Nowogródek
provinces).
Today — the four southern uyezds (Disna, Lida, Oshmyany, and Vilejka) are
all or primarily in Belarus,
as is a small part of Vilna and half of Sventsyany uyezd.
The three northern/western uyezds are primarily in Lithuania (all of Troki,
most of Vilna, and half of Sventsyany).
For more details, see Geographical Regions for the JewishGen Lithuania
Database.
Small parts of former Kovno Gubernia (eastern Novo-Alexandrovsk uyezd), Suwałki Gubernia (eastern Augustów uyezd), and Volhynia Gubernia (northern Kovel uyezd) are also now in Belarus.
----------------------------------------
1919-1920
DROHICZYN, STARA STRELNA, BELORUSSIA
https://www.alternatehistory.com/forum/attachments/wojna-polsko-bolszewicka-jpg.215261/
----------------------------------------
1918-1938
Bug River, [Drohiczyn]