Copyrighted Website Design © by Eric Krause, Krause House Info-Research Solutions (© 1996)
Manuscript © Owner of the Original
HTML Transcription © Eric Krause, Krause House Info-Research Solutions
Researching the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada
Recherche sur la Forteresse-de-Louisbourg Lieu historique national du Canada
COPYRIGHTED REPORTS, PUBLICATIONS,
MANUSCRIPTS AND IMAGES SITE
Isle Royalle
1731 à 1734
___________
Port Toulouze
Memoire Sur
l'Etablissement des Cazernes et du Logement de l officier qui Commande au Port
Toulouze, Relatif a l'Estimation et aux plans cyJoint (1733 1734) par Verrier
[En Marge:] No. 21
Il y a douze a treize ans que l' Etablissement a des Cazernes et autres logements fut fait dans un marais et Elevé avec de simples piquets Sans aucune charpente, la durée de ces Batiments ne pouvoit pas etre longue Etant dans un [clouaque] et Su peu Solidement Basty quoy que la depence ait Esté assez considerable, ils tombe en ruine et il est de toute Necessité de les retablir
Si le Roy desire y Conserver une garnison de soixante hommes pour garder le port, motif Essentiel a Cause de saproximité avec Canceau * qui N'en est qu'a Sept livres,
[En Marge:] * Canceau est un poste occuppé par les anglois dans la partie la plus orientale de l'Acadie
Le choix que l'on doit faire pour placer Ces Batiments doit etre Sur la pointe B qui Ce presente Sur le fond du petit St. Pierre, l'Endroit est Sec prés de bonne Eaux et on y batira Solidement.
Le sommet de la Montagne A Sur lequel on a proposé un fort, na pas assés de capacité
Quant apresent pour y placer des logements Convenables d'une petite garnison Sans y faire une grande depence pour décrester Cette montagne, Dailleur j estime qu'il Suffira Sur cette hauteur d y faire Seulem.t Une petite Redoute quarrée pour defendre le deBarquement que les Sauvages ou autres Ennemis pourroient faire avec des pirogues du costé de la Brador, Cependant Lors qu'il plairaA Sa Majesté de fortifier Cet endroit par un ouvrages plus Considerable on pourra Suivre lidées du projet qui esté proposé.
Il sagit de Retablir en Maconnerie les Cazernes et autres logements qui tombent En Ruine mais les Retablir avec des piquest ou Charpente ce Seroit Vouloir recommencer dans peu de tems et la depence Seroit presque Aussi grande, car il faut autour desd piquest ou Charpente un crespy en dedans et En dehors la meme couverture, plancher, charpente, Cloissons, ferrures &c, insy la depence de la Batisse en charpente ou piquets a l'egard de La batisse en Maconnerie N'exede pas du tier la Batisse en charpente, et l'on peut compter Lors qu'on basty en Maçonnerie avoir des
Logements Solides et de longue durée, dailleur on ne craint pas le feu et une garnison Est plus garentie de l'Incommodité des [froises] qui Sont tres Rade en ce pays.On dispossera led logements et Cazernes Comme il est ce presenté par le plan cy Joint, et Sur le devant on pratiquera une Batterie a barbette pour y placer sept Canons qui Sont Sur les lieux, ou plus S'il est necessaire ces canons defendront Le mouillage du Port deVant le grand St. Pierre et celuy de petit St. Pierre On entourrera par une grosse palissade La cour en y formant Sur les Anngles des petits orillons pour flanquer le long de Ses Costées, et le tout Ensemble mettra en Sureté la Compagnie qui Sera En garnisonen cas de quelque tentative de lad port des Sauvages ou de quelque petit party Ennemy et l'aspect paroistra Respectable du Costé de la Mer et la depense de cet ouvrage pourra couter Suivant l'Estimation cy apres
Scavoir
en Terres
DeBlay pour les fondations
Et pour Egaliser la
place D'Arme et former la
Batterie a Barbette 100 toises cubes a 9# 10s
La Toise cy
....................................................................................
950#: 0s: 0d
Maçonnerie
Pour la maçonnerie
des cazernes magazin
logement du Command.t prison, fours, lattrines
&c 69 toises cubes a 132# la toise
Cy
....................................................................................................
9108# : 0 : 0
Charpente
pour les Combles,
Solineaux et autres
charpente 1200 pieds cubes a 25 Sols le
pied cy
..........................................................................................
1500 : 0 : 0
Planchers
Pour les planchers
des greniers planchers
du Rez de Chaussée et Cloisons 153 toises
quarrées a 20# la toise Cy
........................................................... 3060 : 0 : 0
Portes et Contrevents
20 Toises quarrées
de portes et Contrevents
a 25# la toise cy
............................................................................
500
0 0
Chassis
20 toises quarrées
du Chassis En bois de
Chesne a 55# la Toise
..................................................................
1100# : 0: 0
Vistres
650 pieds quarées
de Vitres a 24s le pied
cy
...................................................................................................
780 : 0: 0
Gros fer
300£ pesant de gros
fer pour gonds et
pentures a 5 Sols 6 deniers cy
....................................................... 82: 10: 0
Serrurerie
pentures avec leurs gonds
40. paires a 6#
.............................................................................
240 : 0: 0
25. paires pour
Chassis a 4# .........................................................
100: 0: 0
40. targettes ou
Verrouils pour portes et
fenestres a 2# cy
...........................................................................
80 :
0: 0
15. Loquets a 4#
piece cy ................................................................
60 :
0: 0
80. clous a pattes
pour chassis a 6 sols pieces ........................
24 : 0: 0
15. Serrures a 6# pieces cy ............................................................. 90 : 0: 0
Couverture
238.toises quarrées
de Couverture En Bardeau
a 12.# La toise cy
............................................................................ 2856 : 0: 0
Palissade
Pour la Cloture en
pieux de la Cour et
place D'Arme 72 toises courantes a 16#
Cy
...............................................................................................
1152# 0 0
________________
Total de la depence ....................................... 21682# : 10s: 0d
_______________
fait a Louisbourg le 29e. 9bre. 1731
Le 29 novembre 1731
M. Verrier
Memoire concernant l'Etablissement d'un corps des cazernes et du logement du Commandant au portToulouse dans l'isle Royale relatif au plan et estimaon envoyer par M. Verrier