France, Archives Nationales, Colonies, F3, Volume 51, 1716, pp. 59-61, "Port de Louisbourg ...Memoire Sur les dispositions que le conseil a pris pour mettre en Seureté le port de Louisbourg et les habitans qui Se Sont Etablis au Sud du Port qui est le Seul endroit convenable a fortifier"

Les Troupes cy devant Etoient dans cette par=tie, Elles y Avoient baties plusieurs maisons, magazins et casernes, les unes aux depens du Roy, les autres aux depens des particu=liers, la Cour par le passé Etant incertaine de decider de l'Endroit qui conviendroit de fortifier, alaissé a un chacun la Liberté de Se placer ou bon luy Sembleroit, les Troupes Se Sont postés côté et elles ont vendu les maisons a des paticuliers.

Le Conseil ayant decidé de faire toutes les preparations necessaire pour travailler la campagne prochaine aux fortifications de ce port, on est convenu quil est absolumenht necessaire de faire revenir les troupes a leurs premier poste le plutost qui Se pour=raq, afin de ne point perdre les trois quart du tems quelles Employeroie^nt a Se transporter journellement Sur les travaux, M^r. de Costebelle a qui Se memoir est presenté, vou=dra bien donner les ordres pour que tous les soldats en Etat de travailler, se transporter de l'autre costé avec les officiers qui les com=manderont afin de profiter utillement de cette Saison et du printems prochain, pour disposer tous les Materiaux neces-saires aux travaux de L'Année prochaine.

M^r. de S^t. Ovide qui commande dans ce port apris les connoissances necessaires pour Employer les troupes pendant cette Saison a faire defricher, et faire Creuser les fondements de la premiere redoute, a faire amaser les bois qui Sont denommer dans l'avant toisé, a faire amasser des tas de moilons rangés a la contrescarpe Sur Six pieds de haut et douze de large, et la longueur a la volonté, mais paralellement aux faces des ouvrages, aqfaire un amas de Sable, lavé dans l'eau douce, a faire a=porter des pierres a chaux, et a faire cons=truire des furs a chaux pour les faires cuire Sur les lieux.

Conformement aus ordres que Jay receu du conseil, Jay laissé un memoire ins=tructifs des preparations necessaires pour mettre le port et les habitans a couvert d'un coup de main, et disposé par la Suitte a Employer les despenses que le Conseil jugera necessaires pour Aug=menter la Seureté de cet Etablissement qui Se trouve dans une Situation des plus heureuses pour mettre des troupes en Etat de repouser les Ennemis

                                                                       ~ Louisbourg ce 8 8^bre 1716 
                                                                                                   ___________