France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 33, ff. 464-465. "Louisbourg 1753 Joint à  la lettre de M. Franquet Ce 9. 8^br. 1753" Louisbourg, October 9, 1753, ff. 464-465

Experience faite pour Constater le prix dont L'Entrepreneur devra tenir Compte au Roy par Miliers de Briques fabriquées aux frais de sa Majesté a la baÿe des Espagnols.

Ce prix fera fixé en même raison, de celui au quel Se Vend le milier de briques qui proviennent de la nouvelle Angleterre, comme il y a de Difference De L'Echantillon d'une brique a L'autre.

Les briques Anglaises n'ont que 7 pouces de Longueur. 3 pouces 6 Lignes de Largeur, et 1 pouce 8 Lignes d'hauteur, Le Milier s'est Vendu cette année depuis 20 jusqu'a 23^#: partant le prix moyen 21^#_10^S: dont on Se Servira dans le Détail cy apres.

Dans L'Experience qui a eté faite, il a eté Employé 147 des dittes briques en la formation de quatre pieds cubes de Maçonnerie.

Partant pour un pied Cube 36 briques 3./4.

Et pour 216 pieds cubes, volume d'une toise cube, 7938
                                                                                   _____

Lesquelles briques a raison de 21^#: 10^S: le milier reviennent a 170^#:...13^S ... 4:^d 2:/25: 

Les briques fabriquées a la baye des Espagnols ont de Longueur 8 pouces 3 Lignes, et Largeur 4 pouces 2 Lignes, et D'Epaisseur 2 pouces et demie Ligne.

Dans L'Experience qui a eté faite, il a ete employé 45 briques de cette Enchantillon a la formation de Deux pieds Cubes.

Partant pour un pied cube, 22 briques et demie, et pour les 216 pieds Cubes compris dans une toise cube la quantité de ---- 4860. briques.

Cette quantité de briques faisant même Volume au profit de L'Entrepreneur que la quantité mentionnée cy avant des briques Anglaises par toise Cube doit estre payée sans Difficulté au même prix.

Partant a raison de la ditte domme de 170^#:...13^S ... 4:[^d 2:/25:]
                                                               _____________________

Le milier de briques du d^t. Enchantillon de la baye des Espagnols remiendroit a 35^#:...2:^S 4: 16/24 et en supprimant les sols, deniers, et fractions, L'Entrepreneur doit s'obliger de tenir Compte au Roy par milieur des dittes briques de 35:^#

D'ailleurs on observe que dans la Construction d'une Toise cube en maconnerie de briques d'Enchantillon susdit de la d^te. baye des Espagnols, il entre 2./7. moins de mortier que dans la toise Cube de briques Anglaises, partant autant de profit pour L'Entrepreneur  -     Franquet