France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 18, ff. 365-366. "Marché pour Lentretien des Couvertures, et Ramonage des cheminées des Batiments du Roy a Louisbourg." Louisbourg, le 25 octobre 1736. 

[365] 
Aujourdhuy Vingt Cinquieme Jour du mois d octobre de L annee MVII^c trente six, pardevant nous Commissaire de la marine ordonnateur a Lisle Royalle, sest presenté Le nomme Jean Bernard maitre Couvreur demeurant en cette Ville, lequel s'est volontairement obligé envers nous Stipulant pour Et au nom de Sa Majesté de faire les ouvrages mentiones cy apres pour L'entretien des Couvertures des batiments du Roy a Louisbourg Et Ramonage des cheminées des d. Batiments a commencer du premier novembre prochain aux prixt clauses, et Conditions suivantes 

article premier 

Led. Jean Bernard Sera tenu d'entretenir en bon Etat toutes les Couvertures Tant d ardoises que de Bardeaux des batiments du Roy dans la ville et le port de Louisbourg, en empechant la pluye dy penetrer en aucune endroits et les garentissant de toutes Goutiere d'Eau, a cet effet il retablira les parties des d.^tes Couvertures qui Se Ruineront a mesure que le Domage arrivera en ardoise pour les couvertures dardoise et les Bardeaux pour celles qui sont faittes en Bardeaux et Se fournira de Cloux, planches, ardoises, Bardeaux et autres Materiaux qui luy seront necessaires 

art. 2.^e

Il sera pareillement tenu de Remplacer le plomb qui se trouvera endommagé aux Noües et autres endroits desd. Couvertures ou il y en a en fournissant aussy le plomb la foudre et generallement tout ce qui luy sera Necessaire pour la d.^te Reparation 

art. 3. 

Il Entretiendra les Rivets des Cheminées, avec bon mortier bien rabotté et Gras, ainsy que [365v] les souches des d.^tes Cheminées quil fera crepir en bon mortier de Chaux et de Sable toutes fois Et quand que Besoin sera, Retablissant a fur et a mesure toutes les degradations qui arriveront auxd. souches des cheminées et leurs Chapeaux, pour Lesquelles Reparations Et Entretien il fournira aussy Le Mortier, moelon, pierre de taille, Cramponage et autres materiaux dont il aura besoins. 

art. 4.^e 

Il sera obligé de faire Ramoner tous les deux mois Touttes les Cheminées des d. Batiments du Roy dans la Ville et le port de Louisbourg, En se fournissant de Racles, perches, Cordage echelles et autres Ustancils Necessaires a Cet Effet. et, Reparer sur le Champ Les degradations tant aux souches des Cheminées quaux Couvertures qui pouroit Causer led. Ramonage. 

art. 5. 

Il ne fournira pour les d Entretiens que des materiaux Neufs bien Conditionnes et de la qualité Requite, et observera dans les d. Reparations d'en changer en rien la Cimetrie des d. Couvertures et Souches des Cheminées, ne Souffrant aucune ardoises ny bardeau qui depasse le pureau qui leur Est donné. 

art. 6. 

Il Reparera Generallement tous les dommages qui arriveront aux d.^tes Couvertures Et souches des cheminées pour quelque Cause et occasion qui se puisse etre a Lexception des Cas dincendies ou de chute de Batiment. 

art. 7. 

Il sera fait deux fois par an, au mois davril et au mois d octobre, une visite Generalle de letat des Batiments du Roy dans la ville Et le port de Louisbourg, par lingenieur et autres officiers qui seront nommés pour assister a la d.^te visite afin d examiner si le  tout est Êntretenu aux [366] termes du present marché, et en cas quil paroisse par les d.^tes visites que led. Jean Bernard ait manqué a laccomplissement de quelquune des articles cy devant mentioner il luy sera retenu le double de la valeur des reparations quil naura point faittes ou quil aura nigligée et dix livres par chaque cheminée quil naura point Ramonée de deux mois en deux mois 

[En marge: par l'estimation de l'ingenieur ]

Tous lesquels ouvrages Et Reparations, aux clauses et Conditions Stipulées Cy devant led. Jean Bernard s'est obligé de faire faire pour le prix Et somme de mil deux Cents livres par chaque année a Commencer du premier novembre prochain et Cependant le temps Et Espace de six années, bien entendu que le tous luy sera remis en bon etat avant led. premier novembre prochain [En marge: Ainsy quil sera obligé de le Remettre a la fin des d. Six années.] la quelle somme de mil deux Cents livres luy Sera payée a la fin de chaque année a Louisbourg en Rapportant par luy bon Et valable Certifficat de Lingenieur en chef et de tel autre quil appartiendra comme le S. Jean Bernard aura Exactement Rempli ce a quoy il sest oblige par le present marché, ainsy a ete convenu Et arresté entre nous Commissaire de la marine susd. Et le d. Jean Bernard 

[En marge: en faisant Condition du Roy d'ailleure] 

a leffet dequoy nous avons Engagé les deniers du Roy au destiné // Et led. Jean Bernard sa personne Et son bien. fait a Louisbourg En presence de mr. Verrier Ingenieur En chef chargé de la direction des fortiffications En Cette Colonie, et de m. Sabatier  Ecrivain P.^al de la marine Controleur En ce pays, qui ont avec le S. Jean Bernard Et nous signer le Jour Et an que dessus .