BACK

Report 98-14

VOLUME TWO: 

CHRONOLOGY OF ALL EVENTS (1713-1860)

1741

1741 - JANUARY 18

According to the Minister writing to the Recollets de Bretagne:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Il verra aussi ce qu'on pourra faire pour procurer un logement à celui qui fait les fonctions de curé au Port Toulouse.⁽⁷⁵⁴⁾

1741 - MAY 12

According to Minister writing to Bigot:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Qualité des terres:

Si celles des environs du Port Toulouze n'ont pas le même avantage le parti que les habitants ont pris de s'adonner au pacage et à elever des bestiaux et de la volaille sera toujours utile à la colonie.⁽⁷⁵⁵⁾

1741 - JUNE 03

According to Minister writing to Bigot:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Verrier avait besoin de soldats de plus pour les travaux à Louisbourg. Du Quesnel a donc fait venir 8 hommes du Port Dauphin, 12 du Port Toulouse et 20 de l'Isle St. Jean.⁽⁷⁵⁶⁾

1741 - AUGUST 29

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Vente du Bateau nommé le Sans Pareil du port d'environ 60 tonneaux de présent mouillé en ce port. Passé par Charles BOUDROT et Honoré PREJANE, habitants du port Toulouse y demeurant de présent en cette ville, à Tierlin AUBRY, marchand, résidant de présent en cette ville.⁽⁷⁵⁷⁾

1741 - SEPTEMBER 28

According to the "Pour Compte avec M. Rondeau" of actual expenses:

... Depenses Extraord^res

[September 28, 1741] ... Quitt^ces de Gilles Lemoine Cap^ne du Batteau les hazardieux pour le fret des Vivres et munitions quil a Transport de Louisbourg au Port Toulouse pour le Sub^ce et Entretien des troupes detachées au d^t Lieu pour Idem cy ... 185.10 ...⁽⁷⁵⁸⁾

1741 - OCTOBER 15

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Vente d'une goélette nommée Le Rabella du port d'environ 45 tonneaux. Passé par Sieur Jacob COSTE, habitant du port Toulouse de présent en cette ville, à Marsan HARISMENDY, Capitaine du navire Le Saint Paul, acceptant pour et au nom de Jean PERIT, écuyer demeurant à Saint Jean.⁽⁷⁵⁹⁾

1741 - OCTOBER 19

According to Du Quesnel:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Il a fait distribuer les présents à l'isle St. Jean, par M. du Chambon et au Port Toulouse, par le sieur de Boisberthelot.⁽⁷⁶⁰⁾

1741 - OCTOBER 19

According to Du Quesnel:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Il a fait relever le sieur De Boisberthelot avec le détachement qu'il commandait au Port Toulouse, par le sieur Benoit, lieutenant.

Il dit être sur que le sieur Benoit tiendrait la main à ce qu'il ne soit fait aucun commerce prohibé dans leurs ports.⁽⁷⁶¹⁾

1741 - OCTOBER 1

According to the "Pour Compte avec M. Rondeau" of actual expenses:

... Divers Depenses

[October 01, 1741] ... Au S^r Boisberthelot command^t au Port Toulouse pour le montant d'un Etat de divers raparations quil a fait fais^t aux batiments du Roy aud^t Lieu pend^t Idem cy ... 36.4 ... p. memoire⁽⁷⁶²⁾

1741 - OCTOBER 08

According to the "Pour Compte avec M. Rondeau" of actual expenses:

... Depenses Extraord^res

[October 08, 1741] ... Quitt^ces de francois [Brisent?] M^r du Batteau les Joseph pour Effests quil a transport du Louisbourg au Port Toulouse pour les presents des Sauvages, et le passage des soldats [cy?] detaches Idem cy ... 60.15 ...[Quittance: 5] ...⁽⁷⁶³⁾

1741 - OCTOBER 12

According to the "Pour Compte avec M. Rondeau" of actual expenses:

... Depenses Extraord^res

[October 12, 1741] ... Quitt^ces du S^r Georges françois Boisberthelot Off^er command^t auPort Toulouse pour Vivres [?] comme dessous [et rafraichissement, Et autres depenses quil a faits pour les Soldats malades au d^t Lieu] cy ... 65.5 ...[Quittance: 5] ⁽⁷⁶⁴⁾

1741 - OCTOBER 19

According to Du Quesnel:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Le commanadant suisse ne veut pas:

que sa troupe soit la seule à financer son contingent pour les détachements du Port Toulouse.⁽⁷⁶⁵⁾

1741 - OCTOBER 20

According to Bigot:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Bigot a employé sur l'état 319 cordes de bois pour le chauffage, pendant l'hiver, des soldats en garnison à Louisbourg et aux batteries, à raison d'une demi-corde par soldat, deduction faite des soldats détachés au Port La Joye, au Port Dauphin et au Port Toulouse. ⁽⁷⁶⁶⁾

1741 - DECEMBER [01]

According to the "Pour Compte avec M. Rondeau" of actual expenses:

... Depenses Extraord^res

[December [01], 1741] ... Quitt^ces du S^r Barudeau chirurgien Entretien au port Toulouse pour Idem [pour medicaments et Emplaters quil a fournis aux soldats malades de la garnison ...] cy ... 100 ...[Quittance: 10] ... ⁽⁷⁶⁷⁾

1741 - DECEMBER 14

According to the "Pour Compte avec M. Rondeau" of actual expenses:

... Autres Depenses pour le Service de la Colonie

[December 14, 1741] ... aux R. P.. Recolets [desservant?] la garnison et Chapelles de Louisbourg, Port Dauphin, Port Toulouse, La Batterie Royalle, et le Port la Joye en LIsle S^t Jean cy ... 1650 .... p. memoire ...⁽⁷⁶⁸⁾

1741 - DECEMBER 31

According to the "Pour Compte avec M. Rondeau" of actual expenses:

... Appointments des officiers Majors et Autres Entrentenu dans la Colonie

[December 31, 1741] ... aux R. P.. Recolets Servant daumoniers a Louisbourg, au Port Dauphin, et au port Toulouse pour Leur Entretien pend^t La D^te année ... 1000 ... p. memoire ....⁽⁷⁶⁹⁾

1741 - DECEMBER 31

According to the "Pour Compte avec M. Rondeau" of actual expenses:

... Appointments des officiers Majors et Autres Entrentenu dans la Colonie

[December 31, 1741] ... Quitt^ces du S^r Gabriel Barbadeau Idem au Port Toulouse pour Idem cy 450 ...[Quittance: 10] ...⁽⁷⁷⁰⁾

1737- BORDEREAU

According to the following:

fret et voiture

... a abraham Dugas Pour Le Passage du Port toulouze a Louisbourg du Sr. Duboisberthelot Lieutenant de Compagnie Commandant qui a été relevce cy ... 24.^# ...

... Gilles Lemoine pour Le fret et transport des vivres et habittem^t des soldats dettavhes aud Lieu [Port Toulouse] et pour Le passage de L'officier Commandant et des Soldats cy ... 185.10 ...

Gages demployes Extraord^r

... a Julien Gros employé pour La distribution des vivres au Port toulouze Jusques au d^re 7^bre de lad. annee ... 30 ...

... au nomme Dauphine Boulanger au d. Lieu pour id ... 135 ...

... a Dauphiné Boulanger au port Toulouze pour id [pendant Les neuf premiers mois] ... 45 ...

... a Rit Sanscesse Comis a la distribution des Vivres aud Lieu [Port Toulouse] pend^e Idem [pendant Les neuf premiers mois] ... 30 ...⁽⁷⁷¹⁾

1741 - GUARD DETAILS

According to the following:

[PRÉCIS OF THE ORIGINAL DOCUMENT]

Detail de la garde des postes à l'Isle Royale ...

... Soldats détachés ... port dauphin ... 25 ...

... .port toulouse ... 26 ...

... Isle S^t Jean ... 41 ...⁽⁷⁷²⁾

ENDNOTES

 754. France, Archives Nationales, Colonies, B, Volume 73, January 18, 1741, 32.

755. France, Archives Nationales, Colonies, B, Volume 72, May 12, 1741, 423-424.

756. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 23, June 03, 1741, ff. 187-188.

757. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G3, Carton 2046-2, August 29, 1741.

758. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 12, 1741, ff. 65-74.

759. France, Archives Nationales, Outre-Mer, G3, Carton 2046-2, October 15, 1741.

760. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 23, October 19, 1741, ff. 57-59.

761. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 23, October 19, 1741, ff. 67-67v.

762. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 12, 1741, ff. 65-74.

763. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 12, 1741, ff. 65-74.

764. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 12, 1741, ff. 65-74.

765. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 23, October 19, 1741, ff. 72-73.

766. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 23, October 20, 1741, ff. 111-122.

767. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 12, 1741, ff. 65-74.

768. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 12, 1741, ff. 65-74.

769. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 12, 1741, ff. 65-74.

770. France, Archives Nationales, Colonies, C11C, Volume 12, 1741, ff. 65-74.

771. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 23, October 18, 1741, ff. 169-176.

772. France, Archives Nationales, Colonies, C11B, Volume 23, 1741, f. 71.